ืืื ืงืื: ืฉืคืช ืืืืฃ ืฉืืื ืืขืฆืืช ืืชืื
-
0:01 - 0:04ืืชืืื ืืื ืฉืืชื ืืื
-
0:04 - 0:06ืขืฆื ืขืืืืช ืฉืืืืฉืืช,
-
0:06 - 0:09ืืื ืื ืฉืืื ืืืจืฉืช ืืื ืื:
-
0:09 - 0:13ืฉืชืฉื ื ืืช ืชื ืืืชืื ืืฉืชื ืืงืืช.
-
0:13 - 0:16ืืื ืืคื ื ืื, ืืืงืฉืื ืืืืื ืขืืฉืื ืืช ืืืคืื
-
0:16 - 0:20ืืืช ืื ืฉืืชื ืขืืฉืื ืืืชื.
-
0:20 - 0:22ืืื ืืื ืืงืืื ืื ืืื ืืช ืขืฆืืื?
-
0:22 - 0:25ืืืื ืืชื ืืืื ืื, ืืฆืืืืื ืจืืืืื,
-
0:25 - 0:26ืืืืคืคืื ืงืจืกืืืืื.
-
0:26 - 0:30ืืคืขืืื ืื ื ืืืืืงืื ืืช ืืจืืขืืชืื ื ืืื.
-
0:30 - 0:33ืืคืขืืื ืื ื ืืชืืชืืื.
-
0:33 - 0:36ืื ื ืจืืื ืืชืื. (ืฆืืืง)
-
0:36 - 0:38ืืืงืฉืื ืืฉืื ืื ืืื ืฉืืชื ืขืืฉืื ืืืฉ ืขืืฉืื.
-
0:38 - 0:40ื ืืืืจ ืืื ืืขืื ืืื ืืงืืช,
-
0:40 - 0:44ืืชืงืื ืฉืื ืชืืืื ืืืืื ื ืืืช ืงืฆืช,
-
0:44 - 0:47ืื ืขืฉืื ืืฉื ืืช ืืฉืืขืืชืืช ืืืฆื ืืืืื ืฉืืื ืืชืคืชืืื.
-
0:47 - 0:52ืฉืคืช ืืืืฃ ืืจืชืงืช ืืืชื ื,
-
0:52 - 0:54ืืื ื ืืชืขื ืืื ืื ืืืืืื
-
0:54 - 0:56ืืฉืคืช ืืืืฃ ืฉื ืื ืฉืื ืืืจืื.
-
0:56 - 1:00ืื ื ืืชืขื ืืื ืื, ืืืืืข -- (ืฆืืืง)
-
1:00 - 1:05ืืืื ืืจืืงืฆืื ืื ืืืื ืืืืจืื,
-
1:05 - 1:09ืื ืืื ืฉื ืืื, ืื ืืืฆืืืฅ ืขืื ืืื ืชืืื,
-
1:09 - 1:12ืื ืืืื ืืคืืื ืืืฉืื ืืื ืืืืฆืช-ืื.
-
1:12 - 1:15ืงืจืืื: ืื ื ืื ืืืืขืื ื(ืืืช) ืืก' 10, ืืชืจืื ืื ืงืืจื,
-
1:15 - 1:17ืฉืืืจ ืืจ-ืืื ืืืื ืืืืืฅ ืื ืขื ื ืฉืื ืืจื"ื.
-
1:17 - 1:20ืืื, ืื ื ืืืืข
-
1:20 - 1:25ืจืืฉ-ืืืืฉืื -- ? ืื. (ืฆืืืง)
-
1:25 - 1:27(ืืืืืืช ืืคืืื)
-
1:27 - 1:31ืื ืงืืื ืืืืฆืช-ืืืืื ืื ืื-ืงืืืื,
-
1:31 - 1:34ืืกืคืงืช ืื ื ืืืืจ ืืืืจ ืขืืื ืืืฉื ืฉืืืขืืช.
-
1:34 - 1:36ืืคืืื ื-BBC ืืื ืื-ืืืจืง ืืืืืก.
-
1:36 - 1:40ืืื ืืจืืจ ืฉืืืฉืจ ืื ื ืืืฉืืื ืขื ืืชื ืืืืช ืื-ืืืืืืืช,
-
1:40 - 1:43ืื ืขื ืฉืคืช-ืืืฃ -- ืืชืืจ ืกืืฆืืืืืืื ืื ื ืงืืจืืื ืืื ืชืงืฉืืจืช ืื-ืืืืืืืช --
-
1:43 - 1:46ืื ืฉืคื, ืืื ืื ืฉืขืืื ืืขืื ื ืจืืื ื ืืื ืชืงืฉืืจืช.
-
1:46 - 1:48ืืืฉืจ ืื ื ืืืฉืืื ืขื ืชืงืฉืืจืช, ืื ื ืืืฉืืื ืขื ืืื ืืจืืงืฆืืืช.
-
1:48 - 1:51ืืืืืจ, ืื ืฉืคืช- ืืืืฃ ืฉืื ืืขืืืจื ืื?
-
1:51 - 1:54ืืื ืฉืื ืืขืืืจื ืืื?
-
1:54 - 1:58ืืฉ ืกืืืืช ืจืืืช ืืืืืื ืฉืื ืืืจื ืื ืืื ื ืืืกืชืื ืขื ืื.
-
1:58 - 2:00ืืื ืกืืฆืืืืืืื ืืงืืืฉื ืืื ืจื
-
2:00 - 2:04ืืืงืืจืช ืืืฉืคืขืืช ืฉื ืฉืคืช-ืืืืฃ ืฉืื ื,
-
2:04 - 2:06ืื ืฉื ืืืจืื, ืขื ืืืืืฉ ืืืขืืช.
-
2:06 - 2:10ืืืื ื ืืกืืงืื ืืกืงื ืืช ืืืืืขืื ืืืืจืขืืช ืืืืื ืืืช ืืฉืคืช-ืืืืฃ.
-
2:10 - 2:14ืืืจืขืืช ืืื ืืืืืืช ืื ืื ืืชืจืืฉืืืืช ืืฉืืขืืชืืืช ืืืืื
-
2:14 - 2:17ืืื ืืช ืื ืื ื ืืขืกืืงืื ืื ืืงืืืื, ืขื ืื ืื ื ืืืฆืืื ืืืืืืื.
-
2:17 - 2:22ืืืืืื, ื ืืืื ื ืืืืืื, ืืืงืจืช ืืืื ืืืจืกืืืช ืืคืืก,
-
2:22 - 2:27ืืจืืชื ืฉืืืฉืจ ืื ืฉืื ืฆืืคืื ืืกืจืืื ืื ืืืืืื ืืืืจื 30 ืฉื ืืืช
-
2:27 - 2:30ืขื ืืื ืืจืืงืฆืื ืืืชืจืืฉืช ืืื ืจืืคื ืืืืืคื,
-
2:30 - 2:32ืืืขื ืฉืื ืืืืฉืื ืขื ื ืืืืืช ืืจืืคื
-
2:32 - 2:35ืืืืื ืื ืื ืื ืืจืืคื ืืืชืืข.
-
2:35 - 2:37ืื ืฉืืื ืื-ืื ืงืฉืจ ืืฉืืื ืื ืืจืืคื
-
2:37 - 2:39ืืฉืืจ ืื ืื, ืืื ืงืฉืจ ืืื ืื ื ืืืืืื
-
2:39 - 2:42ืืช ืืืื ืืื ืืืชื ืืืื ืืจืืงืฆืื.
