YouTube

Got a YouTube account?

Νέο: ενεργοποιείστε μεταφράσεις και λεζάντες που δημιουργήθηκαν από θεατές στο κανάλι σας στο YouTube!

Spanish υπότιτλους

← Entrevista Paco de Lucia 1998

Entrevistamos a Paco de Lucía con motivo del lanzamiento de su disco "Luzia".

Πάρτε τον Κωδικό ενσωμάτωσης
3 Γλώσσες

Showing Revision 2 created 07/09/2013 by Adriana Comtois.

  1. Mh συγχρονισμένα
    Reportaje y sol Musica
  2. Mh συγχρονισμένα
    Eh... este disco es un homenaje a mi madre
  3. Mh συγχρονισμένα
    este disco yo lo gabré eh, durante la enfermedad de mi madre que estvo 6 meses en el hospital
  4. Mh συγχρονισμένα
    y yo todas la mañanas
  5. Mh συγχρονισμένα
    iba a visitarla
  6. Mh συγχρονισμένα
    y a estar con ella
  7. Mh συγχρονισμένα
    y todo ese disco está impregnado
  8. Mh συγχρονισμένα
    pues de de de ese sentimiento
  9. Mh συγχρονισμένα
    de ese dolor porque mi madre se me iba
  10. Mh συγχρονισμένα
    aparte de que a ella
  11. Mh συγχρονισμένα
    también le dije en una ocasión
  12. Mh συγχρονισμένα
    que
  13. Mh συγχρονισμένα
    se lo iba dedicar y se puso muy contenta y me dio una sonrisa
  14. Mh συγχρονισμένα
    muy bonita, una sonrisa
  15. Mh συγχρονισμένα
    que no me voy a olvidar nunca
  16. Mh συγχρονισμένα
    y creo que es suficiente
  17. Mh συγχρονισμένα
    motivo para dedicárselo
  18. Mh συγχρονισμένα
    Luzia, con Z, porque yo queria reivindicar
  19. Mh συγχρονισμένα
    los orígines de mi padre que es portuguesa
  20. Mh συγχρονισμένα
    en portugues Luzia es con zeta
  21. Mh συγχρονισμένα
    y es un homenaje
  22. Mh συγχρονισμένα
    a la totalidad
  23. Mh συγχρονισμένα
    y tambien hay temas que le dedico a camaron
  24. Mh συγχρονισμένα
    todo lo que uno ha vivido
  25. Mh συγχρονισμένα
    va viendo
  26. Mh συγχρονισμένα
    te va llenando de sensaciones
  27. Mh συγχρονισμένα
    y el dolor cuanto mas tprfundo
  28. Mh συγχρονισμένα
    y yo creo que no se tu sensibilidad se ha acostumbrado
  29. Mh συγχρονισμένα
    a que el dolor es asi de prfoundo
  30. Mh συγχρονισμένα
    y la alegria, que en contrapartida
  31. Mh συγχρονισμένα
    de ondas
  32. Mh συγχρονισμένα
    entonces
  33. Mh συγχρονισμένα
    de alguna manera yo creo que hay una relacion
  34. Mh συγχρονισμένα
    que se compone que se escribe que toca
  35. Mh συγχρονισμένα
    con que se hace sentir un dolor muy hondo
  36. Mh συγχρονισμένα
    y eso se transmite
  37. Mh συγχρονισμένα
    de alguna manera
  38. Mh συγχρονισμένα
    y el , el flamenco esto lleno, pues, de dolor
  39. Mh συγχρονισμένα
    esta lleno de dolor
  40. Mh συγχρονισμένα
    la persecucion de el pueblo gitano
  41. Mh συγχρονισμένα
    la alienacion
  42. Mh συγχρονισμένα
    andalucia
  43. Mh συγχρονισμένα
    la pobreza
  44. Mh συγχρονισμένα
    hay mucha gente de haber pasado hambre
  45. Mh συγχρονισμένα
    pero yo no pase hambre,
  46. Mh συγχρονισμένα
    mi padre se encargo de que no psaramos hambre
  47. Mh συγχρονισμένα
    estabamos juntitos y yo creo que
  48. Mh συγχρονισμένα
    eso es positivo
  49. Mh συγχρονισμένα
    cada disco es un pacto
  50. Mh συγχρονισμένα
    dolorosisismo
  51. Mh συγχρονισμένα
    yo cada vez que hago un disco me vuelvo loco, loco de verdad
  52. Mh συγχρονισμένα
    me lleno de anisedda de angustia
  53. Mh συγχρονισμένα
    miedo, inseguridad
