Return to Video

NatureNow: Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis

  • 0:02 - 0:04
    Dou kam na wama on ba.
  • 0:04 - 0:07
    Innde am Greta Thunbberg.
  • 0:07 - 0:10
    Min don yeebde der fuddorde je moptoodi fannu
  • 0:11 - 0:14
    Sella amin fuddi elto les
  • 0:14 - 0:18
    Bikkon bana am mbe hokkita eltoojum mabbe ngam rigimaaji
  • 0:19 - 0:21
    Amma fuu boo en waawan mog'engo dou
  • 0:21 - 0:23
    A waawan mog'engo dou.
  • 0:23 - 0:27
    Ngam hesuugo, haandi mi acca wulugo kuujeeji yebbam, amma tou tan kam he'ataako sam.
  • 0:27 - 0:30
    Fistugo jur wolwaama ha dow, amma noi haala fistugo je wani ha yeeso
  • 0:30 - 0:33
    amin?
  • 0:33 - 0:35
    Mi accan sowbaajo am George faamidina.
  • 0:36 - 0:38
    Don keeke je foodata henndu Carbon yahuwo yaasi, don mara haaje ceede sedda bee maha
  • 0:38 - 0:43
    hoore maako.
  • 0:43 - 0:44
    Don nyoona ... leggal
  • 0:44 - 0:46
    Leggal kam wani misaali je dabi'ankeejum selle fistugo.
  • 0:47 - 0:48
    Cekke, ladde loope, ladde, waalowol, becce diyam, kelp ladde, waalowol, murjam kaa'e, mbe
  • 0:48 - 0:49
    don hoosa henndu carbon wurta yaasi be mbe mabba dum daaya.
  • 0:49 - 0:54
    Takdi kannjum wani kuje min naftirta en mog'ena yawaadum sella
  • 0:54 - 0:57
    Dabi'ankeejum sella fistugo dou waawan wadugo cenndiigu feere bee feere
  • 0:57 - 0:59
    Voodan masin, tonton?
  • 0:59 - 1:03
    Amma tan sani to min acccan yebbam dou kam ha lesdi.
  • 1:03 - 1:08
    Ngam wakkere woodai maajum ... junnta haka min don acca mbe.
  • 1:09 - 1:12
    Min wonni wakkati ujuneere jur ha dow wirga yebbam duniyaaru ha dow dabi'ankeejum no
  • 1:12 - 1:14
    fistugo.
  • 1:14 - 1:18
    Fistugo dabi'ankeejum sella tan hebi 2%
  • 1:20 - 1:22
    je fuu ceede naftiraama ha dow kuliwal no sella yewi ha lesdi
  • 1:22 - 1:24
  • 1:26 - 1:31
    Dou on ceede ma, kanjum wani ceede lesdi ma bee siga ma.
  • 1:31 - 1:33
    Buri sawtungo boi, junnta haka kanjum wadi min don mari haaje takdi burdudo
  • 1:33 - 1:35
    min don vikita dum law je meeydai
  • 1:35 - 1:39
    Badi awdi 200 min don majja kala nyelde woore fuu
  • 1:39 - 1:41
    Duuda fewdum Artic dou dilli.
  • 1:41 - 1:43
    Duuda dabbaaji laddee amin fuu dilli.
  • 1:44 - 1:45
    Duuda lesdi amin fuu dilli.
  • 1:45 - 1:47
    Ni dume min wadata non kadi?
  • 1:47 - 1:50
    Dume haadi a wadata?
  • 1:50 - 1:54
    Koidum on ... haandi min ayna, ruddita bee yoobana.
  • 1:54 - 1:57
    Ayna.
  • 1:57 - 1:59
    Gaylitirdinkeejum ladde mbe don ta'a dum les
  • 1:59 - 2:01
    bana mawnugo 30 je babal fijugo kala minntiiru fuu.
  • 2:01 - 2:03
    Ha babal takdi don wada kuje mardum bote, haandi min ayna dum.
  • 2:03 - 2:04
    Ruddina.
  • 2:04 - 2:05
    Duuba darrire amin fuu arti hebi mbononnda.
  • 2:05 - 2:06
    Amma takdi kam waawan fudugo
  • 2:06 - 2:07
    bee en waawan walla yanayi lesdi wailiti baawo
  • 2:07 - 2:09
    Yobugo
  • 2:09 - 2:10
    Haandi min acca yobugo ceede kuje je don wonna takdi
  • 2:10 - 2:11
    bee min yoba ha kuje je vallata dum.
  • 2:11 - 2:13
    Tou on wani kuje koidum.
  • 2:13 - 2:16
    Ayna, ruddita, yooba ceede
  • 2:16 - 2:19
    Dou fuu fe'an ko hattoi fuu.
  • 2:19 - 2:21
    Himmbe jur fuu arti don huuwida bee fistugo dabi'ankeejum selle.
  • 2:21 - 2:22
    Haandi min wada dum ha rammitinngo kuje.
  • 2:22 - 2:25
    A wannan feccere dou.
  • 2:25 - 2:27
    Suba himmbe je mbe don dunna takdi.
  • 2:27 - 2:30
    Senndu bidiyo dou.
  • 2:31 - 2:32
    Wolwu haala dou.
  • 2:33 - 2:36
    Fuu taari dubiyaaru dou don beldum yaadu habre je takdi.
  • 2:36 - 2:38
    hawtu mbe mabbe.
  • 2:39 - 2:41
    Kodume fuu don lima.
  • 2:41 - 2:42
    Ko a wadata fuu don lima.
Títol:
NatureNow: Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis
Descripció:

Environmental activists Greta Thunberg and George Monbiot have helped produce a short film highlighting the need to protect, restore and use nature to tackle the climate crisis.

Living ecosystems like forests, mangroves, swamps and seabeds can pull enormous quantities of carbon from the air and store them safely, but natural climate solutions currently receive only 2% of the funding spent on cutting emissions.

The film’s director, Tom Mustill of Gripping Films, said: 'We tried to make the film have the tiniest environmental impact possible. We took trains to Sweden to interview Greta, charged our hybrid car at George’s house, used green energy to power the edit and recycled archive footage rather than shooting new.'

#naturenow #climatecrisis #gretathunberg

CREDITS

Narrators: Greta Thunberg & George Monbiot
Director: Tom Mustill
Producer: Triangle Monday
DoP & Editor: Fergus Dingle
Sound: Shaman Media
GFX: Paraic Mcgloughlin
Online: Bram De Jonghe
Picture Post: Special Treats Productions
Mix: Mcasso Music
Audio Post: Tom Martin
NCS Guidance: Charlie Lat
Music: Rone / InFiné Music

The Independent film by Gripping Films(Tom Mustill) was supported by:
Conservation International
Food and Land Use Coalition
Gower St

With guidance from
Nature4Climate

Natural Climate Solutions

www.grippingfilms.com

FIND OUT MORE:
#naturenow
www.naturalclimate.solutions

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:41

Fulah subtitles

Revisions