Rosling's World - a documentary about Hans Rosling

Hans Rosling is a professor in international health, who has made an unlikely global success. His Gapminder presentations on global development evokes laughter, rejoice and reflections. In this SVT (Swedish Television) documentary, film maker Pär Fjällström lets Hans Rosling tell the story about his life and what has shaped his world view.

DOCUMENTAL DOMINICAL

El Mundo de Rosling

Dormí en el cuarto de los niños, o mejor dicho, de los nietos.

De esa manera no despertaré a Agneta

Como de costumbre estabamos...

Cuando salí de Estocolmo no habiamos terminado con la presentación.

A media noche bajé la versión final.

Son apenas las cuatro de la mañana y el periódico ya llegó.

Allí...

Cuando haces una presentación, necesitas asegurarte que estás al tanto de las noticias.

Voy a ir a una fiesta con las gente de Hollywood.

Y voy a ir vestido en esto.

Sacamos el nombre "Gapminder" del subterraneo Londinense.

Los hoteles americanos casi siempre tienen una plancha en cada cuarto

para que uno pueda aparecer bien vestido.

Una notita para Agneta...

Allí...

Esta es una nueva fase en la jornada extraña de Hans Rosling.

De haber sido un medico en Africa, llegar a ser profesor de salud internacional

y más recientemente una estrella global con un mensaje poco usual:

El mundo realmente está mejorando.

El va de regreso al lugar donde empezó el cambio.

Es en la junta "Davos" en California, donde el Valle de Silicón se junta con Hollywood.

El cuarto está lleno de gente muy importante en la industria

y en el entretenimiento. De estrellas de cine a productores de películas.

La conferencia se llama Tecnología, Entretenimiento y Diseño.

Fui invirtado a esta conferencia en el año 2006 y esto cambió mi vida.

Ayer me envió un correo-e el gerente de estadistica de la Organización Mundial de la Salud (OMS)

después de que yo había pedido estadísrtica de malara. El escribió:

"Siempre les envío su video a mis amigos, por supuesto que voy a ayudar."

Si llego a contar el númeero de minutos que he estado enseñando,

este video enseña más que cualquier cosa que yo he hecho en mi vida.

Todos los artículos, libros, cursos...

Ninguno de ellos puede compararse a este video. Esa es una experiencia que me hace sentir muy humilde.

La Universidad de Uppsala quería un curso en el desarrollo global.

El curso "Home y la Naturaleza" tenía estudiantes de muchos campos.

Su perspectiva del mundo era como una caricatura entre "nostoros y ellos".

Estaban convencidos de que nadia debería tocar los bosques tropicales.

Que tenemos que bajar nuestros estándars, no todo mundo puede tener electricidad.

A mi me pareció horrible su actitud y su falta de conocimientos.

Ellos pensaban que los paises en desarrollo vivian en armonía con el bosque tropical.

Sólo una fracción de los así llamados: paises en desarrollo viven de esa manera.

Así que hice una gráfica on dinero en un eje y mortalidad infantil en el otro.

La idea de paises "industriales" y "en desarrollo" es pura mentira.

Todos están más o menos en el mismo lugar. Y con estas burbujas...

Este no es un video, las burbujas representan figuras (cantidades) de la base de datos

que dibuja este diagrama. Pero yo puedo mover todo al derredor.

Ese es el genio de este programa.

Podemos escoger burbujas específicas y yo puedo ir a 1964

con las hostilidades entre Viet Nam y los Estados Unidos.

Si elimino los otros paises podemos ver sólo a Viet Nam y los Estados Unidos.

Al Gore me agarró y dijo:

Y ese fué ¡Al Gore!

Luego los fundadores de Google Sergei Brin y Larry Page se me acercaron.

Querían habla un poco más e invité a Ola y Anna a Google.

Estos son el hijo de Rosling, Ola y su esposa Anna

quienes crearon las graficas animadas en conjunto con tres gentes mas.