  54. Mh συγχρονισμένα
    siempre pienso que no vale nada
  55. Mh συγχρονισμένα
    y tiro mas de la mitad a la basura
  56. Mh συγχρονισμένα
    porque pienso que no vale
  57. Mh συγχρονισμένα
    y lo mio se convierte e nuna enfermedad
  58. Mh συγχρονισμένα
    sufro mucho
  59. Mh συγχρονισμένα
    que hago aqui
    cuando deberia estar en la playa tomando solecito
  60. Mh συγχρονισμένα
    ya tengo edad bastante como para
  61. Mh συγχρονισμένα
    no tener que comerme el coco mas
  62. Mh συγχρονισμένα
    pero hay algo dentro que me dice
  63. Mh συγχρονισμένα
    que tengo que seguir
  64. Mh συγχρονισμένα
    peleando y lcuhando para seguir vivo.
  65. Mh συγχρονισμένα
    tener la sensacion de que sigo vivio
  66. Mh συγχρονισμένα
    y que tengo algo que decir
  67. Mh συγχρονισμένα
    yo quiero dejar bien claro
  68. Mh συγχρονισμένα
    que yo no pretendo mostrarme como cantaor en este disco
  69. Mh συγχρονισμένα
    ha sido casi una obligacion
  70. Mh συγχρονισμένα
    poprque son dos letritas dedicasdas a mi madre y a cmaron
  71. Mh συγχρονισμένα
    y yo cante como referencia
  72. Mh συγχρονισμένα
    a la grabacion para que luego un cantauot
  73. Mh συγχρονισμένα
    pusiese la voz encima
  74. Mh συγχρονισμένα
    pero me parecio mucho mas
    intimista, mucho mas
  75. Mh συγχρονισμένα
    de verdad
  76. Mh συγχρονισμένα
    que esto pero
  77. Mh συγχρονισμένα
    ape sar de que culaquier cantaor hubiera hecho esto
  78. Mh συγχρονισμένα
    mejor que yo
  79. Mh συγχρονισμένα
    pero pues
  80. Mh συγχρονισμένα
    darle su homenaje
  81. Mh συγχρονισμένα
    yo directamente con mi propia voz
  82. Mh συγχρονισμένα
    (sonido de guitarra)
  83. Mh συγχρονισμένα
    guitarrista en general
  84. Mh συγχρονισμένα
    los guitarristas ni las compran
  85. Mh συγχρονισμένα
    se lo copian unos a otros
  86. Mh συγχρονισμένα
    yu yo toco para mucha gente
  87. Mh συγχρονισμένα
    pero realmente los que
  88. Mh συγχρονισμένα
    me han puesto donde estoy
  89. Mh συγχρονισμένα
    y los que relamente saben
  90. Mh συγχρονισμένα
    quien es Paco de Lucia
  91. Mh συγχρονισμένα
    son los guitarristas
  92. Mh συγχρονισμένα
    por eso yo siempre
    pienso en los guitarristas
    porque ellos se van a encargar
  93. Mh συγχρονισμένα
    de decirle a todos los demas
  94. Mh συγχρονισμένα
    si el disco esta bien o no
  95. Mh συγχρονισμένα
    no me interesa
  96. Mh συγχρονισμένα
    hay mucho que hacer todavia con la gutiarra
  97. Mh συγχρονισμένα
    como dices tu
  98. Mh συγχρονισμένα
    ahora tocar la guitarra es muy intereante porque
  99. Mh συγχρονισμένα
    con la guitarra acustica tu suenas
  100. Mh συγχρονισμένα
    la nota y enseguida se te apaga
  101. Mh συγχρονισμένα
    con la guitarra electrica tu pueddes estar
  102. Mh συγχρονισμένα
    10 minutos ocn una nota sola
  103. Mh συγχρονισμένα
    te da much mas tranquilidad para poder tocar
  104. Mh συγχρονισμένα
    os ea minetras suena esa nota te da tiempo para oensa
  105. Mh συγχρονισμένα
    que haces detras, pero con la gutiarra no
  106. Mh συγχρονισμένα
    porque en seguida se te acab el sonido
  107. Mh συγχρονισμένα
    mucho mas dicficil
  108. Mh συγχρονισμένα
    tocar la guitarra acustica
  109. Mh συγχρονισμένα
    que la guitarra electrcia
  110. Mh συγχρονισμένα
    mucho mas psoibilidades que una guitarra
