Return to Video

كيفية التحقق من صحة الحقائق مثل الصحفي مع لورا غارسيا من First Draft

  • 0:00 - 0:01
    مرحبًا ، أنا هاري سرينيفاسان.
  • 0:01 - 0:03
    مرحبا بكم في حلقة أخرى
    ليس على محمل الجد،
  • 0:03 - 0:06
    حيث سنحاول فضح البعض
    من الأشياء التي ربما تكون قد رأيتها
  • 0:06 - 0:08
    أو حتى مشاركتها عبر الإنترنت.
  • 0:08 - 0:14
    هل شاهدت الفيديو المزعوم
    هرب مريض بفيروس كورونا في إيطاليا؟
  • 0:14 - 0:16
    لقد كانت دراماتيكية.
  • 0:16 - 0:18
    رجل يطارد من قبل رجال يرتدون بدلات شديدة الخطورة
  • 0:18 - 0:21
    بينما كان يصرخ "ساعدوني!"
    لذهول المارة.
  • 0:21 - 0:23
    فلماذا أصبح هذا فيروسيًا؟
  • 0:23 - 0:28
    وكيف يمكنك كمشاهد
    تحديد ما إذا كان حقيقيًا أم لا؟
  • 0:28 - 0:30
    لذلك ، ننتقل إلى لورا جارسيا.
  • 0:30 - 0:31
    تعمل مع First Draft (عبارة عن مشروع "لمحاربة التضليل والتضليل على الإنترنت")
  • 0:31 - 0:34
    وهي تعمل مع الصحفيين
    في جميع أنحاء العالم
  • 0:34 - 0:36
    لمساعدتهم على التحقق مما يعثرون عليه عبر الإنترنت.
  • 0:36 - 0:39
    لذا فهي واحدة من أكثرها شيوعًا
    أنواع المعلومات المضللة التي نراها على الإنترنت
  • 0:39 - 0:43
    هي الصور ومقاطع الفيديو
    التي لا يتم التلاعب بها.
  • 0:43 - 0:45
    لم يتم التلاعب بهم
    أو تحريره بأي شكل من الأشكال.
  • 0:45 - 0:48
    هم فقط قديمة أو هم
    خارج السياق.
  • 0:48 - 0:50
    وأنا أعلم هذا من العمل
    نقوم به في First Draft.
  • 0:50 - 0:52
    لذلك كان تفكيري الأولي ،
  • 0:52 - 0:53
    "هل يمكننا البحث عن هذا الفيديو
  • 0:53 - 0:56
    ومعرفة ما إذا كان موجودًا
    على الإنترنت من قبل؟ "
  • 0:56 - 0:57
    إذا كنت تستطيع إرشادي من خلال هذا ،
  • 0:57 - 1:00
    دعني أرى ما أنت عليه
    النظر إلى وما فعلت.
  • 1:00 - 1:02
    هذه هي التغريدة الأصلية
    الذي نتحدث عنه
  • 1:03 - 1:05
    واثنين من الأشياء
    للنظر فيه.
  • 1:05 - 1:08
    إذن الكتابة بالعربية
    تقول بالضبط نفس الشيء مثل التغريدة ،
  • 1:08 - 1:11
    "مريض كورونا إيطالي
    هرب من المستشفى ".
  • 1:11 - 1:13
    لأن لدي صديق
    من يتحدث العربية
  • 1:13 - 1:15
    وطلبت منه أن يترجم بسرعة حقيقية
  • 1:15 - 1:18
    والشيء الآخر
    هو الشخص الذي شاركه.
  • 1:18 - 1:20
    إذا نظرنا إلى حساب هذا الشخص ،
  • 1:20 - 1:22
    لديهم الكثير من المتابعين.
  • 1:22 - 1:25
    لذلك كنت قلقا في الواقع
    لأن هذا الشخص شاركه ،
  • 1:25 - 1:26
    لديها متابعين كثيرين
  • 1:26 - 1:28
    مجموعة من الناس كانوا سيشاركونها.
  • 1:28 - 1:31
    وذهبت إلى سدادة تدعى InVID.
  • 1:31 - 1:35
    لذلك هذا هو مدهش
    مثل كل الحلول ،
  • 1:35 - 1:37
    ولديه مجموعة من الأدوات
    لكي يستخدمها الصحفيون ،
  • 1:37 - 1:39
    أي شيء من النظر
    في مصابيح يوتيوب
  • 1:39 - 1:41
    أو البحث من خلال تويتر.
  • 1:41 - 1:44
