ืชืืืื ืืืฉืืจืื ืืืฉืืื ืืกืืื ืืขืืื, ืืืจืืง ืืกืจืื ืืื
-
0:01 - 0:03"ืื ื ืืช ืืจืืข-ืขืฉืจื, ืืื ื ืจืืฆื ืืืืช ืืืืชื."
-
0:03 - 0:06"ืฉืื ืืช', ืื ื ืืื ืืฉืืืื,
-
0:06 - 0:07"ืกืคืจื ืื ืขืื."
-
0:07 - 0:11"ืืืจ ืืจืืชื ืคืขื ืืืืืช,
ืืื ืืฃ ืคืขื ืื ืงืจื ืื ืืืจ ืืื. -
0:11 - 0:13"ืื ื ืืืฉืืช ืฉืื ืฉืื ืกืืื ืืืฉืงื ืฉืื."
-
0:13 - 0:16"ื ืฉืืข ืฉืืช ืืจืืืฉื ืื ืืืื ืช.
-
0:16 - 0:18"ืืืจื ืืืืืจื ืืืืชืจ
ืฉืื ืื ื ืืืืื ืืืฉืื ืื ืขืืจื -
0:18 - 0:21"ืืื ืื ืืช ืชืชืงืฉืจื ืืืฉืืจื."
-
0:22 - 0:23"ืืืฉ ืืฆืืืง, ืืช'.
-
0:23 - 0:24"ืื ืื ืืฉืืขื ืืืชื, ืื ืืืจืื ืืืชื.
-
0:24 - 0:27"ืื ืืื ืืื ืืกืื ืขืื ืืืจ ืืื ืืฉืื ืืืชื,
-
0:27 - 0:28"ืืืงืฉื, ืชืืืจื."
-
0:29 - 0:31"ืืืงื, ื ืฉืืข ืฉืืช ืืกืื ื.
-
0:31 - 0:34"ืื ื ืืืืื ืืืชืงืฉืจ ืืืฉืืจื ืืืฉืืื ืขืืจื.
-
0:34 - 0:36"ืืช ืืื ืืืืฆื."
-
0:37 - 0:38"ืชืืื ืืช'.
-
0:38 - 0:41ืชืืืื ืืืฉืืจื ืืืืืืจ, ืืื ืฉืื ืืืื ืืืืฉืื."
-
0:42 - 0:44ืื ื ืืืืื ืืฉืชืฃ ืืืชืื ืืช ืืกืืคืืจ,
-
0:44 - 0:48ืื ืืื ืืืื ืืืืคื ื ืจืื
ืืขืจืืฆื ืืืฉืืช ืืื ืืจื"ื. -
0:48 - 0:50ืืื ืืชืงืฉืจื ื ืืืฉืืจื.
-
0:51 - 0:53ืื ืืืืฆื ืืช ืื ืขืจื,
-
0:53 - 0:54ืฉืชื ื ืขืจืืช ื ืืกืคืืช,
-
0:54 - 0:56ืืขืฆืจื ืฉืืืฉื ืืืจืื,
-
0:56 - 0:59ืืืื ืืืืื-6 ืืกืื ืืืื.
-
1:00 - 1:02ืฉืื ื ื ืกื ืืช' ืืืืืื.
-
1:02 - 1:05ืื ื ืืืืกืืช-ืฉืืชืคื ืืื ื"ืืืช
"ืงื ืืืกืจืื ืื ืืื", -
1:05 - 1:07ืฉืจืืช ืฉืืืื 24 ืฉืขืืช ืืืืื ืืื ืขืืืช
-
1:07 - 1:10ืืขืืืจ, ืืืืฆืขืืช ืืกืจืื ืื ืืืกื ื'ืจ,
-
1:10 - 1:12ืืื ืฉืื ืขื ืืขืืืช ืืจืืืืช ื ืคืฉืืช ืืืชื ืืืืชืืช.
-
1:12 - 1:15ืืฉืื ื ืืืืืจืช ืืฉืืจืืช ืืืืขืฆืช ืืฉืืจืื,
-
1:15 - 1:16ืื ื ืืฉืชืืฉืช ืืืื ืื "ืืช'."
-
1:16 - 1:20ืืืงืจื ืื ื ืืืืชื ืืืืขืฆืช ืฉืขื ืชื ืืงืจืืื ืืืื.
-
1:20 - 1:22ืืื ืื ืืฉืืขืืชื ืฉื "ืงื ืืืกืจืื ืื ืืื."