  111. Mh συγχρονισμένα
    en la que puedes alargar las notas
  112. Mh συγχρονισμένα
    alargando las notas tienes tiempo para pensar
  113. Mh συγχρονισμένα
    para expresar mejor
  114. Mh συγχρονισμένα
    yo no podria vivr sin la guitarra
  115. Mh συγχρονισμένα
    pero a la vez es un sinvivir
  116. Mh συγχρονισμένα
    tocar la gutiarra
  117. Mh συγχρονισμένα
    porque es un instrumento tan tan dificil
  118. Mh συγχρονισμένα
    tan desagradecido
    le dedicas toda una vida
  119. Mh συγχρονισμένα
    u=horas y de pronto
  120. Mh συγχρονισμένα
    sales a un escenario
  121. Mh συγχρονισμένα
    y eses dia que supuestamente esta bien de mano
  122. Mh συγχρονισμένα
    que estas perfecto para tocar
  123. Mh συγχρονισμένα
    es un desastre no das y no logras averughuar porque
  124. Mh συγχρονισμένα
    la guitarra es un instrumento que deoende que tngas las uñas largas
  125. Mh συγχρονισμένα
    depende de tantas cosas
  126. Mh συγχρονισμένα
    de larga te ha de decimas de milimetro
  127. Mh συγχρονισμένα
    y tu dices que pasa
  128. Mh συγχρονισμένα
    porque me esta fallando, porque la una no esta
  129. Mh συγχρονισμένα
    bien limada, es bien cabron, bien cabron
  130. Mh συγχρονισμένα
    pero yo no tengo una buena relacion con a guitarra
  131. Mh συγχρονισμένα
    me cae mal la guitarra
  132. Mh συγχρονισμένα
    de verdad me cae mal
  133. Mh συγχρονισμένα
    (música de guitarra)
  134. Mh συγχρονισμένα
    porque el flamenco siempre ha sido una musica
  135. Mh συγχρονισμένα
    de tercera categoría
  136. Mh συγχρονισμένα
    y quizas me estoy dandole demasiasda
  137. Mh συγχρονισμένα
    demasiada importancia
  138. Mh συγχρονισμένα
    el flamenco siempre fue una musica de
  139. Mh συγχρονισμένα
    de eso de gitano de andaluces
  140. Mh συγχρονισμένα
    que se tocaba en las cavernas
  141. Mh συγχρονισμένα
    y lo que tu puedes resumir esto
  142. Mh συγχρονισμένα
    recuerdo que alguien en mi pueblo
  143. Mh συγχρονισμένα
    Paco de Lucia
  144. Mh συγχρονισμένα
    es u fenomeno, toca la guitarra muy bien
  145. Mh συγχρονισμένα
    y habia uno ahi que era vecino mio
  146. Mh συγχρονισμένα
    y ese qu iba a
  147. Mh συγχρονισμένα
    llena de granos de chico
  148. Mh συγχρονισμένα
    como va a tocar ese bien
  149. Mh συγχρονισμένα
    el sentidso,
  150. Mh συγχρονισμένα
    ese sentido de como es nuestro
  151. Mh συγχρονισμένα
    no se le valora
  152. Mh συγχρονισμένα
    todo lo quei viene se fuera,
  153. Mh συγχρονισμένα
    no loso aqui
  154. Mh συγχρονισμένα
    en cualquier otro pais pasa eso
  155. Mh συγχρονισμένα
    lo autoctono lo folklorico como que esta desacreditado
  156. Mh συγχρονισμένα
    viste mucho mas ira un concierto de
  157. Mh συγχρονισμένα
    rockm aunque sea una porqueria , que
  158. Mh συγχρονισμένα
    oir a uno que toca el charango, que es una maravilla
  159. Mh συγχρονισμένα
    no se valora porque
  160. Mh συγχρονισμένα
    somos asi
  161. Mh συγχρονισμένα
    hay paises por ahi fueara que si tienen
  162. Mh συγχρονισμένα
    un nivel cultural
  163. Mh συγχρονισμένα
    superior porque son muy ricos
  164. Mh συγχρονισμένα
    porque en la escuela han aprendido musica
  165. Mh συγχρονισμένα
    que de pronto
  166. Mh συγχρονισμένα
    'saben aporeciar
  167. Mh συγχρονισμένα
    poues es un disco basicamente de guitarra
