Return to Video

NatureNow: Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis

  • 0:02 - 0:04
    Bu bir tatbikat değildir.
  • 0:04 - 0:07
    Benim adım Greta Thunberg.
  • 0:07 - 0:10
    Toplu bir yok oluşun başlangıcını yaşıyoruz.
  • 0:11 - 0:14
    İklimimiz bozuluyor.
  • 0:14 - 0:18
    Benim gibi çocuklar protesto için eğitimlerinden vazgeçiyor.
  • 0:19 - 0:21
    Fakat hâlâ bu durumu düzeltebiliriz.
  • 0:21 - 0:23
    Hâlâ bu durumu düzeltebilirsin.
  • 0:23 - 0:27
    Hayatta kalmak için, fosil yakıtları kullanmaktan vazgeçmeliyiz.
  • 0:27 - 0:30
    Fakat bu tek başına yeterli olmayacaktır.
  • 0:30 - 0:33
    Bir çok farklı çözüm hakkında konuşuluyor.
  • 0:33 - 0:35
    Fakat, hemen önümüzde duran bir çözüme ne dersiniz?
  • 0:36 - 0:38
    Arkadaşım George size anlatsın.
  • 0:38 - 0:43
    Havadaki karbonu emen sihirli bir makine vardır.
  • 0:43 - 0:44
    çok düşük maliyetlidir
  • 0:44 - 0:46
    ve kendi kendini inşaa eder.
  • 0:47 - 0:48
    Bu makinaya,
  • 0:48 - 0:49
    ağaç diyoruz.
  • 0:49 - 0:54
    Ağaç doğal bir iklim çözümü örneğidir.
  • 0:54 - 0:57
    Mangrovlar, turbalıklar, ormanlar, bataklıklar, denizdipleri
  • 0:57 - 0:59
    yosun ormanları, bataklar, mercan kayalıkları
  • 0:59 - 1:03
    havadan karbonu alıp hapsederler.
  • 1:03 - 1:08
    Doğa bozulan iklimimizi tamir etmek için kullanabileceğimiz bir araçtır.
  • 1:09 - 1:12
    Bu doğal iklim çözümleri güçlü bir değişiklik yaratabilir.
  • 1:12 - 1:14
    Harika, değil mi?
  • 1:14 - 1:18
    Fakat sadece aynı zamanda fosil yakıtları toprakta bırakırsak...
  • 1:20 - 1:22
    Şimdi işin çılgın tarafı...
  • 1:22 - 1:24
    şu anda onlara aldırmıyoruz.
  • 1:26 - 1:31
    Küresel fosil yakıt sübvansiyonlarına 1000 kat daha çok harcıyoruz.
  • 1:31 - 1:33
    doğal çözümler yerine...
  • 1:33 - 1:35
    Doğal iklim çözümleri, iklimsel çöküşünün üstesinden gelmek için harcanan tüm paranın.
  • 1:35 - 1:39
    sadece %2'sine karşılık geliyor.
  • 1:39 - 1:41
    Bu sizin paranız.
  • 1:41 - 1:43
    Bu sizin vergileriniz ve birikimleriniz.
  • 1:44 - 1:45
    Daha da dehşet olan,
  • 1:45 - 1:47
    doğaya en çok ihtiyaç duyduğumuz noktada
  • 1:47 - 1:50
    onu her zamankinden hızlı yok ediyoruz.
  • 1:50 - 1:54
    Her gün 200 canlı türü yok oluyor.
  • 1:54 - 1:57
    Kutuplardaki buzların çoğu eridi.
  • 1:57 - 1:59
    Vahşi hayvan türlerinin çoğu yok oldu.
  • 1:59 - 2:01
    Toprağımız yok oluyor.
  • 2:01 - 2:03
    Peki, ne yapmalıyız?
  • 2:03 - 2:04
    SEN ne yapmalısın?
  • 2:04 - 2:05
    Basit...
  • 2:05 - 2:06
    Yapmamız gereken,
  • 2:06 - 2:07
    KORUMAK
  • 2:07 - 2:09
    ONARMAK
  • 2:09 - 2:10
    ve FONLAMAK.
  • 2:10 - 2:11
    FONLAMAK
  • 2:11 - 2:13
    Tropik ormanlar kesiliyor,
  • 2:13 - 2:16
    dakikada 30 futbol sahası büyüklüğünde orman yok oluyor.
  • 2:16 - 2:19
    Doğa yaşamsal bir şey yapıyorsa,
  • 2:19 - 2:21
    onu korumalıyız.
  • 2:21 - 2:22
    ONARMAK
  • 2:22 - 2:25
    Gezegenimizin büyük bölümü hasarlı.
  • 2:25 - 2:27
    Fakat, doğa yenilenebilir
  • 2:27 - 2:30
    ve biz ekosistemlerin geri dönüşüne yardımcı olabiliriz.
  • 2:31 - 2:32
    FONLAMAK
  • 2:33 - 2:36
    Doğaya zarar veren şeyleri finanse etmeyi durdurmalıyız
  • 2:36 - 2:38
    ve ona yardımcı olan şeylere ödemeliyiz.
  • 2:39 - 2:41
    Bu kadar basit
  • 2:41 - 2:42
    KORUMAK
  • 2:42 - 2:43
    ONARMAK
  • 2:43 - 2:44
    FONLAMAK
  • 2:45 - 2:46
    Bu heryerde gerçekleşebilir;
  • 2:46 - 2:50
    Bir çok insan doğal iklim çözümlerini kullanmaya başladı.
  • 2:50 - 2:53
    Bunu kitlesel ölçekte yapmak zorundayız.
  • 2:53 - 2:55
    Sende bunun paydaşı olabilirsin.
  • 2:55 - 2:58
    Doğayı savunan kişilere OY VER.
  • 2:58 - 3:00
    Bu videoyu PAYLAŞ.
  • 3:00 - 3:01
    Bunun hakkında konuş.
  • 3:01 - 3:04
    Dünya çapında muhteşem hareketler oluyor,
  • 3:04 - 3:05
    doğa için mücadele eden.
  • 3:05 - 3:06
    Onlara KATIL.
  • 3:14 - 3:16
    Hepsi geçerlidir.
  • 3:18 - 3:20
    Yaptığın her şey, geçerlidir.
  • 3:23 - 3:25
    [Bu film geridönüşümlü metraj ile yapılmıştır]
  • 3:25 - 3:27
    [Uçak seyahati yoktur ve sıfır net karbon içerir]
  • 3:27 - 3:29
    [Lütfen alın ve tekrar kullanın]
Title:
NatureNow: Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis
Description:

Çevre aktivisti Greta Thunberg ve George Monbiot, iklim krizinin üstesinden gelebilmek için doğanın korunma, onarılma ve faydalanma gerekliliklerinin altını çizen bir kısa filmin yapımına yardımcı oldular.

Ormanlar, mangrovlar, bataklıklar ve denizdipleri gibi yaşayan ekosistemler, havadan yüksek oranda karbonu çekerek güvenli bir şekilde depolayabilirler, fakat doğal iklim çözümleri şu anda emisyon önleme için harcanan fonların sadece %2'sini alıyor.

Filmin yönetmeni Tom Mustill, "En düşük çevresel etkiye yol açacak bir film yapmak için gayret ettik. Greta ile görüşmek için İsveç'e giden trene bindik, hybrit arabamızı Georg'un evinde şarj ettik, yeni bir çekim yapmak yerine dönüşümlü arşiv görüntülerini editlemek için yeşil enerji kullandık.

#naturenow #climatecrisis #gretathunberg

CREDITS

Narrators: Greta Thunberg & George Monbiot
Director: Tom Mustill
Producer: Triangle Monday
DoP & Editor: Fergus Dingle
Sound: Shaman Media
GFX: Paraic Mcgloughlin
Online: Bram De Jonghe
Picture Post: Special Treats Productions
Mix: Mcasso Music
Audio Post: Tom Martin
NCS Guidance: Charlie Lat
Music: Rone / InFiné Music

The Independent film by Gripping Films(Tom Mustill) was supported by:
Conservation International
Food and Land Use Coalition
Gower St

With guidance from
Nature4Climate

Natural Climate Solutions

www.grippingfilms.com

FIND OUT MORE:
#naturenow
www.naturalclimate.solutions
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Environment and Climate Change
Duration:
03:41

Turkish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.