-
1:22 - 1:25ืืื ืื ืฉืื ืืจืื ืฉืขืืืจืื ืืื ืฉืื ืืจืื
ืืจืืขืื ืืืคืืื ืืืืชืจ ืฉืืื -
1:25 - 1:28ืืืืฉืืจ ืืืืื, ืืืจืืืฉ ืคืืืช ืืืืืื,
-
1:28 - 1:31ืืืืืืืจ ืืื ืืื ืื ืืืงืื.
-
1:31 - 1:35"ืงื ืืืกืจืื ืื ืืื" ืืืฉืง ืืฉืงื ืืืืืืกื 2013
-
1:35 - 1:38ืืฉืืงืื ืืืื-ืคืืกื,
-
1:38 - 1:39ืืชืื ืืจืืขื ืืืืฉืื,
-
1:39 - 1:43ื ืืฆืื ื ืืื 274 ืืืืืจื ืืืืื
ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, -
1:43 - 1:46ืื ืื ืฉืื ืืฉืชืืฉื ืืฉืืจืืช,
-
1:46 - 1:49ืืืืชื ืืื ืืชื ืกืืช ืืืฆืืืช ืืื
ืืื ืฉืืชืคื ืืืชื ืขื ืืืจืืื -- -
1:49 - 1:50ืืื ืืืืื ืืืขื.
-
1:50 - 1:55ืืืฉืฉ ืืืฆื ืฉื ืื
ืืืคืื ื ืืขืจื ื-150 ืืืืืื ืืืืขืืช. -
1:55 - 1:59ืืื ืฉืื ืฉืืฉืชืืฉืื ืืฉืืจืืช ืืืืคืฉื ืืืจืฆืืฃ ืฉืื ื
-
1:59 - 2:01ืื ืืืจื ืืื ืฆืขืืจืื,
-
2:01 - 2:02ืืื ืืกืจืื ืื, ืื ืื ื ืืืื ืืืืืช ืฆืขืืจืื.
-
2:02 - 2:0645 ืืืื ืื ืืชืืช ืืืื 17.
-
2:06 - 2:08ืื ืขื ืืื, ืืืืืื ืื ืืืืื ืช ืืืข.
-
2:08 - 2:1017 ืืืื ืืืืืื ืืืืกืคื ืื,
-
2:10 - 2:13ื-44 ืืืื ืืืื"ืง.
-
2:13 - 2:16ืืืฉ ืืืขืืืช ืื ืคืืฆืืช ืืืืชืจ ืฉืื ื ืจืืืื ืื
ืืขืจืืืช ืืืกืื, -
2:16 - 2:19ืืืืื, ืืจืื, ืคืืืขื ืขืฆืืืช
-
2:19 - 2:22ืืืขืจื ืืจืืข ืืืคื ืืืช,
-
2:22 - 2:24ืืืฉืืืช ืืืืื ืืืช.
-
2:24 - 2:27ืื ืื ืฉืืกืืก ืื ื ืืื ืืืืื,
-
2:27 - 2:32ืืื ืื ืื ื ืืงืืืื ืืืจื ืืื
ืืขืจื 86 ืืืืื ืฉืืืขืืช ืจืฆืื -
2:32 - 2:33ืืืืกืืกืื ืฉืื ื.
-
2:34 - 2:35ืื ืืืคื ืืช ืื ืืืฆืื ืื ืื?
-
2:35 - 2:38ืืืื ืืืืืื, ืืืืืข ืืืื ืฉืื.
-
2:38 - 2:40ืขื ืืืื ืืืืืื:
-
2:40 - 2:42ืื ืื ืืคืืืงืฆืื.
-
2:42 - 2:44ืื ืื ืืฉืื ืฉืฆืจืื ืืืชืงืื.
-
2:44 - 2:45ืื ืืื ื,
-
2:45 - 2:48ืืื ืืืื ืชืืืื ืืจืฉืื ืืกืืื,
-
2:48 - 2:50ืื ืฉืื ืืืฉ ืืืืืืชื ืืืฉืชืืฉ.
-
2:50 - 2:51ืคืฉืื ืืกืืกืื ืื ื.
-
2:51 - 2:53ืื ืื ื ืืฉืชืืฉืื ืืืื ื ืืืืืืชืืช
ืืื ืืชืขืืฃ ืืช ืืชืืจ -
2:53 - 2:54ืืคื ืืืืจืช ืืืฆื.