    وتلك التي أردتها
    كان هذا الذي يقول التحليل
  • 1:44 - 1:49
    لأنك يمكن أن تأخذ بعد ذلك رابط
    من فيديو على تويتر أو على يوتيوب ،
  • 1:49 - 1:52
    - وهو يَعمَلُ قليلاً
    من المُحققة التي تبحث عنه.
  • 1:52 - 1:53
    هنا ، على سبيل المثال ،
  • 1:53 - 1:55
    إنها تعطيني المزيد من المعلومات
    حول الحساب،
  • 1:56 - 1:58
    الوقت المحلي الذي تم نشره ،
  • 1:58 - 2:00
    مجموعة من المزيد من المعلومات
  • 2:00 - 2:03
    يمكن أن أستخدمها لأقرر نوعاً ما
    سواء كان الحساب شرعي.
  • 2:03 - 2:06
    ثم في الأسفل هنا
    هي الخدعة السحرية -
  • 2:06 - 2:10
    يأخذ صورة بأنني يمكن
    ثم عكس البحث عن الصورة
  • 2:10 - 2:13
    وهذا البحث عن الصورة العكسية
    حيث يمكنك أن تسأل الإنترنت.
  • 2:13 - 2:16
    سواء كان جوجل
    أو محرك بحث آخر ،
  • 2:16 - 2:18
    "هل تم تحميل شيء ما
    إلى الإنترنت من قبل
  • 2:18 - 2:20
    بصورة مثل هذه ؟
  • 2:20 - 2:21
    هل يمكنك إيجاد هذا على الإنترنت ؟"
  • 2:22 - 2:26
    لذا فتّشتُ كل منهم
    وبدأت في العثور عليه في أماكن أخرى.
  • 2:26 - 2:28
    لذلك كان على تويتر من قبل.
  • 2:28 - 2:30
    وَجدتْه على تيك توك.
  • 2:30 - 2:34
    وَجدَه على 9GAG ، موقع إلكتروني الذي يستخدمه الناس
    لتقاسم الميمات والأشياء المضحكة.
  • 2:34 - 2:37
    لذا مرة أخرى ، كنت أفكر بالفعل ،
    "ربما هذا ليس صحيحا".
  • 2:37 - 2:38
    وأهم شيءٍ
  • 2:38 - 2:42
    هو أنني وجدت نسخ من هذا الفيديو
    يعود تاريخها حتى عام 2015.
  • 2:43 - 2:45
    حسنا ، بحيث لم يكن لدينا
    فيروس كورونا في عام 2015.
  • 2:45 - 2:47
    هذا هو الدليل الكبير ، صحيح ؟
  • 2:47 - 2:48
    لم يكن لدينا فيروس كورونا.
  • 2:48 - 2:51
    لذلك ، على وجه اليقين ، كنت أعرف أن هذا كان
    لا علاقة لـ (كورونا فيروس).
  • 2:51 - 2:53
    لم يكن من عام 2020.
  • 2:53 - 2:55
    لربما نحن كان يمكن أن نتوقف هناك ،
  • 2:55 - 2:57
    لكنني بدأت بالحفر بشكل أعمق
    لأنك تستطيع ، أليس كذلك ؟
  • 2:57 - 3:01
    لذا في نهاية المطاف وجدت هذه النسخة
    يبدو أنه تم تقاسمها على موقع سناب شات
  • 3:01 - 3:04
    لأن لديه هذا الحزام
    عبر منتصفه.
  • 3:04 - 3:05
    ياه
  • 3:05 - 3:07
    الشيء المهم في هذه النسخة
  • 3:07 - 3:09
    هو أنه الأفضل
    القرار الذي يمكنني العثور عليه.
  • 3:09 - 3:11
    وهذا يعني أنني إذا
  • 3:12 - 3:16
    أستطيع في الواقع قراءة بعض من الشارع
    علامات والبحث عن المزيد من الأدلة.
  • 3:17 - 3:19
    هل يمكننا على الأقل معرفة مكانها من
  • 3:19 - 3:22
    ثم التحقق من الأصل
    مصدر بهذه الطريقة ؟
  • 3:22 - 3:26
    لذا بدأت البحث ، على سبيل المثال ،
    هذه اللافتة هنا في الخلف.
  • 3:26 - 3:27
    أنا لا أعرف ما إذا كان يمكنك أن ترى ،
  • 3:27 - 3:30
    لكنه يقول "25c" ، نوع من مثل
    الأمريكيون يكتبون "سنتات".
  • 3:30 - 3:32
    عشت في الولايات المتحدة بعض الوقت.
