Return to Video

Resiliency - Motivational Video

  • 0:17 - 0:19
    Azt írsz le, amit csak akarsz.
  • 0:19 - 0:20
    Legyél elég bátor,
  • 0:20 - 0:22
    hogy leírd minden célodat,
    de mondok valamit:
  • 0:22 - 0:25
    Az Élet arcon fog csapni,
    és tenned kell nekem egy szívességet:
  • 0:25 - 0:27
    A miértednek nagyobbnak kell lennie
  • 0:27 - 0:29
    annál a kiütésnél.
  • 0:29 - 0:31
    Buster Douglas-t kiütötték.
  • 0:31 - 0:34
    Akit Mike Tyson egyszer padlóra küldött,
  • 0:34 - 0:35
    az sosem állt fel.
  • 0:38 - 0:39
    Már majdnem kiszámolták,
  • 0:39 - 0:40
    alig bírt felállni
  • 0:40 - 0:41
    ...4
  • 0:41 - 0:42
    3
  • 0:42 - 0:44
    2
  • 0:44 - 0:45
    1
  • 0:45 - 0:47
    A gong megmentette...
  • 0:48 - 0:51
    Amikor bement a sarokba,
    az egész világ azt mondta: "Ennyi volt!"
  • 0:51 - 0:53
    Amint visszamegy, vége!
  • 0:53 - 0:54
    Mike egyszerűen leüti őt.
  • 0:54 - 0:56
    És pontosan így:
  • 0:56 - 0:58
    Mike Tyson úgy jött ki, hogy "Most elkaptam!"
  • 0:58 - 1:00
    "Odaszorítom a kötélhez"
  • 1:00 - 1:01
    Hallgassatok rám, az élet sokakat
  • 1:01 - 1:03
    odaszorít a kötélhez.
  • 1:03 - 1:05
    De nem adhatod fel, nem hátrálhatsz meg!
  • 1:05 - 1:07
    Figyelj rám, ha könnyű lenne,
    akkor mindeki megtenné!
  • 1:07 - 1:09
    És amikor az élet próbára tesz,
  • 1:09 - 1:11
    Azt akarom, hogy azt tedd,
    amit Buster Douglas tett:
  • 1:11 - 1:13
    Buster Douglas elkezdett küzdeni!
  • 1:15 - 1:17
    Az egész világ megdöbbent.
  • 1:17 - 1:19
    "Góliátot kiütötték!" "Mi történt?"
  • 1:19 - 1:20
    Odamentek Buster Douglas-hez
  • 1:20 - 1:23
    és csak azt kérdezték:
    "Mi történt?"
  • 1:23 - 1:24
    Buster Douglas azt mondta:
  • 1:24 - 1:26
    "Hallgassatok ide, nagyon egyszerű.
    Mielőtt az anyám meghalt
  • 1:26 - 1:28
    mindenkinek azt monda,
  • 1:28 - 1:29
    hogy le fogom győzni Mike Tysont!"
  • 1:29 - 1:33
    "Majd két nappal a meccs előtt az anyám mehalt."
  • 1:33 - 1:35
    Buster Douglas hozott egy döntést.
  • 1:35 - 1:36
    Amikor az édesanyja meghalt,
  • 1:36 - 1:38
    meghalhat az édesanyjával együtt,
  • 1:38 - 1:39
    vagy hozhat egy döntést:
  • 1:39 - 1:40
    "Fel tudok kelni...
  • 1:40 - 1:41
    ... és élhetek az anyámért'
  • 1:41 - 1:43
    és kiütötte Mike Tysont
  • 1:43 - 1:47
    pusztán azért, mert a miértje
    nagyobb volt annál az ütésnél!
  • 1:47 - 1:49
    Mert a miértje
    hatalmasabb volt a vereségnél!
  • 1:49 - 1:52
    Mert a miértje
    hatalmasabb volt a fájdalmánál!
  • 1:52 - 1:53
    És én azt mondom:
  • 1:53 - 1:55
    Ha nem tudod, hogy mi a te miérted,
  • 1:55 - 1:57
    és a miérted nem erős,
  • 1:57 - 1:59
    akkor az élet téged is földre visz
    minden egyes nap!
Title:
Resiliency - Motivational Video
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:10

Hungarian subtitles

Revisions