-
2:55 - 2:59ืงืฆืช ืืื ืฉืืืจ ืืืื ืืืคื ืืคืฆืืข ืืจื
-
2:59 - 3:01ืืคื ื ืืื ืขื ื ืงืข ืืงืจืกืื.
-
3:01 - 3:03ืื ืื ื ืขืืืืื ืืืืคื ืืืื.
-
3:03 - 3:05ืื ืื ื ืืืคืืื ืืืงืจืื ืืขืื ืกืืืื ืืืื ืงืืื.
-
3:05 - 3:07ืื ืื ืฉืืืข ืืงืืืง ืืื ืืืืจืื
-
3:07 - 3:10ืืงืื ืืขื ื ืืคื ื ืืืจืื.
-
3:10 - 3:12ืืื ืฉืืืืฉ ืืืืข ื ืชืื ืื ืืื ืืืฆืื ืืืื.
-
3:13 - 3:15ืืื ืื ื ืืื ืื ืืื ืฉื ืืชื ืื ืืช ืืืืขืืฅ.
-
3:15 - 3:19ืืืฉืจื ื ืืืขืื ื-28 ืืืฃ ืืืขืฆื ืืฉืืจืื ืืชื ืืืื
-
3:19 - 3:22ืฉืืืืฉืื ืืงืฉื ืืงืืื ืช, ืขืืืจืื ืืืืงืช ืจืงืข,
-
3:22 - 3:24ืืื ื-30 ืฉืขืืช ืืืฉืจื.
-
3:24 - 3:25ืืื ืื ืขืืืจืื --
-
3:25 - 3:27ืื ืืืื ืขืืืจืื,
-
3:27 - 3:29ืืฉ ืจืง 33 ืืืืื ืืฆืืื --
-
3:29 - 3:32ืื ืืืืืื ืืืฆืื ืืืื ืืืกืคื ืฉืืื.
-
3:33 - 3:35ืื ืชืขืกืืงื ืืืืื ืช ืืืฉื ืืชืืื ืืืชื ืืืืช,
-
3:35 - 3:39ืืื ืืืืจ ืื ืื-ืืงืกื ืฉื ืขืืื ืืืชื ืืืื.
-
3:39 - 3:41ืืืฉ ืื ื ืื ืฆืืืช ืืืฉืจื ืืืื
-
3:41 - 3:43ืืขืื ืชืืืจ ืฉื ื ืืชืืื ืจืืืื ืื.
-
3:43 - 3:44ืื ืืคืงืืื,
-
3:44 - 3:48ืืื ืืชืืื ื ืื ืืื ืฉืืื ืืืชืขืจืืื ืื ืืฉ ืฆืืจื.
-
3:48 - 3:50ืืืืืช ืืืื ืืืืืื ืืืืช, ืืืืืข ืืื
-
3:50 - 3:52ืืืืืื ืืขืกืงืช ืืืชื ืืืื ืฉืื ื,
-
3:52 - 3:55ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืืข ืืืืื ื ืื ืฉืื ืฉืกืืืืื.
-
3:55 - 3:58ืื ืฉืื ืฉืืื ืืื ืืืฉื ืืืฉืืืื ืืืจืื,
-
3:58 - 4:02ืืืฉื ืื ืขืจ ืืืืืืกืงืกืืื
ืฉืืื ื ืืืื ืืฉืชืฃ ืืช ืืืจืื, -
4:02 - 4:05ืื ืื ืื ืืืื ืื ืกืื
ืืืืืจ ืืืชื ืืืืจืืกืงืกืืืืืืช. -
4:05 - 4:07ืื ืื ืขืจื ืฉืืื ื ืืืืื ืืืืจืื ืืฉืชืืื ืืืืื
-
4:07 - 4:09ืื ืืฉ ืื ืืจืืืช ืืืื ืืืื ืืช ืืืจ,
-
4:09 - 4:12ืืืื ืื ืจืืฆื ืืืืื ืื ืฉืื ืฉืืืืืื ืืืชื.
-
4:12 - 4:14ืื ืื ืืกืืกืื ืื ื.
-
4:14 - 4:16ืืื ืื ื ืืขื ืืงืื ืืื ืืืื.
-
4:16 - 4:17ืืื ืื ื ืืขื ืืงืื ืืื ืชืืืื,
-
4:17 - 4:19ืืื ืื ื ืืืืืจืื ืืื ืืื ืื ืืืงืื.