-
2:42 - 2:45ืืื ืืืงืฆืื, ืืืืก ืืืืืจืื ืืคืจืื ืกืืื ืืจืื
-
2:45 - 2:49ืฉืชืืฆืืืช ืฉืืคืื ืฉื ืฉื ืื ืืืช ืืืื ืืืื ืคื ื ืืืขืืืื ืืืืืจืืช,
-
2:49 - 2:53ืืืืืืช ืื ืื 70 ืืืื ืืืชืืฆืืืช ืฉื ืืืืจืืช ืืกื ืื
-
2:53 - 2:57ืืืชืคืงืืื ืืืฉืืื ืืืจื"ื,
-
2:57 - 2:59ืืืคืืื, ืื ื ืืื ืืจืืข ืืืืืืืืื,
-
2:59 - 3:03ืฉืืืืฉ ื ืืื ืืกืืื ืืืขื (ืคืจืฆืืคืื ืืฆืืืืจืื) ืืืฉื ืืืชื ืืงืืื
-
3:03 - 3:06ืืืื ืืืืืื ืืืชื ื ืืืคืืง ืืืชืจ ืืืืชื ืืฉื ืืืชื.
-
3:06 - 3:09ืื ืื ืืฉืชืืฉืช ืืื ื ืืื, ืคืืฉืืช.
-
3:09 - 3:12ืืื ืืืฉืจ ืืืืจืื ืขื ืชืงืฉืืจืช ืื-ืืืืืืืช, ืืืืจืื ืขื ืืืฆื
-
3:12 - 3:15ืื ื ืฉืืคืืื ืืืจืื, ืืืฆื ืื ืฉืืคืืื ืืืชื ื ืืืื ืืชืืฆืืืช.
-
3:15 - 3:17ืืื ืื ื ื ืืืื ืืฉืืื ืืช ืืงืื ืื ืืกืฃ
-
3:17 - 3:21ืฉืืืฉืคืข ืืชืงืฉืืจืช ืื-ืืืืืืืช, ืืื ืื ืื ื ืขืฆืื ื.
-
3:21 - 3:24ืื ืื ื ืืืฉืคืขืื ืืืชืงืฉืืจืช ืืื-ืืืืืืืช ืฉืื ื, ืืืืฉืืืชืื ื,
-
3:24 - 3:26ืจืืฉืืชืื ื ืืืคืืืืืืืืื ืฉืื ื.
-
3:26 - 3:29ืื ืขื ืืืื ืชืงืฉืืจืช ืื-ืืืืืืืช ืื ื ืืืืจืช?
-
3:29 - 3:32ืื ื ืคืกืืืืืืืืช ืืืจืชืืช. ืื ื ืืืงืจืช ืืขืืช ืงืืืืืช,
-
3:32 - 3:35ืื ื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืจืืช ืขืกืงืื ืืขืืื ืชืืจืืชื,
-
3:35 - 3:39ืืื ืืื ืื ืืืชื ื ืื ืข ืฉืืชืขื ืืื ืืืื ืืืงื ืฉื ืืื.
-
3:39 - 3:43ืืชืขื ืืื ืชื ืืืืืื ืืืืืืืื ืื-ืืืืืืืื
-
3:43 - 3:45ืฉื ืืื ืืฉืืืื.
-
3:45 - 3:48ืืืื ืืืืืืื ืื-ืืืืืืืื ืฉื ืืื ืืฉืืืื?
-
3:48 - 3:50ืื ื ืื ืื ืฉืื.
-
3:50 - 3:53ืืขืืื ืฉื ืืืืช, ืืืืืืืื ืงืฉืืจืื ืืืชืืชืืืช.
-
3:53 - 3:56ืืชื ืืืืื ืืช ืืืืืื, ืืชื ืืชืืชื,
-
3:56 - 3:59ืชืืคืก ืืจืื, ืืขืืงืจืื ืืชื ื ืคืชื.
-
3:59 - 4:02ืื ืงืฉืืจ ืืืืคืชืืืช. ืืื ื ืืื ืืจืืื ืื
-
4:02 - 4:06ืืืืืช ืืืืืช. ืื ืื ืืืืื ืจืง ืืืื ืงืื ืืืคืืชืืื.
-
4:06 - 4:09ืื ืื ื-ืืื ืขืืฉืื ืืืชื ืืืืจ. (ืฆืืืง)
-
4:09 - 4:13ืื ืขืืฉืื ืืืช ืืืฉืจ ืืฉ ืืื ืืื ืืฉืืืื ืืชืืฉืืื,
-
4:13 - 4:16ืืื ืืืฉืจ ืื ืืฉืื ืืขืื ืฉืืืื ืืืืคื ืจืืขื.
-
4:16 - 4:19ืชืืื ื ืื ืืขื ืืื ืช ืืืืืื ืื ืืื ืืืืืฉื ืืืื
-
4:19 - 4:23ืขื ืืื ืืืืืื ืืืื ืืืื ืื ืืื ืืืจืกืืืื ืืขืชืืงืื.
-
4:23 - 4:25ืชื ืืขื ืื, ืืืืืขื ืืชืืจ ืืืื,
-
4:25 - 4:28ื ืืงืจื ืขื-ืืื ื'ืกืืงื ืืจืืืกื. ืืื ืืจืืชื
-
4:28 - 4:31ืฉืื ืื ืฉืื ืืืกืืืืื ืืจืืืช
-
4:31 - 4:33ืืื ืื ืฉืื ืฉื ืืืื ืขืืืืจืื, ืขืืฉืื ืืืชื
-
4:33 - 4:36ืืืฉืจ ืื ืื ืฆืืื ืืชืืจืืช ืืืคื ืืช.
-
4:36 - 4:38ืื ืฉืืืฉืจ ืื ืืืฆืื ืืช ืงื ืืกืืื ืืื ืฆืืื,
-
4:38 - 4:40ืื ืื ืืฉื ื ืื ืื ืืืื ืจืื ืืขืืจ ืืืฉืื ืขืืฉื ืืืชื.
-
4:40 - 4:41ืื ืขืืฉืื ืืืชื.
-
4:41 - 4:44ืืืจืืขืืช ืืื ืคืืช ืืขืื ืืฆืืจืช ืืืืช V ืืืกื ืืจ ืืืจื ืืืขื.
-
4:44 - 4:47ืื ืื ื ืขืืฉืื ืืฉืื ื ืืฉืื ืืกืจื ืืื?
-
4:47 - 4:51ืืืืืง ืืืืคื. ืื ื ื ืกืืจืื. ืื ื ืขืืืคืื ืืช ืขืฆืื ื.
-
4:51 - 4:54ืื ื ืืฆืืฆืืื ืืช ืขืฆืื ื. ืืื ืื ื ืืคืฆืื ืืืืชืงื ืืืื ืฉืืืื ื.
-
4:54 - 4:57ืื ืฉืื, ืืขืื-ืืืื, ืืื ืื ื-ืืื, ืขืืฉืื ืืช ืืืชื ืืืืจ.
-
4:57 - 5:01ืืื ืื ืฉืงืืจื ืืืฉืจ ืฉืืื ืืืื ืืขื ืกืืืืช
-
5:01 - 5:03ืขื ืืกืจ ืกืืืืช. ืื ืฉืื ื ื ืืืื ืืขืฉืืช ืืื ืื ืืืข
-
5:03 - 5:07ืืืืฉืืจ ืฉื ืืืกื ืืืื ืืื ืืืฉืืื ืืช ืืชืงืฉืืจืช ืืื-ืืืืืืืช ืฉืืืืจ ืืฉืืจ.
-
5:07 - 5:10ืื ืฉืื ืืืฉืื ืืคืืื ืืืื ืืืช ืืชืจื ืืืคืื ื,
-
5:10 - 5:12ืื ื ื ืืืื ืืฆืืฆื ืืช ืขืฆืื ื. ืื ื ืื ืืืงืื ืืืชื.
-
5:12 - 5:14ืื ื ืขืืฉืื ืืช ืืืืคื ืืื ื.
