Return to Video

Hogy fékezhetjük meg a koronavírus világjárványát?

  • 0:00 - 0:03
    [Hogy fékezhetjük meg
    a koronavírus világjárványát?]
  • 0:03 - 0:05
    [Adam Kucharski fertőzőbetegség-szakértő]
  • 0:06 - 0:09
    [1. Mit jelent a korlátozás,
    ha kitör a járvány?]
  • 0:09 - 0:12
    A korlátozás azt jelenti, erőfeszítésünket
  • 0:12 - 0:15
    jobbára az esetekre és a beteg
    érintkezéseire összpontosítjuk.
  • 0:15 - 0:18
    Nem okozunk zavart a lakosságban,
  • 0:18 - 0:21
    a bekerülő esettel
    foglalkozunk, elszigeteljük,
  • 0:21 - 0:23
    kiderítjük, kikkel érintkezett,
  • 0:23 - 0:26
    közülük elvileg kik fertőződhettek meg,
  • 0:26 - 0:28
    utána felkutatjuk ezeket az embereket,
  • 0:28 - 0:32
    esetleg vesztegzárba tesszük őket,
    hogy ne fertőzzenek meg másokat.
  • 0:32 - 0:34
    A módszer igen célratörő,
  • 0:34 - 0:37
    és a SARS esetében kiválóan működött.
  • 0:37 - 0:39
    De ennél a fertőzésnél –
  • 0:39 - 0:43
    mivel egyes esetek földerítetlenek
    lesznek vagy kimaradnak –
  • 0:43 - 0:46
    az óriási számú veszélyeztetettet
    is azonosítanunk kell.
  • 0:46 - 0:48
    Ha páran átcsúsznak a hálón,
  • 0:48 - 0:50
    akkor elvileg kitör a járvány.
  • 0:50 - 0:53
    [2. Ha a korlátozás nem elég,
    mi a következő lépés?]
  • 0:53 - 0:55
    E tekintetben
  • 0:55 - 0:58
    mélyreható változások lesznek
    a társadalmi érintkezésben.
  • 0:58 - 1:00
    Ez azt igényli, hogy csökkentsük
  • 1:00 - 1:02
    a vírusterjedés lehetőségét,
  • 1:02 - 1:04
    a szoros érintkezést
  • 1:04 - 1:06
    általában az emberek közt,
  • 1:06 - 1:10
    a közöttük lévő fizikai kapcsolatot
    gyakorlatilag kétharmaddal,
  • 1:10 - 1:12
    a járvány féken tartása érdekében.
  • 1:12 - 1:15
    Ennek módja lehet az otthondolgozás,
  • 1:15 - 1:17
    az életvitel módosítása,
  • 1:17 - 1:20
    a zsúfolt helyek és éttermek kerülése.
  • 1:21 - 1:24
    Egyéb intézkedések is,
    pl. az iskolák bezárása,
  • 1:24 - 1:25
    és más rendelkezések,
  • 1:25 - 1:28
    melyek célja a lakosság
    érintkezésének csökkentése.
  • 1:28 - 1:32
    [3. Milyen kockázatokkal
    számoljanak az emberek?]
  • 1:32 - 1:34
    Nemcsak azzal: kivel fogunk kezet,
  • 1:34 - 1:36
    hanem azzal is: az illető
    majd kivel fog kezet.
  • 1:36 - 1:39
    Gondolnunk kell a másodlagos
    lépésekre azok körében,
  • 1:39 - 1:41
    akiknél azt hisszük, kisebb a kockázat:
  • 1:41 - 1:42
    a fiatalabb korosztályra.
  • 1:43 - 1:46
    De gyakran közel kerülhetnek azokhoz,
  • 1:46 - 1:48
    akiket súlyosan érint a kór.
  • 1:48 - 1:51
    A társadalmat kell szem előtt tartanunk,
  • 1:51 - 1:54
    és ez drámai változásokat
    idézhet elő életvitelünkben,
  • 1:54 - 1:56
    de mindenképpen szükség van erre,
  • 1:56 - 1:58
    hogy csökkentsük
    a várható megrázkódtatásokat.
  • 1:58 - 2:02
    [4. Milyen távol álljunk egymástól?]
  • 2:02 - 2:04
    Pontosan nem lehet megmondani,
  • 2:04 - 2:08
    de kevés bizonyíték van rá,
  • 2:08 - 2:10
    hogy a vírus cseppfertőzéssel
    messzire terjedne.
  • 2:10 - 2:12
    Rövid távra terjed.
  • 2:12 - 2:14
    Nem hiszem, hogy az az eset áll fönn,
  • 2:14 - 2:16
    hogy pár méterre valakitől
  • 2:16 - 2:19
    a vírus csak úgy odajut.
  • 2:19 - 2:21
    Közvetlen érintkezésekben igen.
  • 2:21 - 2:24
    Ez látható a terjedést okozó eseményeknél,
  • 2:24 - 2:27
    pl. közös étkezéseknél
    és szorosan összezárt csoportoknál.
  • 2:27 - 2:30
    Gondoljanak bele,
    hogy ilyenkor kaphatnak vírust,
  • 2:30 - 2:32
    ilyenkor jut valaminek a felületére,
  • 2:32 - 2:33
    kézre és arcra,
  • 2:33 - 2:37
    ezért ezeket jobban meg kell fontolnunk.
  • 2:38 - 2:42
    [5. Milyen védőintézkedéseket
    vezessenek be az országok?]
  • 2:42 - 2:44
    Azt hiszem, most ezt próbálják eldönteni.
  • 2:44 - 2:46
    Először is azokat, amelyek működnek.
  • 2:47 - 2:50
    Az utóbbi pár héten
    az az érzésünk alakult ki,
  • 2:50 - 2:53
    hogy némi beavatkozással
    a járvány szabályozható,
  • 2:53 - 2:56
    de nem minden ország
    képes megtenni, amit Kína,
  • 2:56 - 2:57
    mert egyes intézkedések
  • 2:57 - 3:00
    óriási társadalmi, gazdasági
  • 3:00 - 3:02
    és lélektani terhet rónak
  • 3:02 - 3:03
    a lakosságra.
  • 3:04 - 3:06
    Persze, az idő is korlátozó tényező.
  • 3:06 - 3:08
    Kínában hat hét alatt megtették.
  • 3:08 - 3:10
    Nehéz fenntartani őket,
  • 3:10 - 3:12
    ezért végig kell gondolni
    a kompromisszumok szempontjából,
  • 3:12 - 3:14
    mit várhatunk el a néptől,
  • 3:14 - 3:18
    mivel lehet csökkenteni a terheket.
  • 3:18 - 3:21
    [Bővebben lásd:
    https://koronavirus.gov.hu/#megelozes]
  • 3:21 - 3:23
    [Egészségügyi Világszervezet]
Title:
Hogy fékezhetjük meg a koronavírus világjárványát?
Speaker:
Adam Kucharski
Description:

A COVID-19 továbbra is fenyeget. Adam Kucharski fertőzőbetegség-szakértő öt kulcsfontosságú kérdésre válaszol az új koronavírussal kapcsolatban, feltárja a terjedésével, az állami szervek intézkedésével összefüggő tényeket, és szól arról is, mit kell tennünk társadalmi viselkedésünk módosítása érdekében, hogy a világjárvány véget érjen.
(A videó részlet Kucharskival és Chris Anderson TED-vezetővel készült hetvenperces interjúból. A teljes interjút lásd: go.ted.com/adamkucharski.)
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:37

Hungarian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.