  168. Mh συγχρονισμένα
    pero es un disco tradicional
  169. Mh συγχρονισμένα
    pero si hay persucisones
  170. Mh συγχρονισμένα
    y hay algun laud
  171. Mh συγχρονισμένα
    mandolina
  172. Mh συγχρονισμένα
    Antonio Carmona
  173. Mh συγχρονισμένα
    de ketama toco el cajon
  174. Mh συγχρονισμένα
    que para mi es el que debe tocar
  175. Mh συγχρονισμένα
    cajin de to do
  176. Mh συγχρονισμένα
    luego de Luis Miguel
  177. Mh συγχρονισμένα
    que tamben toco la mandolina
  178. Mh συγχρονισμένα
    tambien toca muy bonito el chaval ese, muy buen
  179. Mh συγχρονισμένα
    musico
  180. Mh συγχρονισμένα
    Giraldo y un cantauor que a mi
  181. Mh συγχρονισμένα
    me gusta mucho riqueleme
  182. Mh συγχρονισμένα
    Veras, yo siempre me fusione
  183. Mh συγχρονισμένα
    porque yo como flamenco nunca fui a la escuela
  184. Mh συγχρονισμένα
    yo soy un autotidacata y a tenia la neceisdad a veces de tenr una tecnica
  185. Mh συγχρονισμένα
    m usical para que la
  186. Mh συγχρονισμένα
    composicion no fuera tan dolorosa
  187. Mh συγχρονισμένα
    porque para mi
  188. Mh συγχρονισμένα
    encontrar un acorde
  189. Mh συγχρονισμένα
    es mucho mas dificil
  190. Mh συγχρονισμένα
    que para alguien que ha ido a la escuela que tiene
  191. Mh συγχρονισμένα
    que sabe leer un monton
  192. Mh συγχρονισμένα
    de libros de acorde
  193. Mh συγχρονισμένα
    y sabe entender la armonia
  194. Mh συγχρονισμένα
    pero como nunca tuve la disciplina de ir a la escuela
  195. Mh συγχρονισμένα
    yo pense que la mejor manera
  196. Mh συγχρονισμένα
    de aprender
  197. Mh συγχρονισμένα
    era reuniendome con msuicos
  198. Mh συγχρονισμένα
    de ahi de jaxx
  199. Mh συγχρονισμένα
    que son gente que estan muy a la vanguardia, armonicamente
  200. Mh συγχρονισμένα
    y como yo soy seimpre curioso y enquiento
  201. Mh συγχρονισμένα
    yo no nunca rentendi dejar
  202. Mh συγχρονισμένα
    de ser un flemaneco y dedicarme a tocar jazz
  203. Mh συγχρονισμένα
    ni nada de eso
  204. Mh συγχρονισμένα
    yo iba con idea muy clara
  205. Mh συγχρονισμένα
    para luego
  206. Mh συγχρονισμένα
    eh... traerlo de nuevo mi flemaneco
  207. Mh συγχρονισμένα
    y tratar de hacerlo crecer de alguna manera
  208. Mh συγχρονισμένα
    y lo que me decia de ketama
  209. Mh συγχρονισμένα
    Ketama me parece un grupo maravilloso
  210. Mh συγχρονισμένα
    me parece que musicalmente
  211. Mh συγχρονισμένα
    que a pesar de que lo hacen que es un disco por ejemplo
  212. Mh συγχρονισμένα
    nno es flamenco
  213. Mh συγχρονισμένα
    pero si hay ahi mucho de flamenco
  214. Mh συγχρονισμένα
    o sea su expresion
  215. Mh συγχρονισμένα
    su manera de expresar
  216. Mh συγχρονισμένα
    cualquier tipo de musica
  217. Mh συγχρονισμένα
    esta llena de
  218. Mh συγχρονισμένα
    giro de intencio flemnca
  219. Mh συγχρονισμένα
    y como Ketama hay mucha gente ahceindo cosas
  220. Mh συγχρονισμένα
    increibles
  221. Mh συγχρονισμένα
    por eso
  222. Mh συγχρονισμένα
    yo te dcecia
  223. Mh συγχρονισμένα
    porque tanto tiempo en hacer un disco p[orque
  224. Mh συγχρονισμένα
    es alto
  225. Mh συγχρονισμένα
    y grupos asi hay cualquier disco
  226. Mh συγχρονισμένα
    algo que sea interesante en las empresas
  227. Mh συγχρονισμένα
    (Musica de guitarra)