-
5:14 - 5:17ืื ื ืฆืืคื ืืืชื ืืืืช ืื ืืืืชื,
-
5:17 - 5:24ืืื ืื ื ืจืืื? ืื ื ืจืืื ืฉืืกืืืื ืืื ืืืื ืื ืขืกืงืื ืืื ืืคืืื ืื
-
5:24 - 5:27ืืช ืืืื ืืืื ืืชืงืฉืืจืช ืืื-ืืืืืืืช ืืืืื ืืช.
-
5:27 - 5:29ืื ืฉืืฉ ืื ืฉืื ืฉืื ืืื ืงืจืืงืืืจืืช ืฉื ืืืจืื ืืืืื ื ืืืื,
-
5:29 - 5:32ืฉื ืื ืกืื ืืืืชื, ืืชืืฆืืื ืืฉืจ ืืืจืื ืืืืชื
-
5:32 - 5:36ืืคื ื ืฉืืฉืืขืืจ ืืชืืื, ืืืืื ืื ืืืืช ืจืืฆืื ืืชืคืืก ืืช ืื ืืืื.
-
5:36 - 5:38ืืืฉืจ ืื ืืชืืฉืืื, ืื ืืืืื ืืฉืชืจืขืื ืืืจืื.
-
5:38 - 5:40ืื ืืจืืืื ืืช ืืืืื ืืื.
-
5:40 - 5:43ืืขืืืชื ืืืจืื ืืืืื ืงืืจืกืื ืืืฉืจ ืื ื ืื ืกืื.
-
5:43 - 5:45ืืจืืข ืฉืื ื ืื ืกืื, ืจืืืื ืืืช.
-
5:45 - 5:48ืจืืืื ืืืช ืขื ืคื ืืื ืืขื ืืืคื. ืื ืืชืืฉืืื
-
5:48 - 5:50ืืืืกืืืชืืื ืืืงืืื ืื ืืช ืขืฆืื,
-
5:50 - 5:53ืืื ืขืืฉืื ืืื ืืืฉืจ ืื ืืฆืืืขืื.
-
5:53 - 5:55ืืืื ืชื ืืืื ืืืจืื ืืงืฉืจ ืืื.
-
5:55 - 5:56ืืื, ืื ืื ืืคืชืืข ืืชืื.
-
5:56 - 5:59ื ืจืื ืฉืื ืงืฉืืจ ืืืืืืจ.
-
5:59 - 6:04ื ืฉืื ืขืืฉืืช ืืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืจืื. ื ืฉืื ืืฉืืช ืืืืคื ืขืงืื
-
6:04 - 6:07ืคืืืช ืืขืืืช ืขืืฆืื ืืืฉืจ ืืืจืื,
-
6:07 - 6:11ืืื ืื ืื ืืคืชืืข. ืืื ืืืืจ ืื ืืกืฃ ืฉืืืื ืชื ืื ืืื
-
6:11 - 6:14ืฉื ืจืื ืฉืื ืงืฉืืจ ืื ืืืืืช ืืืฉืชืชืคืืช
-
6:14 - 6:17ืฉื ืืกืืืื ืืื ืืฉืืขืืจ ืืืืืืืช ืืืฉืชืชืคืืช.
-
6:17 - 6:20ืืืฉืชืชืคืืช ืืืื ืืฉืืื ืืืืชืช ืืื ืื ืขืกืงืื,
-
6:20 - 6:23ืื ืืืฉืชืชืคืืช ืงืืืขืช ืืืฆืืช ืืืฆืืื.
-
6:23 - 6:27ืืื ืืืืกืืืช ืืืืจืืช ืืืื ืื ืขืกืงืื ืื ืกืื ืืืชืืืื ืขื ืคืขืจ ืืืืืจื ืื.
-
6:27 - 6:30ืืฉ ืืช ืืืืจืื ืืื ืฉืื ืืืืืฉืจืื ืืืืื ืฉืืื
-
6:30 - 6:32ืืื ืืงืืืื ืืช ืืืืืืื ืืฆืืื ืื,
-
6:32 - 6:36ืื ืจืื ืฉืื ืงืฉืืจ ืืืงืืช ืืืฉืชืชืคืืช ืืฉืืขืืจืื.
-
6:36 - 6:39ืืื ืืชืืืชื ืืชืืืช, ืืฉ ืืช ืืกืืืื ืืื
-
6:39 - 6:41ืฉืืืื ืืื, ืืื ืืืงืืื ืืืง ืืฉืืขืืจืื.
-
6:41 - 6:45ืืื ืืคืฉืจ ืืืจืื ืืื ืฉืื ืืืขืืื ืคื ืื
-
6:45 - 6:47ืืืื ืื ืืืืื ืืืชื ืืืฉืชืชืฃ ืืืชืจ?
-
6:47 - 6:51ืฉืืชืคืชื ืืงืจืืื ืืขืืืื, ืื ื ืงืจื ื, ืืืจืงืื,
-
6:51 - 6:55ืืื ืืื, ืจืฆืื ื ืืืขืช ืื ืืคืฉืจ ืืืืืฃ ืขื ืฉืืฆืืืืื.
-
6:55 - 6:58ืืื ืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืืื ืืืื ืงืฆืจ ืืืืชื ืกืืช
-
6:58 - 7:02ืืชืืฆืื ืืชื ืืืืชืืช ืืืืจืืช ืื ืืืืจืืืช ืืืืชืจ ืืขื ืขืืฆืื?
-
7:02 - 7:05ืื ื ืืืืขืื ืฉืืชืงืฉืืจืช ืืื-ืืืืืืืช ืฉืื ื ืงืืืขืช ืืืฆื ืืืจืื
-
7:05 - 7:07ืืืฉืืื ืืืจืืืฉืื ืืืืื ื. ืืฉ ืืืฆืืื ืจืืื.
-
7:07 - 7:10ืืื ืืฉืืื ืืืชื, ืืื ืืชืงืฉืืจืช ืืื-ืืืืืืืช ืฉืื ื
-
7:10 - 7:13ืงืืืขืช ืื ืื ื ืืืฉืืื ืืืจืืืฉืื ืืืคื ืขืฆืื ื?
-
7:13 - 7:16ืืฉ ืืื ืขืืืืืช ืฉืืื ืื.
-
7:16 - 7:21ืืืืืื, ืื ื ืืืืืืื ืืืฉืจ ืื ื ืฉืืืื,
-
7:21 - 7:23ืืื ืื, ืืืฉืจ ืื ื ื ืืืฆืื ืืืืื
-
7:23 - 7:27ืขื-ืืื ืืืืงืช ืขื ืืื ืืฉืื ืืื, ืืื, ืื ืืืจื ืื ื ืืืจืืืฉ ืฉืืืื.
-
7:27 - 7:30ืื ืคืืขื ืืฉื ื ืืืืืื ืื. ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืื,
-
7:30 - 7:35ืื ืื ืื ืคืืขื ืืฉื ื ืืืืืื ืื. ืื ืืฉืื ืืขืื ืขืืฆืื,
-
7:35 - 7:39ืืืชืจ ืกืืืจ ืฉืขืืฉืื ืืื, ืืื ืืืืชื ืืืื ืืคืฉืจื
-
7:39 - 7:44ืฉืืืฉืจ ืืขืืืืื ืคื ืื ืฉืืฉ ืื ื ืขืืฆืื, ืกืืืจ ืืืชืจ ืฉืืืืช
-
7:44 - 7:47ืืจืืืฉืื ืืืขืื ืขืืฆืื.
-
7:47 - 7:50ืืื ืืฉืืื ืืฉื ืื ืืืชื,
-
7:50 - 7:53ืื ื ืืืืขืื ืฉืืืฉืืืช ืืฉื ืืช ืืช ืืืืฃ,
-
7:53 - 7:57ืืื ืืื ืื ื ืืื ืฉืื ืืืืฃ ืืฉื ื ืืืฉืืืช?