Ahora todos ellos tienen trabajo en Google.

Google también compró el "software" y pago millones.

El dinero creó la base de la fundacion Gapminder.

Hoy ocho gentes juntan datos sobre el desarrollo y se distribuyen gratuitamente.

Como ejemplo en video.

¿Qué tan alto tienen que ser? ¿Puede ajustar la cámara?

Hubo una conferencia sobre sexos el Domingo.

Luego volé a los Estados Unidos y di una plática en Portland

y en la Junta General Directiva de Google, llamada "Zeitgeist", en San Francisco.

Luego llegué a casa... Y luego di una plática a la convención mundial de dentistas.

Luego hablé en una conferencia de gasolina en Holanda...

Ahora todo mundo quiere oir al profesor.

Compañías petroleras Noruegas, farmacólogos, la associación médica de Suecia

el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, directivos de Telenor

Programadores de computación Europeos y Bill Gates...

El15 de abril voy a ir a Trinidad

a dar una plática a ministros extranjeros y personas de negocios de América Latina

en su convención sobre el desarrollo.

Luego me dirigo a Washinton al Foro Mundial de Filantropía.

Encabezado por Bill Clinton, ellos donan dinero para el desarrollo global.

Uno conoce a mucha gente, pero ¿cree que influencía el desarrollo?

Sí, porque la gente gana un mejor entendimiento de las estadísticas.

Si la gente entiende mejor lo que está pasando en el mundo

pueden hacer mejores deciciones.

Ya sea que dirigan una compañía

o sean activistas queriendo un nuevo mundo o sean miembros de un gob ierno.

Todo mundo necesita saber como se ve el mundo.

Conferencia TED. Los Angeles 2009

El tema de Hans: ocho minutos sobre VIH

El problema de VIH en Africa no se debe a la pobreza.

Entre más pobre seas, es menor el riesgo de que tengas VIH.

La parte más rica del continente tiene mas VIH que la parte más pobre.

No sabemos por qué el VIH es tan común en las regiones oriental y del surl de Africa.

En Ghana menos del 3% están infectados y en el Senegal menos del 1%.

Pero diferencias sexuales entre ls culturas es un tema muy sensitivo

así que nadia investiga esto. En lugar investigan otras cosas.

¿Es un tópico cultural? Probablemente son compañeros múltiples.

in partes de sur y del este de Africa

la majoría de la población adulta tiene de dos a tres compañeros sexuales.

No es que sea una norma o una regla, pero es aceptada.

Hay raices culturales y se aceptan.

Además de que el intercurso sexual se usa para negociar.

Cuando uno vende el maíz, al mismo tiempo ofrece favores sexuales para aumentar el precio.

Vamos a ver si... Aquí tenemos mucha información.

Esto es muy importante...

Un anuario, la clase de séptimo año en la escuela Domarringen.

Esta es Agneta Thordeman.

Fuimos juntos a la escuela y hemos vivido juntos por 40 años.

Ella empezó trabajando en el área de salud y así fue como empezó mi interés.

Decidí hacer una solicitud a la escuela de medicina.

En 1972, a mediados de mis estudios en medicina

Hans y Agneta hicieron un viaje a la India.

Visitando estudiantes de medicina en Bangalore

Hans Rosling se dió cuenta de sus prejuicios personales acerca del mundo.

Me llamó mucho la atención el que estos estudiantes sabían más que yo.

Yo estaba en la escuela de medicina y era uno de los mejores en mi clase en Uppsala.

Pero estos Hindús sabían más que yo.

Yo pensaba. "Esto no es posible, Ellos son Hindús"

"Tienes castas sociales y educación limitada." Pero ellos eran brillantes.

El primer día que atendí un curso en Medicina Interna.

El instructor nos preguntó acerca de cancer renal.

Después de la cuarta pregunta yo no pude contestar más, pero ellos sabían más.

Fue una experiencia muy extraña.