-
4:19 - 4:23ืืื ืื ื ืขืืืืื ืืื
ืขื ืชืืื ืืช ืืื ืืืืฉืืจ ืืืื ืื. -
4:23 - 4:26ืืื ืื ื ืืืืจืื ืืื ืฉืื ืื ืืจืืืฉื ืืื
ืืฉืชืฃ ืืืชื ื -- -
4:26 - 4:30ื-68 ืืืื ืืืืจืื ืฉืื ืฉืืชืคื ืืืชื ื ืืืฉืื
-
4:30 - 4:32ืฉืื ืืขืืื ืื ืฉืืชืคื ืขื ืืืฉ --
-
4:32 - 4:36ืื ืื ืื ืืจืืืฉืื ืืื ืืฉืชืฃ ืืืชื ื,
-
4:36 - 4:40ืืืื ืชืืืื ืืืฆืื ืืืจ
ืจืง ืขืื ืืื ืืื ืืฉืชืฃ ืืืชื. -
4:40 - 4:41ืืืืจื ืืฉืืื ืฉืื ื,
-
4:41 - 4:45ืื ืืืืฉืืื ืืช ืชืืื ืืช ืืืืืื ืืืืช.
-
4:45 - 4:46ืืืื ืื ืืืืืื ืืืฉืื.
-
4:46 - 4:49ืื ืืืชืืื ืืืืื.
-
4:49 - 4:51ืื ืืงืฉืืืื ื-BTS ืื ืืืื,
-
4:51 - 4:53ืื ืืืชืืื ืืืชื ืืืืืชื
-
4:53 - 4:56ืื ืืืืก ืฉืืื, ืื ืืขืฆืื,
ืืื ืืงืจืื ืืขืื ืฉื ื. -
4:57 - 4:58ืื ืฉืืืจืื ืขื ืขืฆืื.
-
4:59 - 5:05ืืขืชืื, ืืื ืฉืื ืืฉ ืืืื ืืช,
ืชืืื ืืืช, ืืืฆืขืื ืืขืืชืื -
5:05 - 5:07ืืคืืืข ืืขืฆืื ืื ืืืืจืื,
-
5:07 - 5:08ืืื ืื ื ืื ืืืืืื ืืื ืืข ืืช ืืืกืืื.
-
5:09 - 5:13ืืืฉื ืืืืฉ ืืืงืกืก,
ืืคื ื ืืืฉ ืฉื ืื ืืขืจื ืื ืืืืื, -
5:13 - 5:17ืฉืกืืคืจ ืื ื ืฉืืื ืืฉ ืื ืื
ืจืง ืืฉืืื ืืืจื ืืืื -
5:17 - 5:20ืืฉืืื ืจืืฆื ืืืจืื ื ืฉืื
ืืืชืืืื ืืขืฉืืช ืืืช ืืืืชื ืืืื. -
5:20 - 5:23ืืืฆืืื ืืืื ืฉื ืกืืืื ืืืืื,
-
5:23 - 5:24ืื ืื ื ืืชืงืฉืจืื ืืืฉืืจื.
-
5:24 - 5:26ืืชืืื ืืื ืขื ืงืืืื ืฉื ืืืฉืืจื,
-
5:26 - 5:28ืื ืืืืชื ืืงืจื ืืืงืกืก,
-
5:28 - 5:29ืืคื ืฉืืืื ืืืืฉืืช,
-
5:29 - 5:32ืื ืืืืขื ืืืื ืืืืชื,
-
5:32 - 5:35ืืืฆืื ืืืชื ืขื ืืฆืืืจ ืฉื ืืื ื ืฉืง ืืขืื ืื
-
5:35 - 5:39ืืชืืขื ืฉืืฉ ืืจืฉืืชื ืืฃ ืจืื ืื ืืฉืืช.
-
5:40 - 5:45ืืื ืืืืืฆืื ืืงืืืืืื ืื ืคืืืช
ืืืืื ืืื ืืืฉืืืืช ืฉืื ื. -
5:45 - 5:48ืืื ืขืืืื, ืื ืืขืจื 26 ืืืื.
-
5:48 - 5:53ืืฉืืฉื ืืืื ืืฉืืืข ืงืฉืืจืื ืืจืฆื,
-
5:53 - 5:55ืืืจื ืืื ืืจื ืืืชื ืกืคืจ.
