Return to Video

new york au détail

  • 0:00 - 0:02
    With OTAM, we went to New-York for the holidays.
  • 0:02 - 0:04
    And of course, it was the golden opportunity
  • 0:04 - 0:05
    to make a video.
  • 0:05 - 0:07
    Although we hadn't our dear camera operator
  • 0:07 - 0:08
    Bart. Thus, we recorded with the means
  • 0:08 - 0:11
    available which is a poor GoPro.
  • 0:11 - 0:13
    So this video will be a bit hasty
  • 0:13 - 0:15
    will make you feel dizzy.
  • 0:15 - 0:17
    But nevermind, a voice-over,
  • 0:17 - 0:18
    some film editing and Hop, I make you a
  • 0:18 - 0:21
    video of "New-York au détail". Hey don't complain
  • 0:21 - 0:23
    for once the sound will be ok. lol !
  • 0:25 - 0:27
    Music by OTAM
  • 0:27 - 0:29
    Let's go, Poutou ! Happy holidays with us !
  • 0:29 - 0:30
    So I'm equipped with my little travel
  • 0:30 - 0:32
    guide illustrated by Pénélope Bagieu
  • 0:32 - 0:34
    (No, it's not a product placement,
  • 0:34 - 0:36
    only a good taste mark). I booked a
  • 0:36 - 0:38
    hipster's Air BnB and made some searches
  • 0:38 - 0:40
    on the Internet before I go to
  • 0:40 - 0:41
    unearth you some little New York details
  • 0:41 - 0:43
    in front of which tons of tourists and
  • 0:43 - 0:45
    citizens go everyday without even
  • 0:45 - 0:47
    note them. And as this video
  • 0:47 - 0:48
    is placed under the traveling
  • Not Synced
    diary, I'm not only showing you
  • Not Synced
    little details. But also unusual
  • Not Synced
    places, some cool moments that we had
  • Not Synced
    even if it's some tourist
  • Not Synced
    stuff. We made a lot of cool things,
  • Not Synced
    we saw unusual shops,
  • Not Synced
    we visited museums, we took a boat,
  • Not Synced
    we saw Hip-Hop in the streets
  • Not Synced
    We climbed on super high things
  • Not Synced
    We were at concerts
  • Not Synced
    We ate
  • Not Synced
    ate, ate, ate, ate...
  • Not Synced
    Yes, it makes me feel happy, and so, not you ?
  • Not Synced
    And above all we walked, walked
  • Not Synced
    walked, walkes, walked.
  • Not Synced
    And from time to time we took the time to
  • Not Synced
    stop and focus on little details
  • Not Synced
    Little details that nobody could see
  • Not Synced
    In crowded places
  • Not Synced
    Like here, in Wall-Street :
  • Not Synced
    Nobody notice the disturbing detail
  • Not Synced
    that stands in front of the number 23.
  • Not Synced
    On this wall, we can see traces
  • Not Synced
    of a bomb explosion, it blew
  • Not Synced
    in an attack on the 16th of September 1920.
  • Not Synced
    It killed 39 persons and
  • Not Synced
    made a lot of casualties.
  • Not Synced
    We can sadly highlight that
  • Not Synced
    before the 9/11, this terrorist
  • Not Synced
    attack was the deadliest
  • Not Synced
    of New-York history, the fragments
  • Not Synced
    are still there to witness and
  • Not Synced
    nobody seems to notice them.
  • Not Synced
    New-York is filled with little unusual
  • Not Synced
    details that we don't notice on the first
  • Not Synced
    look. For exemple this clock
  • Not Synced
    inlaying in the ground for nearly
  • Not Synced
    100 years, which stands in front of what used
  • Not Synced
    to be a jeweler's shop :
  • Not Synced
    William Barthman, who installed it in
  • Not Synced
    1884. In fact, it's not in its
  • Not Synced
    original condition beacause he was the only one with his
  • Not Synced
    employee to know how to fix the clock
  • Not Synced
    and years later, it was a bit a
  • Not Synced
    shame for a jeweler's shop to have
  • Not Synced
    a watch that doesn't work, so
  • Not Synced
    they replaced it. It has been estimated that nearly
  • Not Synced
    50 000 persons walk on it everyday.
  • Not Synced
    Once again, it still goes unnoticed.
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
    Ok, we also made tourist
  • Not Synced
    stuff, and as "cultured" guys
  • Not Synced
    we went to the museum
  • Not Synced
    And of course it was impossible for me to
  • Not Synced
    miss the Met.
  • Not Synced
    I'm in the Met, it's enormous !
  • Not Synced
    There are a lot of characters whose we
  • Not Synced
    talked about, look at Aphrodite !
  • Not Synced
    Wow, what a beautiful women !
  • Not Synced
    And here you recognize Hercule with his
  • Not Synced
    Lion's skin
  • Not Synced
    What a bum !
  • Not Synced
    This, look, it's the three graces.
  • Not Synced
    Like Francis Huster said
  • Not Synced
    "New-york is about straws and the metro"
  • Not Synced
    So I wanted to take a symbol that
  • Not Synced
    combines both : the famous
  • Not Synced
    underground ventilation shaft on which the wind caught Marilyn's
  • Not Synced
    white dress in the movie "The Seven Year Itch"
  • Not Synced
    But it's not easy to find :
  • Not Synced
    Nothing indicates it and nobody seems
  • Not Synced
    to know that it's here on the 15th of September
  • Not Synced
    1954, the scene has been filmed before being
  • Not Synced
    remade in studio for the movie beacause
  • Not Synced
    as many visitors came
  • Not Synced
    to see her panties
  • Not Synced
    the takes were useless.
  • Not Synced
    The plate is still there even if
  • Not Synced
    nothing indicates it and people pass
  • Not Synced
    today with indifference in front of
  • Not Synced
    a place which made a big crowd before.
  • Not Synced
    Music
  • Not Synced
    By the way, in the subway, the unusual is
  • Not Synced
    often at the rendezvous in the
  • Not Synced
    NY's, for example in the station between
  • Not Synced
    the 14th and the 8th avenue, a curious underground
  • Not Synced
    life came to the place and abound
  • Not Synced
    between the unconcerned bystanders. It is
  • Not Synced
    the American sculptor Tom Otterness's
  • Not Synced
    work installed since 2001, that he
  • Not Synced
    simply named
  • Not Synced
    "Life Underground"
  • Not Synced
    These cartoon style sculptures show
Title:
new york au détail
Description:

more » « less
Video Language:
French
Duration:
09:53
Alec Amiraly edited English subtitles for new york au détail

English subtitles

Incomplete

Revisions