-
7:57 - 8:00ืืืืฉืจ ืื ื ืืืืจืช ืืืฉืืืช,
-
8:00 - 8:01ืขื ืื ืื ื ืืขืฆื ืืืืจืช?
-
8:01 - 8:03ืื ื ืืืืจืช ืขื ืืืฉืืืช, ืจืืฉืืช ืืขื
-
8:03 - 8:07ืืืจืืื ืคืกืืืืืืืืื ืืฉืจ ืืจืืืืื ืืช ืืืฉืืืชืื ื ืืจืืฉืืชืื ื,
-
8:07 - 8:10ืืืืงืจื ืฉืื, ืืื ืืืืจืืื ืื.
-
8:10 - 8:13ืืืฆื ื ืจืืืช ืืืืฉืืืช ืฉื ืืืฉืื ืืขื ืขืืฆืื
-
8:13 - 8:14ืืขืืืช ืืืฉืื ืืกืจ ืขืืฆืื?
-
8:14 - 8:19ืืืืคื ืื ืืคืชืืข, ืื ืฉืื ืืขืื ืขืืฆืื ื ืืืื ืืืืืช
-
8:19 - 8:23ืืืชืจ ืชืงืืคืื ืืืขืื ืืืืืื ืขืฆืื, ืืืชืจ ืืืคืืืืืื.
-
8:23 - 8:26ืื ืืคืืื ืืจืืืฉืื ืฉืื ืื ืฆืื ืืืฉืืงื ืืื.
-
8:26 - 8:30ืืฉ ืืื ืื ืืืชืจ ืืืืืช ืืืฉืื ืืืืคื ืืืคืฉื.
-
8:30 - 8:33ืื ืฉืืฉ ืืจืื ืืืืืื. ืื ื ืืืืื ืืืชืจ ืกืืืื ืื.
-
8:33 - 8:35ืืฉ ืืจืื ืืืืืื ืืื ืื ืฉืื ืืขืื ืขืืฆืื ืืืกืจื ืขืืฆืื.
-
8:35 - 8:39ืคืืืืืืืืืช, ืงืืืืื ืืืืืื ืืฉื ื ืืืจืืื ื ืืคืชื:
-
8:39 - 8:43ืืกืืืกืืจืื, ืฉืืื ืืืจืืื ืืฉืืืื,
-
8:43 - 8:46ืืงืืจืืืืื, ืฉืืื ืืืจืืื ืืืชื ืื ืคืฉื.
-
8:46 - 8:50ืื ืฉืื ื ืืืืื ืืื
-
8:50 - 8:54ืฉืืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืขืื ืขืืฆืื ืืืืจืจืืื ืืฆื ืงืืคืื,
-
8:54 - 8:57ืืฉ ืืื ืืืชืจ ืืกืืืกืืจืื ืืคืืืช ืงืืจืืืืื,
-
8:57 - 9:00ืืื ืืื ืืืืื ืืขืื ืขืืฆืื ืืืฉืคืขื ืืฉ ืืืชืจ
-
9:00 - 9:03ืืกืืืกืืจืื ืืคืืืช ืงืืจืืืืื.
-
9:03 - 9:05ืื ืืฉืืขืืช ืืืืจ? ืขื ืืืื, ืืืฉืจ ืืฉืื
-
9:05 - 9:07ืขื ืืื, ื ืื ืืื ืื ืฉืืืืืจ ืจืง ืืืกืืืกืืจืื,
-
9:07 - 9:09ืื ืืื ืงืฉืืจ ืืฉืืืื.
-
9:09 - 9:13ืืื ืืืืช ืืื ืฉืืื ืื ืื ืืืฆื ืืืืืื ืืฉืขืช ืืืฅ.
-
9:13 - 9:16ืืื ืื ื ืจืืฆืื ืื ืืื ืืืง ืฉืืื ืืืืื ื ืื,
-
9:16 - 9:18ืืื ืืกืืืกืืจืื, ืืื ืืื ืฉื ืืืฅ ืืฉืขืช ืฆืจื?
-
9:18 - 9:21ืื ืจืื ืฉืื. ืื ื ืจืืฆืื ืืื
-
9:21 - 9:23ืืืง, ืชืงืืฃ ืืืืืื ื ืื,
-
9:23 - 9:27ืืื ืืื ืฉืื ื ืืืฅ ืืฉืขืช ืฆืจื, ืืืืืจ ืืื ื ืื ืื.
-
9:27 - 9:33ืื ื ืืืืขืื ืฉืืืืจืจืืื ืืฆื ืงืืคืื, ืื ืืืจ
-
9:33 - 9:37ืฆืจืื ืืงืืช ืฉืืืื, ืื ืืืฉืื ืฆืจืื ืืืืื ืขื ืขืฆืื
-
9:37 - 9:39ืืช ืชืคืงืื ืืื ืืื ืืืืคื ืคืชืืืื,
-
9:39 - 9:42ืชืื ืืืื ืกืคืืจืื, ืจืืช ืืืกืืืกืืจืื ืฉืื ืขืืื ืืฉืืขืืชืืช
-
9:42 - 9:46ืืจืืช ืืงืืจืืืืื ืืืจืืช ืืฉืืขืืชืืช.
-
9:46 - 9:49ืื ืฉืืฉ ืื ื ืืืืืืช ืฉืืืืฃ ืืืื ืืืฉืคืืข
-
9:49 - 9:51ืขื ืืืืฉืืืช, ืืคืืืช ืืืืคื ืฉืืื,
-
9:51 - 9:55ืืฉืื ืฉืื ืืื ืชืคืงืืืื ืืืืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืืืฉืืืช.
-
9:55 - 9:58ื ื ืื ืฉืืืฉืื ืืืืฅ ืฉืื ืื ืืชืคืงืื,
-
9:58 - 10:01ืื ืงืืจื ืื ืืื ืขืืฉื ืืืช ืืจืื ืืืื ืืืืืช,
-
10:01 - 10:03ืื ืืคืืืฆืื ืงืื ื, ืืชืขืจืืืช ืงืื ื ืืืืื?
-
10:03 - 10:06ืืชื ืืืืจ ืืขืฆืื, "ืืฉืชื ืืงืืช ืืขืืื ืื,
-
10:06 - 10:09ืืื ืืืจืื ืื ืืจืืฉื ืืืชืจ ืืืื."
-
10:09 - 10:13ืืื ืื ืื ืฉืขืฉืื ื. ืืืืื ื ืืืืื ืื ืฉืื ืืืขืืื
-
10:13 - 10:17ืืืืฆืข ื ืืกืื. ืื ืฉืื ืืื ืืืืฆื ืืฉืชื ืืงืืช,
-
10:17 - 10:22ืื ืชื ืืืืช ืฉื ืืขื ืขืืฆืื ืื ืฉื ืืกืจ ืขืืฆืื.
-
10:22 - 10:24ืืจืื ืืื ืืืฉ ืชื ืืืืช,
-
10:24 - 10:27ืืฃ ืขื-ืคื ืฉืื ืืืืฆื ืจืง ืฉืชืืื.
-
10:27 - 10:29ืื ื ืืืช.
-
10:29 - 10:31ืขืื ืฉืชืืื.
-
10:31 - 10:34ืืชืงืฉืืจืช ืืื ื ืืช ืื
-
10:34 - 10:37"ืืื ืืจ ืืืื".
-
10:37 - 10:38ืขืื ืฉืชืืื.
-
10:38 - 10:40ืืคืฉืจ ืืฉืืช ืื ืืขืืื.
-
10:40 - 10:42ืืื ื ืืชื ืืืืช ืฉื ืืืกืจ ืขืืฆืื.
-
10:42 - 10:46ืืงืืคืืื, ืืฆืืฆืืื ืืช ืขืฆืื.
-
10:46 - 10:48ืื ืชื ืืื ืฉื ืืืกืจ ืขืืฆืื ืงืืฆืื ื.