-
5:55 - 5:58ืขื ืขืชื ืืื ืื ื
ืืืขืื ื-32 ืืืฃ ืืืืืฆืื ืืงืืืืืื. -
5:58 - 6:01ื ืชืื ืื ืฉืื ื ืืืืงืจืื ืืืฆืื ืืื
-
6:01 - 6:03ืืจืืื ืฉืื ืื ื ืืืืื ืืื ืืืฆืืช ืืืื,
-
6:03 - 6:05ืืืฉืื ืื ืืืื.
-
6:05 - 6:10ืื ืื ื ื ืขืืจืื ืื ืชืื ืื
ืืื ืืืคืฉืจ ืื ื ืืฉื ืืช ืืขืจืืืช. -
6:10 - 6:11ืืืืืื,
-
6:11 - 6:15ืืืื ื ืื ืืืจื ืืืืื ืืืืชืจ,
ืืฉืคื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืขืจืืช ืืกืืืื -
6:15 - 6:16ืกืืื ืืืฉืืืช ืืืืื ืืืช
-
6:16 - 6:20ืืื ื ื ืืฉืืืืฉ ืืืืืื,
"ืืื ืืชื ืืืฉื ืืืชืืื?" -
6:20 - 6:23ืืื, ืืืืื ืืื,
-
6:23 - 6:25"ืืื ืืชื ืืืฉื ืขื ืืืืช?"
-
6:25 - 6:28ืื "ืืื ืืชื ืืืฉื ืขื ืืืจืื ืืช ืขืฆืื?"
-
6:28 - 6:32ืืฉืืชืคื ื ืืช ืืฉืคื ืืืืช ืขื ืขืืชืื ืืื,
ืืื ืฉืืืืฆื ืืืชื. -
6:32 - 6:34ืฉืืชืคื ื ืืช ืืฉืคื ืืืืช ืขื ืคืขืืืื.
-
6:34 - 6:37ืื ืื ื ืืืืขืฆืื
ื"ืืืืื ืืกืคืจ ืืืืจืื ืืืืืื", -
6:37 - 6:39"ืืืืื 911",
-
6:39 - 6:42ืขื ืฉืืืืช ืขืืืื ืืืืืฆืืช
ืื ืืชื ื ืืขื ื ืจืืฉืื ื ืืืชืืืืืืืช. -
6:42 - 6:44ืืื ืื ื ืขืืืืื ืขื
"ืืืืืงื ืืขื ืืื ื ืืืืืื ืืฉืืืจืจืื" -
6:44 - 6:48ืขื ืืืืื ืืืฉืืืช ืื ืืืื ืืช ืืืืื ืืืช
ืืฆื ืืืืืื ืืฉืืืจืจืื. -
6:50 - 6:52ืืื ืืื ื ืจืง ืืืืื ืืืจืืงืืืช.
-
6:53 - 6:54ืืื ืืืืื ืื ืืฉืืช.
-
6:54 - 6:57ืืื ืืืื ื.
-
6:57 - 7:00ืืื ืชืืื ืืชืจืืื ื ืื ืคืขื ืืืืื ื ื ืืกืคืช:
-
7:01 - 7:05ืืืจืื ื, ืืจืืื ืื,
ืงื ืื -- ืื ืื ื ืคืืขืืื ืืื ืืืืช ืืื ืืฆืจืคืชืืช. -
7:05 - 7:08ืื ืืื ืืืืฉืื ืืืืื, ืื ืคืขื ืขืื ืืืื ื.
-
7:08 - 7:10ืืืงื ืื ื ืขืฉืืจืื
-
7:10 - 7:14ืืืืืข ืืงืืฉื ืืฉืืืฉ ืืืื ืฉืื ืืขืืื.
-
7:15 - 7:17ืืื ืคืฉืื ืืืชื ืืชืงืื ืขื ืืืขืช.
-
7:18 - 7:22ืืืจ ืจืืื ื,
ืืื ืฉืคืจืฆื ืืงืืจืื ื ืืืจื"ื ืืชืืืืช ืืจืฅ, -
7:22 - 7:24ืขืืืื ืฉื 40 ืืืื ืื ืคื ืืคืขืืืืช ืฉืื ื.
