Return to Video

John Baldessari: Recycling Images | Art21 "Exclusive"

  • 0:06 - 0:11
    존 빌더사리 : 재활용한 이미지
  • 0:14 - 0:15
    [포스터 : "읽는 법을 배우라"]
  • 0:15 - 0:20
    이전에 일하던 제 조수는 종이를 던져버리곤 했고 저는 쓰레기통에서 종이를 다시 주우면서 이렇게 말했습니다.
  • 0:20 - 0:23
    "왜 이걸 던지는거에요? 사용할 수 있는데요."
  • 0:25 - 0:29
    제가 학교에 다닐 때 저는 종이를 아끼려고 양면을 다 사용했습니다.
  • 0:30 - 0:35
    저는 떠돌이 들쥐같은 행동을 한게 맞아요. "어떻게든 아껴서 사용해야 해"라고 말했어요.
  • 0:38 - 0:43
    저는 인도에서 얼마나 많은 사람들이 재활용을 하는지 보았습니다.
  • 0:43 - 0:48
    그리고 그들이 쓰레기를 어떻게 재활용하는지도 보았습니다. 민속 예술 장르에서 이런 걸 많이 볼 수 있죠.
  • 0:48 - 0:54
    아마도 제가 배운 첫 번째 교훈은 슈비스터(Schwitters)에게서 배운 것 같습니다.
  • 0:54 - 0:59
    그는 거리에서 쓰레기를 주웠습니다. 저는 거리에서 사진이나 그림을 주워 모읍니다.
  • 1:05 - 1:11
    만약 누군가가 제가 사용하는 어떤 그림이나 이미지를 차용하기를 원한다면 저는 굉장히 기뻐할 거에요.
  • 1:13 - 1:16
    하! 여기 제 작품 하나가 있습니다.
  • 1:17 - 1:26
    저는 이미지가 누군가의 소유가 되어서는 안 된다고 생각합니다. 심지어 제가 직접 만든 거라고 하더라도요.
  • 1:26 - 1:34
    만약 이 이미지가 이 세상의 일부라면, 누군가의 소유가 되지 않아야 한다고 생각합니다. 단어를 사용할 권리를 소수의 누군가만 가진다면 말이 되나요?
  • 1:38 - 1:42
    이 여성의 사진은 일부 수정되었습니다. [웃음]
Title:
John Baldessari: Recycling Images | Art21 "Exclusive"
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
01:58

Korean subtitles

Revisions