El falsificador de arte que engañó a los nazis - Noah Charney
-
0:07 - 0:11Fue uno de los juicios más extraños
en la historia de los Países Bajos. -
0:11 - 0:15En 1947, el acusado
fue un falsificador de arte -
0:16 - 0:19que había ganado millones
de dólares falsificando pinturas. -
0:19 - 0:22Pero él no se declaraba inocente...
-
0:22 - 0:27de hecho, su vida dependía
de demostrar que había cometido fraude. -
0:28 - 0:31Como muchos falsificadores de arte,
Han van Meegeren era un artista -
0:31 - 0:35cuyas obras originales
no le habían dado renombre. -
0:35 - 0:37Resentido con el mundo del arte,
-
0:37 - 0:41van Meegeren decidió
humillar a sus detractores. -
0:41 - 0:44Aprendió todo lo que pudo
acerca de los Antiguos Maestros: -
0:44 - 0:48sus biografías, técnicas y materiales.
-
0:48 - 0:53El artista que eligió para su engaño
fue un pintor barroco del siglo XVII, -
0:53 - 0:55Johannes Vermeer.
-
0:55 - 0:58Una decisión ambiciosa,
dado que Vermeer era famoso -
0:58 - 1:01por ejecutar cuidadosamente
y con brillante técnica -
1:01 - 1:03sus escenas domésticas.
-
1:03 - 1:08El falsificador trabajó en secreto
durante seis años perfeccionando su arte, -
1:08 - 1:11copiando numerosas obras como práctica.
-
1:11 - 1:15Mezcló sus propias pinturas tras
investigar qué materias primas y pigmentos -
1:15 - 1:18estaban disponibles
en los tiempos de Vermeer. -
1:18 - 1:22Compró lienzos del siglo XVII,
creó sus propios pinceles -
1:22 - 1:26y desgastó las obras
aplicando resina sintética -
1:26 - 1:29y dándoles calor
para secar y agrietar la pintura. -
1:29 - 1:33Una prueba forense podría
haber detectado la resina sintética. -
1:33 - 1:38Pero en esos tiempos, esas pruebas
no eran muy avanzadas ni comunes, -
1:38 - 1:42e incluso hoy en día
verificar la autenticidad de una pintura -
1:42 - 1:46es una tarea que depende
de la evaluación de expertos en arte. -
1:46 - 1:50Así que está sujeto a su juicio subjetivo,
así como a su reputación. -
1:51 - 1:55Y aquí es donde van Meegeren
fue más listo que el mundo del arte. -
1:55 - 1:56Gracias a su investigación,
-
1:56 - 2:00sabía que los historiadores creían
que Vermeer tuvo un período temprano -
2:00 - 2:04de pinturas religiosas influenciadas
por el pintor italiano Caravaggio. -
2:05 - 2:08La principal autoridad en Vermeer,
Abraham Bredius, -
2:08 - 2:10era un gran defensor de esta teoría,
-
2:10 - 2:13aunque no se habían encontrado
jamás ninguna de estas obras. -
2:13 - 2:16Así que van Meegeren decidió hacer una.
-
2:16 - 2:19La llamó "Los discípulos de Emaús".
-
2:20 - 2:22Bredius declaró que
la falsificación de van Meegeren -
2:22 - 2:25era la obra maestra de Vermeer.
-
2:25 - 2:29La falsificación de Van Meegeren
no estaba totalmente a la altura -
2:29 - 2:30de los estándares técnicos de Vermeer,
-
2:30 - 2:35pero estas inconsistencias
se podían hacer encajar con la historia: -
2:35 - 2:40era una de sus primeras obras,
creada antes de que el artista madurara. -
2:41 - 2:43Con la aprobación del mundo del arte,
-
2:43 - 2:47la falsificación fue vendida
en 1937 por el equivalente -
2:47 - 2:50a más de 4 millones de dólares
en dinero actual. -
2:51 - 2:54Este éxito impulsó a van Meegeren
a falsificar y vender más obras -
2:55 - 2:57a través de varios comerciantes de arte.