-
7:24 - 7:2778 ืืืื ืืืฉืืืืช ืืฆืื ื
-
7:27 - 7:31ืืืืืืช ืืืืื ืืื "ื ืืืฆืชื ืืื",
"ืืคืื", "ืคืื ืืงื". -
7:31 - 7:33ืื ืฉืื ืืืืืืื ืืืืจืืก ืืงืืจืื ื,
-
7:33 - 7:35ืืื ื ืืืฆืื ืืกืืืคืืืืื
-
7:35 - 7:38ืืื ืืืืืื ืืื ื ืืฉืคืื ืฉื ืืฆืืื ืืืืืช.
-
7:38 - 7:41ืื ืื ื ืจืืืื ืื ืืช ืืฉืคืขืช ืืืืืืืื ืขืฆืื.
-
7:42 - 7:45ืื ืฉืื ืืฆืื ืืืฉืืจื ืฉืืื,
-
7:45 - 7:48ืืืื ืื ืืืืืืื ืขื ืื ืฉืื ืคืืืขื ืืื.
-
7:48 - 7:52ืื ืจืืื ื ืขืืื ืฉื 48 ืืืื ืืคืืืขื ืืื ืืช,
-
7:52 - 7:55ืืขืืื ืฉื 74 ืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืคืื.
-
7:56 - 8:00ืืืช ืืืฉืคืขืืช ืืืืืืืช ืืืืชืจ ืฉืจืืื ื
ืืขืงืืืช ืืงืืจืื ื ืืืืืืื -
8:01 - 8:02ืืื ืืืืฅ ืืืืืื.
-
8:02 - 8:06ืื ืฉืื ืจืืื ืืืชืจ ืคืื ืื ืืืื ื
ืขื ืืฉืฉ ืืคืฉืืืช ืจืื, -
8:06 - 8:09ืคืื ืืืืืืช ืืืืกืจื ืืืช ืื ืืจืก ืืืืื ืืืจ.
-
8:09 - 8:10ืืืจืืข ืื,
-
8:10 - 8:1332 ืืืื ืืืืกืืกืื ืฉืื ื
-
8:13 - 8:18ืืืืืืื ืฉืื ืืืชืื ืืขืื ืืื ืกื
ื ืืืื ื-20 ืืืฃ ืืืืจ ืืฉื ื. -
8:18 - 8:21ืื ืขืืื ืื-19 ืืืืืื ืืจืืืืื
ืฉื ืืขืื ืืื ืกื ื ืืืื. -
8:22 - 8:23ืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืื.
-
8:24 - 8:25ืืืจ.
-
8:25 - 8:30ืืืฉื ืืืืฉืื ืชืืื ื ื ืืืืจืื
ืฉืื ืื ื ืขืืืืื ืืืชืจืื ืืคื ืฉืคืืช: -
8:30 - 8:33ืืืฉ ืฉืคืืช ืืืืฉ ืืฉื ืื ืืืืืช,
-
8:33 - 8:35ืฉืืืกื 32 ืืืื ืืืขืืื.
-
8:35 - 8:37ืืื ืืงืืจืื ื ืงืจืชื.
-
8:37 - 8:39ืืืจืื ืืฉืชื ื.
-
8:39 - 8:41ืืขืืฉืื ืืืฉ ืฉื ืื ื ืจืืืช ืืื ืืืชืจืืช.
-
8:42 - 8:45ืื ืืืื, ืืืฉ ืขืืฉืื,
-
8:45 - 8:48ืื ืื ื ืืชืืืืืื ืืขืฉืืช ืืืช ืืืืฆืืช ืืืืื.
-
8:48 - 8:50ืืืฉ ืฉืคืืช ืืฉื ืชืืื ืืืฆื.
-
8:51 - 8:53ืื ืื ื ืืืืืื ืืขืืื ืขื ืกืคืจืืืช ืืื ืืงืื,
-
8:53 - 8:55ืื ืืืืช ืืื ืืงืื, ืคืืจืืืืืืช ืืื ืืงืื,
-
8:55 - 8:56ืฆืจืคืชืืช ืืื ืืงืื,
-
8:56 - 8:58ืืืฉืคื ืืืืืฉืืช?
-
8:58 - 8:59ืขืจืืืช.
-
8:59 - 9:02ืื ืื ื ื ืืื ืืช ืืฉืืจืืช ืฉืื ื
ืืืืื ืืช ืืืืืืืกืืืช -
9:02 - 9:05ืฉืืฉ ืืื ืฉืืจืืชื ืืจืืืืช ื ืคืฉืืช ืืืืืืื
-
9:05 - 9:07ืืืืขื ืืื ืืื ืืืืข ืขื ืื ืฉืงืืจื.