-
10:48 - 10:49ืืืฉืจ ื ืืืขืื ืืฆืืืืจ,
-
10:49 - 10:52ืกืืื ืฉืืืื ืจืืฆืื ืืฉืืืจ ืขื ืขืฆืื ื.
-
10:52 - 10:55ืืื ืื ืงืืจื. ืื ื ืื ืกืื,
-
10:55 - 10:56ืืฉืืืจืื ืจืืง ืืืืื ื,
-
10:56 - 11:00ืื ื ืืืืจืื ืฉืขืืืื ืืขืฉืืช ืืืจ ืื ืื ืืืจ.
-
11:00 - 11:01ืื ืื ืจืืืื ืชืืื ืืช ืฉื ืืชื ืืืืช.
-
11:01 - 11:05ืื ื ืื ืจืืฆืื ืืืื ืืก ืืื ืืจืืฉ ืจืขืืื ืืช ืฉื ืขืืฆืื. ืื ื ืจืืฆืื ืฉืื ืืืืฉื ืขืืฆืื.
-
11:05 - 11:07ืื, ืฉืชื ืืงืืช ืื ืขืืฉืื ืืืช.
-
11:07 - 11:10ืืืจ-ืื ืื ื ืฉืืืืื ืืืชื ืขื ืืื ืื ืืจืืืฉืื ืืขืื ืขืืฆืื, ืื ืืืข ืืื ืืื ื ืืคืฆืื,
-
11:10 - 11:13ืืืืจ-ืื ืืืคืฉืจืื ืืื ืืืืจ,
-
11:13 - 11:16ืืื ืืืงืืื ืืืืื ื ืืกืคืช ืฉื ืืจืืง.
-
11:16 - 11:17ืื ืืื. ืื ืื ืื ืืกืื.
-
11:17 - 11:21ืืื ืื ืฉืื ื ืืืฆืืื. ืขืืืืืช ืืกืืืื, ืฉืื ืืืืืืจ,
-
11:21 - 11:24ืื ื ืืืฆืืื ืฉืืืฉืจ ื ืืฆืืื ืืชื ืืืช
-
11:24 - 11:27ืขืืฆืื ืืืืื, 86 ืืืื ืืืืจืื.
-
11:27 - 11:29ืืืฉืจ ืืชื ืืืช ืขืืฆืื ื ืืืื,
-
11:29 - 11:33ืจืง 60 ืืืื, ืืื ืืคืจืฉ ืืฉืืขืืชื ืื ืืืจืฃ.
-
11:33 - 11:36ืื ืื ืฉืืฆืื ื ืืืื ืืกืืืกืืจืื.
-
11:36 - 11:39ืืจืืช ืืืกืืก ืฉื ืจืืข ืื ืืกืชื, ืืื ืขืืื ืฉื 20 ืืืื
-
11:39 - 11:42ืืฆื ืืขืื ืชื ืืืช ืขืืฆืื ืืืืื,
-
11:42 - 11:46ืืืจืืื ืฉื 10 ืืืื ืืฆื ืืขืื ืชื ืืืช ืขืืฆืื ื ืืืื.
-
11:46 - 11:49ืฉืื, ืฉืชื ืืงืืช ืืืงืืืื ืืช ืื ืืฉืื ืืืื ืืืื.
-
11:49 - 11:52ืื ืื ืฉืืงืืืื ืืืื ืงืืจืืืืื.
-
11:52 - 11:55ืืจืืื ืฉื 25 ืืืื ืืฆื ืืขืื ืขืืฆืื ืืืืื
-
11:55 - 11:59ืืขืืื ืฉื 15 ืืืื ืืฆื ืืขืื ืขืืฆืื ื ืืืื.
-
11:59 - 12:02ืฉืชื ืืงืืช ืืืืืืืช ืืฉืื ืืืื ืืืจืืื ืืืื ืืื
-
12:02 - 12:05ืืืฉืคืืขืื ืขื ืืืื ืฉืืืื ืืขืืงืจืื
-
12:05 - 12:08ืื ืชืงืืฃ, ืืืื ืืขืฆืื ืื ืื ืื,
-
12:08 - 12:12ืื ืืืืฅ ืืฉืจืื ืืชืืืฉื ืฉื ืืืืืช ืืืื.
-
12:12 - 12:16ืืืื ื ืืืืื ื ืคืขื ืชืืืฉื ืืื, ื ืืื?
-
12:16 - 12:19ืืื ื ืจืื ืฉืืชืงืฉืืจืช ืืื-ืืืืืืืช ืฉืื ื ืืฉืคืืขื
-
12:19 - 12:21ืขื ืืืฆื ืื ื ืืืฉืืื ืืืฉืื ืืืคื ืขืฆืื ื,
-
12:21 - 12:23ืืืื ืื ืื ืจืง ืืืื ืืืจืื, ืืื ืื ืืืืื ื.
-
12:23 - 12:26ืื ืืืคื ื ืืฉื ื ืืช ืืืฉืืืชืื ื.
-
12:26 - 12:28ืืื ืืฉืืื ืืืื ืืื,
-
12:28 - 12:30ืืื ืชื ืืืช ืขืืฆืื ืืืืื ืฉื ืืื ืืงืืช
-
12:30 - 12:32ืืืืื ืืืืช ืืฉื ืืช ืืช ืืืื ื ืืืืคื ืืฉืืขืืชื?
-
12:32 - 12:35ืื ืื ืืชืื ืืืขืืื -- ืืืื ืืฉืืื ืงืื ื ืฉืืฉ ืืืฆืข,
-
12:35 - 12:37ืืื ืจืง ืืืื ืืงืืช. ืืื ืืืคื ืืคืฉืจ
-
12:37 - 12:40ืืืืฉื ืืืช ืืคืืขื? ืฉืื ืื ืฉืืขื ืืื ืืืชื ื.
-
12:40 - 12:44ืืื ืื ื ืกืืืจืื ืฉืื ืฉืืฉืื, ืืืืืจ, ืืืคื ืฉืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืื
-
12:44 - 12:47ืื ืืืฆืืื ืฉื ืฉืืคืื ืืืขืจืื,
-
12:47 - 12:50ืืื ืืฆืืื ืฉืืฉ ืืื ืืืื ืืืกืืืื. ืืืื ืฉืืชื ืขืืืจ ืืขืจืื,
-
12:50 - 12:54ืื ืื ืขื-ืืื ืืืจืื, ืืื ืชืืืื ืืกืืื ืืื ืฉืืืื ืืืืื ืืืืช-ืกืคืจื.
-
12:54 - 12:56ืืฆื ืืืจืื, ืื ืืืื ืืืืืช ืืืืจ
-
12:56 - 12:59ืืืฉืืืช ืืื ืืื ืฉื ืืืช-ืกืคืจ. ืื ืืืื ืืืืืช
-
12:59 - 13:02ืืืฉืจ ื ืืชื ืื ืืจืฆืื ืืื ืื
-
13:02 - 13:05ืื ืืืื ืจืืืืื ืขืืืื.
-
13:05 - 13:07ืืืขื ื ืืืกืงื ื ืฉืืืฆื ืฉืืืื ืืื ืืืืจ ืื ืื ืฉืื
-
13:07 - 13:08ืื ืจืื ืืื ืฉืื ืขืืจื ืืืชื,
-
13:08 - 13:10ืืื ืจืืืืื ืขืืืื.
-
13:10 - 13:14ืคืืจืกืื ื ืืช ืืืืฆืืื, ืืืชืงืฉืืจืช ืืชื ืคืื ืขื ืื
-
13:14 - 13:16ืืืืจื, ืื ืื ืื ืฉืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืืฉืจ
-
13:16 - 13:20ืืืืืื ืืจืืืืื ืขืืืื? (ืฆืืืง)
-
13:20 - 13:22ืื ืื ื ื ืืืื ื ืืืืจื ื,
-
13:22 - 13:24ืื ืื, ืื, ืื -- ืื ืืื ืืชืืืื ื.