  • 3:32 - 3:33
    فكرت لربما ذلك دليل.
  • 3:33 - 3:36
    يمكنك رؤيتهم يركضون
    عبر موقف سيارات في زاوية ،
  • 3:37 - 3:39
    ثم تجاوز مبنى ملون حقا ،
  • 3:39 - 3:42
    الذي إعتقدتُ ، حَسناً ،
    . قد يكون من السهل العثور عليها.
  • 3:42 - 3:45
    يمكنكم رؤية نوع السيارات على الطريق.
  • 3:45 - 3:49
    الكثير من السيارات الأمريكية
    القيادة على الجانب الأيمن من الطريق.
  • 3:49 - 3:52
    بالضبط حتى تتمكن من البدء في ، مثل ،
    القضاء عليها من قبل العملية.
  • 3:52 - 3:55
    بالتأكيد ليس المملكة المتحدة أو في مكان ما
    حيث يقودون على الجانب الآخر.
  • 3:55 - 3:58
    بالتأكيد ليست إيطاليا
    لأن السيارات الإيطالية هي صغيرة حقا.
  • 3:58 - 4:00
    هذه الشوارع واسعة جدا لإيطاليا.
  • 4:01 - 4:02
    هذا ليس هو.
  • 4:02 - 4:03
    أنت يمكنك أن ترى اسم العمل
  • 4:04 - 4:09
    بحيث بالنسبة لي أقرأ "D-M شيء ما
    "مثل" unisex "
  • 4:09 - 4:11
    مثل مصفف الشعر أو صالون الشعر.
  • 4:12 - 4:13
    ولكن الرهان كان:
  • 4:13 - 4:20
    ويمكنك أن ترى هذه التدوينة بالذات.
    على ذلك الجانب الذي يقول "Kean, K-E-A-N".
  • 4:21 - 4:22
    ماذا فعلت إذاً ؟
  • 4:22 - 4:25
    ما نفعله جميعا عندما يكون لدينا.
    سؤال - ذهبت إلى الإنترنت.
  • 4:26 - 4:29
    يمكنكم أن تروا أنه في يونيون ، نيو جيرسي.
  • 4:29 - 4:31
    حتى إذا كنت ثم نوع "يونيون،
    نيو جيرسي" عبر خرائط قوقل
  • 4:31 - 4:36
    حتى إذا كنت ثم نوع "الاتحاد ،". "نيو جيرسي" في خرائط جوجل...
  • 4:40 - 4:44
    إنها في الواقع ليست بلدة كبيرة
    مثل الكثير من مدن الكلية في الولايات المتحدة.
  • 4:44 - 4:46
    لذلك لديك اثنين من الخيارات
    من أين تذهب من هناك.
  • 4:46 - 4:49
    ما اخترت فعله
    كان لجوجل العمل.
  • 4:49 - 4:52
    الأعمال تميل إلى أن تكون
    قائمة على الإنترنت
  • 4:52 - 4:54
    لأنهم يريدون من الناس العثور عليهم.
  • 4:54 - 4:57
    لذا عدت إلى الإنترنت
  • 4:57 - 4:58
    كتبت في
  • 5:00 - 5:04
    "D'M" -لأنني يمكن أن تجعل من-
  • 5:04 - 5:07
    "دي إم يونيسكس يونيون نيو جيرسي".
  • 5:10 - 5:12
    في النهاية ، إذا لجأت إلى النتائج ،
  • 5:12 - 5:19
    يمكنك العثور على حساب فيسبوك ل
    الأعمال التجارية المدرجة في هذا الشارع:
  • 5:19 - 5:22
    صالون دو مورو للشعر.
  • 5:22 - 5:25
    ويمكنك أن ترى ما إذا كنا نمشي
    من خلال منظر الشارع
  • 5:25 - 5:27
    صالون الشعر هناك.
  • 5:27 - 5:29
    هاري: واو!
    لورا: وماذا لا ؟
  • 5:29 - 5:30
    المبنى الملون على الزاوية!
  • 5:30 - 5:33
    لذلك نحن نعرف بالضبط من أين يأتي الفيديو.
  • 5:33 - 5:35
    نحن نعلم أنه ليس من عام 2020.
  • 5:35 - 5:37
    نحن نعلم أنها ليست في إيطاليا.
  • 5:37 - 5:39
    وليس لها علاقة مع كورونا فيروس.
  • 5:40 - 5:44
    هذا ضخم. إذاً عن ماذا كان الفيديو ؟
  • 5:44 - 5:47
    لأنه تم تصويره
    في مدينة جامعية في الولايات المتحدة ،