-
9:07 - 9:10ืื ืืืื ืืืืืืกืืืช ืฉื ืืืืจืื,
ืฉืืฉ ืืื ืืืคืื ืื ื ืืืืื. -
9:10 - 9:13ืืฆืขืืจืื, ืฉืืืจื ืืื ืื ื ืกืคืจืื ืืืืงืจืื,
-
9:13 - 9:15ืื ืืฉ ืืจืฉืืชื ืืืคืื ืื.
-
9:15 - 9:17ืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืขืืืจ ืืฉืคื,
-
9:17 - 9:19ืฉืชืืคืื ืืช ืืืื ืืืืืื ืืงืื ืืืชืจ,
-
9:19 - 9:21ืื ืื ืืกืฃ ืืืกืจืื ืื,
-
9:21 - 9:23ื ืฉืชืืฉ ืื ืืืืืกืืค ืืืืกื ื'ืจ,
-
9:23 - 9:27ืืืืชืจืืืืช ืืขืืืืืช ืขืืืจืช ืื ื
ืืืืื ืช ืชืคืงืื ืืืืฆืข ืืืืื, -
9:27 - 9:29ืื ืืืื ืื ื ืืืกืื ืฉื ืื ืืืืืจื ืืืื.
-
9:29 - 9:30ืื ืืืฉืื ืขื ืื,
-
9:30 - 9:34ืืื ืืืื ืื ืฉืื ืืจืื
ืฉืขืืืจืื ืืื ืฉืื ืืจืื ืกืืื ืืขืืื. -
9:34 - 9:37ืืื ืืืื ืช ืืืื ืขื ืงืืช ืขืืืืืช.
-
9:38 - 9:42ืืืขืืืื ืฉืงืืืืช TED ืชืืื ืืืืื ืื ืืขื ืฉืื ื
-
9:42 - 9:45ืืื ืืื ืืื ืืฉืืขืืชืืช,
-
9:45 - 9:48ืขืืืจื ืืขืืืจ ืื ืืฆืืืช ืฉืื ื.
-
9:49 - 9:51ืืืืจื ืืืืื ืืืืชืจ
ืฉืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืืจืืืช ืืืจืช ืชืืื -
9:51 - 9:55ืืื ืคืฉืื ืืื ืฉื ืืืืข ืืื
ืฉืื ืื ื ืืืื ืื ืื ืืืืื. -
9:56 - 9:57ืืื ืื ื ื ืฉืชืืฉ ืืชืืืื ืืืืช
-
9:57 - 10:00ืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืื ืืืืืื ืื ืกืืื ืืขืืื.
-
10:01 - 10:03ืืื ืืื ืื ืงืฉืื.
-
10:03 - 10:06ืืื ืืืืื, ืืื ืืืื,
-
10:06 - 10:10ืืืคืขืืื ืืืื ื ืืจืืืฉืื ืืื, ืืืืืื ืืืืืื.
-
10:11 - 10:12ืื ืืื ืืื,
-
10:12 - 10:15ืืื ืืฆื ืฉืชืืื ืื ืืืื ืืงืื ืฉืชืืื ืื,
-
10:15 - 10:19ืื ืื ื ื ืืื ืืงืฆืืช ืืฆืืขืืชืืื, ืืืืก ืฉืืื.
-
10:21 - 10:23ืืฉืืชื ืจืืืช ืืฉืืืขืืช ืืืืจืื ืื
-
10:23 - 10:25ืขื ืืืืืจื ืฉืกืืจื ืื
-
10:25 - 10:27ืฉืืืืชื ืืืชื ืืงืฉืจ.
-
10:27 - 10:30ืื ื ืืงืืื ืฉืืื ืืืงืื ืืืื.
-
10:30 - 10:31ืื ื ืื ืืืืขืช...
-
10:32 - 10:35ืื ื ืื ืืืืขืช ืืื ืืื ืืืืืื
ืืขื ืื ืืื ื ืืฆืืช, -
10:35 - 10:37ืืื ืื ื ืืงืืื ืฉืืื ืืืื ืช.
-
10:38 - 10:41ืืื ื ืื ืืืืขืช, ืืฉื ื ืฉืขืืจื,
ืืืืคื ืืื ืื ืืืกืคืจ ืฉืื ื, -
10:41 - 10:44ืื ืืคืืื ืืื ืืืืชื ืื
ืืืฉื ืืืืคืื ืืื ืืืฉืื ืืืชื ื. -
10:44 - 10:45ืืขืืื ืื ืฉืืืชื ืืืชื.