-
13:24 - 13:27ืื ืืื, ืืืื ืืื ืกืืืืช. ืืื ืืขืฉืืช ืืืช.
-
13:27 - 13:30ืื ืื ืืืืืช ืืืืจ ืขื ืื ืฉืื ืืืจืื.
-
13:30 - 13:31ืื ืืืืืช ืืืืจ ืขื ืขืฆืื. ืื ืืชื ืขืืฉื
-
13:31 - 13:34ืืคื ื ืฉืืืืืื ืืจืืืืื ืขืืืื? ืขืืฉื ืืช ืื.
-
13:34 - 13:36ืืชื ืืืฉื. ืืชื ืืกืชืื ืขื ืืืืืคืื ืฉืื --
-
13:36 - 13:39ืื ืขื ืืื ืืจืืืื, ืืฉืชืืืช ืื ืืืืกืืจ ืืืฉืื.
-
13:39 - 13:41ืืชื ืืกืชืื ืืจืฉืืืืชืื,
-
13:41 - 13:43ืืืื ืืช ืขืฆืื, ืืฆืืฆื ืืช ืขืฆืื,
-
13:43 - 13:45ืืืฉืจ ืืืขืฉื ืืชื ืฆืจืื ืืืื ืืขืฉืืช ืื,
-
13:45 - 13:48ืืื ืืืงืืืช. ืืขืฉืืช ืืืช. ืืืฆืื ืื ืืืื 2 ืืงืืช.
-
13:48 - 13:50ืื ืื ืฉืืจืฆืื ื ื ืืืืื.
-
13:50 - 13:52ืฉืื ืื ืฉืื ื ืื ืกืื ืืืขืืื,
-
13:52 - 13:55ืืื ืืืฆืจืื ืชื ืืืืช ืฉื ืขืืฆืื ืืืืื ืื ื ืืืื,
-
13:55 - 13:58ืื ืขืืืจืื ืจืืืืื ืขืืืื ืืืื ืืืืืฅ.
-
13:58 - 14:02ืืื ืืืจื 5 ืืงืืช. ืื ืืืงืืืื.
-
14:02 - 14:04ืืฉ ืฉื ืื ืฉืืคืืื, ืืืฉืืคืืื
-
14:04 - 14:08ืืืืื ืื ืื ืืืขืืืจ ืืฃ ืืฉืื ืื-ืืืืืื,
-
14:08 - 14:10ืืื ืื ืืกืชืืืื ืืื. ืชืืฉืื,
-
14:10 - 14:12ืื ืืืื ืฉืืจืืืื ืืืชื.
-
14:12 - 14:17ืื ืืืฉื 5 ืืงืืช, ืฉืื ืืืจ, ืฉืื ืืืชืจ ืืจืืข ืืืฉืจ ืฉืงืืืขืื ืืืชื ืืืืฆืข.
-
14:17 - 14:20ืื ืฉืื ืฉืื ืืื ืืช ืื. ืื ืื ืฉืืจืืื ืื-ืคืจื ืก ืืื ื
-
14:20 - 14:22"ืืขืืื ืืืื ืืืืขื ื ืืืจืชื".
-
14:22 - 14:24ืื ืืงืคืืฅ ืืช ืจืืช ืืงืืจืืืืื.
-
14:24 - 14:26ืื ื ืืขืืืจืื ืืืชื ืืจืืืืื ืขืืืื ืืื,
-
14:26 - 14:28ืื ืจืืฆืื ืืืืืง ืื ืงืืจื ืืืฆืืืืช.
-
14:28 - 14:32ืืื ืืฉ ืืช ืืืกืืืืื ืฉืฆืืคืื ืืงืืืืช.
-
14:32 - 14:35ืืื ืืื ืืื ืฉืื ืืืฉื ืขื ืืืฉืขืจืืช ืื ืืชื ืืื.
-
14:35 - 14:38ืืื ืืื ืืืฉื ืื ื ืืฆื ืืืืื ืชื ืืื.
-
14:38 - 14:43ืื ืจืง ืฆืืคืื ืืงืืืืช ืืืื,
-
14:43 - 14:45ืืื ืื ืืืืจืื, "ืื ื ืจืืฆืื ืืืขืกืืง ืื ืฉืื ืืื." --
-
14:45 - 14:48ืื ืืขืื ืืชื ืืืืช ืฉื ืขืืฆืื ืืืืื -- "ืืื ืื ื ืจืืฆืื ืืืขืกืืง ืืช ืืื.
-
14:48 - 14:51ืื ื ืื ืืขืจืืืื ืืช ืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืคื ืืืืื."
-
14:51 - 14:56ืืื ืื ืืืจื ืืื ืื? ืื ืื ืงืฉืืจ ืืชืืื ืืืืืืื.
-
14:56 - 14:59ืื ืงืฉืืจ ืืืืืช ืฉืื ืืืืืื ืืชืื ืืืืืื ืฉืืื.
-
14:59 - 15:01ืืืื ืฉืื ื ืืืจืืื ืืืชื ืขื ืื ืืืฉืชื ืื
-
15:01 - 15:04ืืงืฉืืจืื ืืืชืืื ืืชืคืงืื, ืืื ืขื ืืื ืื ืืกืืืื
-
15:04 - 15:06ืื ืืืื ืืืื? ืขื ืืื ืื ืืืืื? ืื ืืืืฉืืจืื ืฉืืื?
-
15:06 - 15:09ืืื ืืฉืคืขื ืขื ืืืืจืื ืืืื. ืจืง ืื ืื ืฉืืืฉืคืข.
-
15:09 - 15:13ืืืจืื ืืืื. ืื ืฉืื ืืืืืื ืืืชื ืืช ืืขืฆืื ืืืืืชื ืฉืืื.
-
15:13 - 15:15ืื ืืืืืื ืืช ืขืฆืื.
-
15:15 - 15:17ืื ืืืืืื ืืช ืืจืขืืื ืืช ืฉืืื, ืืื ืฉืื,
-
15:17 - 15:19ืืื ืฉืื ืขืืืคื ืืืืืืชืืช ืืขืืืื.
-
15:19 - 15:24ืื ืื ืฉืืขืืจืจ ืืช ืืจืืฉื, ืื ืืคืืืช ืืกืืืข ืื ืืืืืืฆืจ.
-
15:24 - 15:28ืืืฉืจ ืื ื ืืกืคืจืช ืืช ืื ืืื ืฉืื, ืฉืืืืฃ ืฉืื ื ืืฉื ื
-
15:28 - 15:31ืืช ืืืฉืืืชืื ื ืืืืืฉืืืช ืืช ืืชื ืืืืชื ื,
-
15:31 - 15:34ืืืืชื ืืืืช ืืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืชืืฆืืืช, ืื ืืืืจืื ืื,
-
15:34 - 15:35"ืื ื ืืจืืืฉ ืฉืื ืืืืืืฃ."
-
15:35 - 15:39ืื ืื ื ืืืืจืช, ืืืืฃ ืขื ืฉืชืงืื ืื ื ืื -- ืื ืื ืื ื.
-
15:39 - 15:42ืืื ื ืจืืฆื ืืืื ืืฉื ืืื ืขืืืื ืืืจืืืฉ ืืืชืืื.
-
15:42 - 15:44ืืื ื ืจืืฆื ืืืจืืืฉ ืืืชืืื.
-
15:44 - 15:48ืืื ื ืจืืฆื ืืืืืข ืืฉื ืจืง ืืื ืืืืฉ ืฉืื ื ืื ืฆืจืื ืืืืืช ืฉื.
-
15:48 - 15:50ืื ืืฆืจ ืืฆืื ืชืืืื ืคื ืืืืช.