  • 5:47 - 5:51
    وقد تم تقاسمها في أماكن مثل 9GAG
    أو غير ذلك من مواقع الميم على الإنترنت ،
  • 5:51 - 5:54
    أنا نوع من افتراض بعض
    فكر طلاب الجامعة في الولايات المتحدة
  • 5:54 - 5:58
    سيكون مضحكا حقا ، وكان
    مزحة أخرجت من سياقها.
  • 5:58 - 6:02
    ولكن في بعض الأحيان مع هذه الاشياء ،
    أنت نوع من فقط يجب أن تفترض
  • 6:03 - 6:05
    طالما أنك تعرف ما هو الشيء الذي ليس كذلك ،
  • 6:05 - 6:07
    هذا يعطيك الأجوبة
    التي كنت تبحث عنها.
  • 6:08 - 6:10
    في عصر التضليل هذا ،
  • 6:10 - 6:12
    ومن الأهمية بمكان أن يكون لدينا
    (لورا غارسياس) هناك ،
  • 6:12 - 6:16
    من يمكنه تأكيد الأدلة ؟
    وفضح الأساطير
  • 6:16 - 6:19
    وفقط التحقق من الحقائق
    ويظهر عملهم.
  • 6:19 - 6:22
    لكننا نرى الكثير
    أنواع مختلفة من المعلومات
  • 6:22 - 6:25
    الذي يأتي عبر
  • 6:25 - 6:26
    كيف علمت بذلك
  • 6:26 - 6:30
    أن كل ذلك قد تم وضعه
    إلى نفس المستوى من التدقيق؟
  • 6:31 - 6:32
    ما هو الحل؟
  • 6:32 - 6:34
    حسنًا ، كن مدققًا للحقائق بنفسك.
  • 6:34 - 6:37
    إذا كان هناك شيء يبدو مجنونًا
    جيد جدا ليكون حقيقيا،
  • 6:37 - 6:39
    يبدو كأنه فيلم من أفلام هوليوود تقريبًا ،
  • 6:39 - 6:40
    تحقق من الحقائق ،
  • 6:40 - 6:43
    وربما تستخدم بعض الأدوات
    التي عرضتها لنا لورا اليوم.
  • 6:43 - 6:47
    حتى المرة القادمة. أنا هاري سرينيفاسان.
    لا تنشر أخبارًا كاذبة. اجعلها حقيقية.
  • 6:51 - 6:54
    مرحبًا ، شكرًا على المشاهدة
    هذه الحلقة من TAKE ON FAKE.
  • 6:54 - 6:56
    إذا كنت تريد أن ترى الأدوات
    التي شاركتها "لورا" اليوم ،
  • 6:56 - 6:58
    هم في الوصف أدناه.
  • 6:58 - 7:01
    دعنا نعرف بماذا تفكر في التعليقات
    ولا تنسى الاشتراك
  • 7:01 - 7:04
    حتى تعرف متى القادم
    حلقة TAKE ON FAKE Drops.
Title:
كيفية التحقق من صحة الحقائق مثل الصحفي مع لورا غارسيا من First Draft
Description:

تدقيق الحقائق ليس فقط للصحفيين المحترفين. مع وجود الكثير من المعلومات الخاطئة حول COVID-19 ، كيف يمكنك التحقق من الحقائق بنفسك؟ ترشدنا صحفية الوسائط المتعددة لورا غارسيا من First Draft كيف قامت بفحص فيديو فيروسي لـ "مريض فيروس كورونا هارب" باستخدام أدوات مجانية على الإنترنت.

المسودة الأولى: https://firstdraftnews.org/

موارد
أداة التحقق من الفيديو InVID: https://www.invid-project.eu/
خرائط جوجل: https://www.google.com/maps
بحث الصور من Google: https://www.google.com/imghp

لا تنسى الإعجاب والاشتراك: https://bit.ly/3dziPoH

تعامل مع الادعاءات الكاذبة التي شاهدتها أو شاركتها عبر الإنترنت لتوضح لك كيفية البقاء على اطلاع. يتابع المضيف هاري سرينيفاسان حفرة المعلومات المضللة على الإنترنت ، ويقرأ ما وراء عنوان واحد للعثور على مصادر موثوقة لكشف الحقيقة.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
07:06

Arabic subtitles

Incomplete

Revisions