-
10:45 - 10:47ืื ืื ืื ืืื ืืฉืื.
-
10:47 - 10:50ืื ืฉืืื ืืฉืื ืืื
ืฉืืื ืืฆืืืื ืืืฆืืจ ืืืชื ื ืงืฉืจ, -
10:50 - 10:53ืฉืืื ืื ืืืฉืืจ ืืืกืคืจ ืฉืื ื,
ืืฉืืืื ื ืืืืืื ืืขืืืจ ืื ืืืืืจืืช. -
10:53 - 10:55ืืื ืืืืจื,
-
10:55 - 10:58ืฉืืืื ืืื ืฉืื ืงื ืืืชืจ ืืงืื ืขืืจื
-
10:58 - 10:59ืืืฉืจ ืืืืื ืข ืืื.
-
11:00 - 11:02ืฉืืจืืขื ืืฆืืงื,
-
11:02 - 11:05ืกืื ื, ืจืืืืง ืคืืื,
-
11:05 - 11:08ืืฃ ืืื ืื ืืื.
-
11:08 - 11:10ืฉืืืืืช ื"ืงื ืืืกืจืื ืื ืืื",
-
11:10 - 11:14ืืืฉ ืืืืชื ื ืื ืืืืช ืืื.
-
11:14 - 11:17[ืืชืืืื ืืืืื: AudaciousProject.org]
- Title:
- ืชืืืื ืืืฉืืจืื ืืืฉืืื ืืกืืื ืืขืืื, ืืืจืืง ืืกืจืื ืืื
- Speaker:
- ื ื ืกื ืืืืืื
- Description:
-
ืื ืื ืืืื ื ืืืืืื ืืขืืืจ ืืื ืฉืื ืืืฉืืจ ืืื ืจืืข ืืืื ืืงืื ืืขืืจืช ืืกืจืื ืืงืกื ืคืฉืื? ืื ืืจืขืืื ืืขืืื ืืืืืจื "ืงื ืืืกืจืื ืื ืืื", ืฉืืจืืช 24 ืฉืขืืช ืืืืื ืืื ืขืืืช, ืฉืืงืฉืจ ืื ืฉืื ืฉืืงืืงืื ืืขืืจื ืขื ืืืขืฆื ืืฉืืจืื ืืชื ืืืื ืฉืขืืจื ืืืฉืจื -- "ืื ืฉืื ืืจืื ืฉืขืืืจืื ืืื ืฉืื ืืจืื ืกืืื ืืขืืื, ืืื ืืืื ืช ืืืื ืขื ืงืืช ืขืืืืืช," ืืคื ืฉืื ืกืืช ืืช ืื ื ื ืกื ืืืืืื, ืืืืกืืช-ืฉืืชืคื ืืื ื"ืืืช. ืืืืื ืขืื ืขื ืชืืื ืืืชืืื ืืืืืืืช ืืืชืจืื ืืืจืืข ืฉืคืืช ื ืืกืคืืช, ืืืกืคืง ืืฉืืืฉ ืืืขืืื ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืฆืืืช ืืืื. (ืชืืื ืืช ืฉืืคืชื ืืช ืื ืืื ืืืง ื"ืืคืจืืืงื ืื ืืขื" - The Audacious Project - ืืืื ืฉื TED ืฉืืืจืชื ืืชืช ืืฉืจืื ืืืืืื ืืขืฉืืืช ืฉืื ืืืื ืืขืืื.)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 11:30
Shlomo Adam approved Hebrew subtitles for Crisis support for the world, one text away | ||
Shlomo Adam edited Hebrew subtitles for Crisis support for the world, one text away | ||
Sigal Tifferet accepted Hebrew subtitles for Crisis support for the world, one text away | ||
Sigal Tifferet edited Hebrew subtitles for Crisis support for the world, one text away | ||
Sigal Tifferet edited Hebrew subtitles for Crisis support for the world, one text away | ||
Shimon Rottenberg edited Hebrew subtitles for Crisis support for the world, one text away | ||
Shimon Rottenberg edited Hebrew subtitles for Crisis support for the world, one text away | ||
Shimon Rottenberg edited Hebrew subtitles for Crisis support for the world, one text away |