-
15:50 - 15:53ืื ื ืจืืฆื ืืกืคืจ ืืื ืกืืคืืจ ืขื
-
15:53 - 15:56ืืืืืช ืืชืืื ืืืืจืืืฉ ืืืืื ืืื ื ืฆืจืืื ืืืืืช ืืื.
-
15:56 - 15:59ืืืฉืจ ืืืืชื ืืช 19, ืขืืจืชื ืชืืื ืช ืืจืืื ืงืฉื.
-
15:59 - 16:02ื ืืจืงืชื ืื ืืืืฅ ืืืืื ืืืชืืืืืชื ืืื ืคืขืืื.
-
16:02 - 16:06ืืชืขืืจืจืชื ืืืืฃ ืืฉืืงืื
-
16:06 - 16:09ืืคืฆืืขืืช ืจืืฉ ืืคืจืฉืชื ืืืืืืืื ืืงืืืืื,
-
16:09 - 16:15ืืืืืืชื ืฉื-ืืื ืงืื ืฉืื ื ืคื ืืฉืชื ืกืืืืช-ืชืงื,
-
16:15 - 16:18ืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืจืืืืื.
-
16:18 - 16:21ืืืืชื ืืืืขืช ืืืื ืงืื ืฉืื ืื ืืืืจื ืืืชื ืืืืจืืงื,
-
16:21 - 16:23ืืืื ื ืืืชื ืืืื ื ืช ืืืฉืจ ืืืืชื ืืืื.
-
16:23 - 16:26ืืืืฆื ืืืชื ืืคืจืืฉ ืืืืืืืืื ืืืืฉืืชื ืื ืกืืช ืืืืืจ.
-
16:26 - 16:28ืื ืืืจื, "ืืช ืื ืชืฆืืืื ืืกืืื ืืช ืืืืืืืื.
-
16:28 - 16:30ืืฉ ืืืจืื ืืืจืื ืฉืชืืืื ืืขืฉืืช,
-
16:30 - 16:32ืืื ืืื ืื ืชืฆืืืื."
-
16:32 - 16:36ืื ื ืืืฉ ืืชืืืฆืชื ืื ืืืข ืืื, ืืขืืื ืืืืจ,
-
16:36 - 16:39ืืืฉืจ ืืืืืช ื ืืงืืช ืืื, ืืืืืช ืืื ืืกืืกืืช,
-
16:39 - 16:41ืืืฆืื ืืื ืืืชื ืืืืืช ืืืจืืงื,
-
16:41 - 16:45ืืืฉืจ ืื ื ืืงื ืืื, ืืื ืืืจ ืฉืืืจื ืื ืืืจืืืฉ ืืืกืจืช ืืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืืจ ืืื.
-
16:45 - 16:48ืืื ืืฉืชื ืืืืืืื ืืืกืจืช ืืื. ืื ื ืืฉืงืขืชื ืขืื ืืขืื,
-
16:48 - 16:51ืืืื ืื ืืื, ืืืฉืงืขืชื, ืืืื ืื ืืื, ืืืฉืงืขืชื.
-
16:51 - 16:53ืืกืืฃ ืกืืืืชื ืืช ืืืืืืืื ืืืงืืืืื.
-
16:53 - 16:55ืื ืืงื ืื 4 ืฉื ืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืขืืืชืื ืืืืืืืื,
-
16:55 - 17:00ืฉืืื ืขืชื ืืืฉืื, ืืช ืืื ืื ืื ืืืื ืฉืื, ืกืืื ืคืืกืง,
-
17:00 - 17:03ืืงืื ืืืชื, ืืื ืืืขืชื ืืคืจืื ืกืืื,
-
17:03 - 17:06ืืืจืืฉืชื ืืืืื ืื ื ืื ืฆืจืืื ืืืืืช ืฉื.
-
17:06 - 17:07ืฉืื ื ืืชืืื.
-
17:07 - 17:08ืืืื ืืคื ื ืืจืฆืืช ืืฉื ื ืืจืืฉืื ื ืฉืื,
-
17:08 - 17:11ืืืจืฆืืช ืืฉื ื ืืจืืฉืื ื ืืคืจืื ืกืืื ืืื ืืช 20 ืืงืืช
-
17:11 - 17:13ืืื 20 ืืืฉ. ืื ืืื.
-
17:13 - 17:16ืื-ืื ืคืืืชื ืฉืืืฉืคื ืืช ืืืืชื ืืืืืชืืช
-
17:16 - 17:19ืฉืืชืงืฉืจืชื ืืืื ืืืืจืชื, "ืื ื ืขืืืืช."
-
17:19 - 17:21ืืื ืืืจื, "ืืช ืื ืขืืืืช,
-
17:21 - 17:23ืื ืงืืืชื ืืืืืจ ืขืืืื ืืืช ื ืฉืืจืช.
-
17:23 - 17:25ืืช ืชืืฉืืจื ืืื ืื ืฉืชืขืฉื.
-
17:25 - 17:27ืืช ืชืืืืคื.
-
17:27 - 17:31ืืช ืชืชื ื ืื ืืจืฆืื ืฉืืืงืฉื ืืื ืืชืช.
-
17:31 - 17:32ืืช ืคืฉืื ืืืืืช ืืขืฉืืช ืืืช, ืืขืฉืืช ืืืช ืืืขืฉืืช ืืืช,
-
17:32 - 17:35ืื ืื ืืช ืืืืืืช ืืืฉืืชืงืช ืืืฉ ืื
-
17:35 - 17:38ืืืืื ืืืฅ-ืืืคืืช, ืขื ืฉืชืืืขื ืืจืืข ืื ืชืืืจื,
-
17:38 - 17:41'ืืืื, ืื ื ืขืืฉื ืืืช. ืืคืืชื ืืืื.
-
17:41 - 17:44ืื ื ืืืฉ ืขืืฉื ืืช ืื."'
-
17:44 - 17:46ืืื ืื ืื ืฉืขืฉืืชื. 5 ืฉื ืื ืืืืช-ืกืคืจ ืืืืืจืื,
-
17:46 - 17:48ืืื ืฉื ืื ืืืืชื ืืืืื Northwestern,
-
17:48 - 17:51ืขืืจืชื ืืืจืืืจื, ืื ื ืืืจ ืื ืืืฉืืช ืขื ืื,
-
17:51 - 17:54ืืื ืืืืจื ืืื ืจื ืื ื ืืืชื ืืืฉืื,
-
17:54 - 17:56"ืื ื ืื ืืืืจื ืืืืืช ืืื. ืื ืืืืจื ืืืืืช ืืื."
-
17:56 - 17:59ืืกืืฃ ืืฉื ื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ืืืจืืืจื,
-
17:59 - 18:04ืกืืืื ืืืช ืฉืื ืืืืจื ืืฉืืขืืจืื ืืืฉื ืื ืืกืืกืืจ,
-
18:04 - 18:07ืฉืืืืชื ืืืืจืช ืื, "ืืช ืืืืืช ืืืฉืชืชืฃ, ืืื, ืชืืืฉืื",
-
18:07 - 18:09ื ืื ืกื ืืืฉืจืื. ืืืื ืื ืืืจืชื ืืืชื.
-
18:09 - 18:13ืืื ืืืชื ืฉืืืจื ืืืืจื ืืืื ืืืจื,
-
18:13 - 18:19"ืื ื ืื ืฆืจืืื ืืืืืช ืืื."
-
18:19 - 18:23ืื ืืื ืืจืืข ืฉืื. ืื ืื ืงืจื ืฉื ื ืืืจืื.
-
18:23 - 18:25ืืืื, ืฉืืื ืชื ืคืชืืื,
-
18:25 - 18:28ืืืื, ืืื ื ืืจืืืฉื ืืืชืจ ืื. ืืื ื ืืจืืืฉื ืื,
-
18:28 - 18:31ืืื ืืื ืื, ืืื ื ืืืื ื ืืช ืืืจืืฉื.