-
2:57 - 2:59Aunque suene increíble,
-
2:59 - 3:03el mundo del arte continuó creyendo
en su autenticidad. -
3:03 - 3:07Cuando los nazis ocuparon los Países Bajos
durante la Segunda Guerra Mundial, -
3:07 - 3:10Hermann Göring, uno de
los principales generales de Hitler, -
3:10 - 3:14procuró añadir un Vermeer
a su colección de obras de arte -
3:14 - 3:16robadas de todas partes de Europa.
-
3:16 - 3:19Van Meegeren lo ayudó y le vendió
-
3:19 - 3:23una de las supuestas primeras pinturas de
Vermeer llamada "Cristo con la adúltera". -
3:24 - 3:27Al cambiar la marea de la guerra,
también cambió la suerte de Van Meegeren. -
3:27 - 3:31Tras la victoria de los Aliados,
fue arrestado por entregar -
3:31 - 3:34una pieza de la herencia neerlandesa
de valor incalculable a los nazis, -
3:34 - 3:38un acto de traición
castigable con la muerte. -
3:39 - 3:42Para demostrar que la pintura
no era un tesoro nacional, -
3:42 - 3:46explicó paso por paso
cómo la había falsificado. -
3:47 - 3:49Pero se encontró
con un obstáculo inesperado: -
3:49 - 3:53el mismísimo experto
que había posibilitado su fraude. -
3:53 - 3:59Para proteger su reputación, Bredius
defendió la autenticidad de la pintura. -
3:59 - 4:00Como le quedaban pocas opciones,
-
4:00 - 4:03van Meegeren comenzó a trabajar
en un "nuevo" Vermeer. -
4:03 - 4:08Cuando presentó la falsificación
a la corte, finalmente le creyeron. -
4:08 - 4:11Fue absuelto del cargo
de colaboración con los nazis -
4:11 - 4:14y sentenciado a un año
de prisión por fraude. -
4:14 - 4:19Aunque hay evidencia de que
van Meegeren sí colaboró con los nazis, -
4:19 - 4:23logró convencer al público
de que había timado a Göring a propósito, -
4:23 - 4:27y esto transformó su imagen
en la de un héroe del pueblo -
4:27 - 4:29que había engañado a los nazis.
-
4:29 - 4:32Gracias a esta nueva notoriedad,
-
4:32 - 4:35sus obras se volvieron
valiosas por sí mismas, -
4:35 - 4:40tanto que luego fueron falsificadas
a su vez por su propio hijo. -
4:40 - 4:43Los mismos lienzos pasaron
de ser clásicos venerados -
4:43 - 4:47a falsificaciones despreciadas,
a obras de arte respetadas una vez más -
4:47 - 4:50por la habilidad y notoriedad
del falsificador.
- Title:
- El falsificador de arte que engañó a los nazis - Noah Charney
- Speaker:
- Noah Charney
- Description:
-
La lección completa se encuentra en https://ed.ted.com/lessons/the-art-forger-who-tricked-the-nazis-noah-charney
Fue uno de los juicios más extraños en la historia de los Países Bajos. En 1947, el acusado fue un falsificador de arte que había ganado millones de dólares falsificando pinturas. Pero él no se declaraba inocente... de hecho, su vida dependía de demostrar que había cometido fraude. ¿Quién fue este artista? ¿Y por qué estaba en juicio por su vida? Noah Charney nos cuenta sobre el infame Han van Meegeren.
Lección de Noah Charney, dirigida por Hype CG.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:52
Jenny Lam approved Spanish subtitles for The art forger who tricked the Nazis | ||
Jenny Lam edited Spanish subtitles for The art forger who tricked the Nazis | ||
Jenny Lam edited Spanish subtitles for The art forger who tricked the Nazis | ||
Florencia Bracamonte accepted Spanish subtitles for The art forger who tricked the Nazis | ||
Florencia Bracamonte edited Spanish subtitles for The art forger who tricked the Nazis | ||
Florencia Bracamonte edited Spanish subtitles for The art forger who tricked the Nazis | ||
Patricio Perretta edited Spanish subtitles for The art forger who tricked the Nazis | ||
Patricio Perretta edited Spanish subtitles for The art forger who tricked the Nazis |