-
18:31 - 18:33ืืืฉื ื, ืืื ืืืืจื ืืืืืช ืืื!
-
18:33 - 18:35ืืืืืจ, ืืื ืืืืื ืืืืืฃ, ืืื ืืืืื ืืืคืื ืืืื.
-
18:35 - 18:39ืืื ื ืืืจืชื, "ืืช ืื! ืืช ืื ืืืืจื ืืืืืช ืืื!
-
18:39 - 18:40ืืืืจ ืืช ืชืืืืคื ืืืชื,
-
18:40 - 18:43ืืช ืชืืคืื ืืช ืขืฆืื ืืืขืืช ืขืืฆืื,
-
18:43 - 18:47ืืช ืืืืืช -- " (ืืืืืืช ืืคืืื)
-
18:47 - 18:49(ืืืืืืช ืืคืืื)
-
18:49 - 18:53"ืืช ืชืืื ืกื ืืืืชื,
-
18:53 - 18:55ืืืช ืชืชื ื ืืช ืืจืฆืืช ืืืื."
-
18:55 - 18:58ืืืชื ืืืืขืื ืื? ืืื ืืื ื ืชื ื ืืช ืืจืฆืืช ืืืื,
-
18:58 - 18:59ืื ืฉืื ืืกืชืืื ืื ืื ืื ืืืืขื,
-
18:59 - 19:03ืืืื, ืืคืืื ืื ืืืื ืชื ืื ืืืฉืืช ืืฉืืขืืจืื (ืฆืืืง)
-
19:03 - 19:06ืืื ืืืจื ืืืื ืืืืจ ืืื ืืืืฉืื ืืื ื ืืื ืชื
-
19:06 - 19:08ืฉืื ืจืง ืฉืืื ืกืชื ืืืืคื ืขื ืฉืืื ืขืฉืชื ืืืช,
-
19:08 - 19:11ืืื ืืื ืืืฉ ืืืืคื ืืช ืื ืขื ืฉืืื ืืคืื ืืืื.
-
19:11 - 19:12ืืื ืืฉืชื ืชื.
-
19:12 - 19:17ืืื ืื ื ืจืืฆื ืืืืื ืืื, ืื ืชืืืืคื ืขื ืฉืชืขืฉื ืืืช.
-
19:17 - 19:19ืชืืืืคื ืขื ืฉืชืืคืื ืืืืื.
-
19:19 - 19:23ืชืขืฉื ืืช ืื ืืกืคืืง ืคืขืืื ืขื ืฉืชืคื ืืื ืื ืฉืฆืจืื ืืชืืคืื ืืืืื.
-
19:23 - 19:26ืืืืจ ืืืืจืื ืฉืืืืจ ืืื ืืื ืื.
-
19:26 - 19:30ืืืืื ืื ืื ืงืื ืื ืืืืืื ืืืืืื ืืฉืื ืืืื ืืืืืื.
-
19:30 - 19:33ืืื ืฉืชื ืืงืืช.
-
19:33 - 19:34ืฉืชื ืืงืืช, ืฉืชื ืืงืืช, ืฉืชื ืืงืืช.
-
19:34 - 19:38ืืคื ื ืฉืืชื ื ืื ืกืื ืืืฆื ืฉื ืืขืจืื ืืืฆืื ืืช ืืืืืฆื,
-
19:38 - 19:40ืืฉืชื ืืงืืช, ื ืกื ืืขืฉืืช ืืืช, ืืืขืืืช,
-
19:40 - 19:44ืืืงืืืช, ืื ืืื ืฉืืืื ืื ืืืืจ ืกืืืจ.
-
19:44 - 19:46ืื ืื ืฉืืชื ืฆืจืืืื ืืขืฉืืช. ืืขืฆื ืืช ืืืื ืฉืืื
-
19:46 - 19:48ืื ืฉืืืื ืืืชืืืื ืืืืคื ืืืืื ืขื ืืืชื ืืฆื.
-
19:48 - 19:51ืฉืืืกืืืกืืจืื ืืขืื ืืืงืืจืืืืื ืืืจื.
-
19:51 - 19:55ืื ืชืฆืื ืืืืฆื ืืืจืืฉื ืฉืื ืืจืืชื ืื ืืชื ืืืืช.
-
19:55 - 19:57ืชืฆืื ืืืืฆื ืืืจืืฉื ืฉืืชื ืืฉืชืืงืงืื
-
19:57 - 19:59ืืืืจ ืื ืืชื ืืืืจืืืช ืื ืืชื ืืืืช.
-
19:59 - 20:01ืื ืฉืื ื ืืืงืฉืช ืืื,
-
20:01 - 20:05ืชืืืื, ืื ืื ืกืืช ืืืฆืื ืืช ืขืฆืืื ืืขืืฆืืชืืื,
-
20:05 - 20:07ืืื ืืืงืฉืื ืืฉืชืฃ
-
20:07 - 20:10ืืืจืื ืืืื ืืช ืื, ืื ืื ืืื ืคืฉืื.
-
20:10 - 20:12ืืืื ืฉืื ืื ืืขืืจื ืืื. (ืฆืืืง)
-
20:12 - 20:14ืชืขื ืืงื ืืืืื. ืฉืชืคื ืืืจืื,
-
20:14 - 20:16ืื ืืื ืฉืื ืฉืืืืืื ืื ืฆื
-
20:16 - 20:20ืืืช ืืื ืืื ืื ืืื ืฉืืื ืืื ืืฉืืืื ืืื ืืื ืืืืืื
-
20:20 - 20:23ืืื ืืขืื ืืื ืืื. ืชืขืืืจื ืืื ืืช ืื ืื ืื ืืืืืื
-
20:23 - 20:25ืืืฆืข ืืืช ืืคืจืืืืช.
-
20:25 - 20:27ืื ืฆืจืืืื ืืช ืืืคื, ืืช ืคืจืืืืชื ืืฉืชื ืืงืืช,
-
20:27 - 20:30ืืื ืขืฉืื ืืฉื ืืช ืืฉืืขืืชืืช ืืช ืืืื ืืืืื.
-
20:30 - 20:35ืชืืื. (ืืืืืืช ืืคืืื)
-
20:35 - 20:42(ืืืืืืช ืืคืืื)
- Title:
- ืืื ืงืื: ืฉืคืช ืืืืฃ ืฉืืื ืืขืฆืืช ืืชืื
- Speaker:
- Amy Cuddy
- Description:
-
ืฉืคืช ืืืฃ ืืฉืคืืขื ืขื ืืืฆื ืืืจืื ืจืืืื ืืืชื ื, ืืื ืืื ืื ืขืฉืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืจื ืืกืชืืืืชื ื ืขื ืขืฆืื ื. ืคืกืืืืืืืืช ืืืจืชืืช, ืืื ืงืื, ืืจืื ืืืฆื "ืชื ืืื ืขืืฆืืชืืช" -- ืขืืืื ืืชื ืืื ืืืฉืืจืช ืืืืืื, ืืคืืื ืื ืื ื ืื ืืฉืื ืืื -- ืขืฉืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืจืืืช ืืืกืืืกืืจืื ืืืงืืจืืืืื ืืืื ืืืคืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืกืืืืืื ื ืืืฆืืื.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 21:02
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for Your body language may shape who you are | ||
Ido Dekkers accepted Hebrew subtitles for Your body language may shape who you are | ||
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for Your body language may shape who you are | ||
Yubal Masalker edited Hebrew subtitles for Your body language may shape who you are | ||
Yubal Masalker edited Hebrew subtitles for Your body language may shape who you are | ||
Yubal Masalker edited Hebrew subtitles for Your body language may shape who you are | ||
Yubal Masalker edited Hebrew subtitles for Your body language may shape who you are | ||
Yubal Masalker edited Hebrew subtitles for Your body language may shape who you are |