Return to Video

Cómo aceptar tus emociones en el trabajo

  • 0:00 - 0:02
    Por mucho que lo intentes,
  • 0:02 - 0:05
    no puedes mover un interruptor
    al entrar en la oficina
  • 0:05 - 0:06
    y apagar tus emociones.
  • 0:06 - 0:09
    Los sentimientos son una parte
    del ser humano.
  • 0:10 - 0:13
    [Cómo trabajamos]
  • 0:13 - 0:15
    Existe un mito generalizado
  • 0:15 - 0:18
    que no deberíamos
    sentir emociones en el trabajo,
  • 0:18 - 0:19
    y esto nos suele llevar
  • 0:19 - 0:23
    a confundir la profesionalidad
    con ser impasible o incluso frío.
  • 0:23 - 0:26
    Estudios demuestran que
    cuando nuestros compañeros
  • 0:26 - 0:28
    dejan de lado
    la profesionalidad impecable,
  • 0:28 - 0:31
    es más probable que nos creamos
    lo que nos cuentan.
  • 0:31 - 0:33
    Estamos conectados
    con quienes nos rodean.
  • 0:33 - 0:35
    Nos esforzamos más,
    el rendimiento mejora
  • 0:35 - 0:38
    y, en general, somos más amables.
  • 0:38 - 0:41
    Por eso, ya va siendo hora de aprender
    a aceptar las emociones en el trabajo.
  • 0:41 - 0:43
    Esto no quiere decir
  • 0:43 - 0:46
    que debas convertirte
    en una manguera emocional.
  • 0:46 - 0:49
    Hay un límite entre compartir,
    con lo que generamos confianza,
  • 0:49 - 0:52
    y excedernos compartiendo,
    que la destruye.
  • 0:52 - 0:55
    Si empiezas a dar rienda suelta
    a tus sentimientos en el trabajo
  • 0:55 - 0:58
    y das mucha más información
    de la que el resto te ha ofrecido,
  • 0:58 - 1:00
    además de incomodar a los demás,
  • 1:00 - 1:02
    te desgastarás a ti mismo.
  • 1:02 - 1:06
    Puedes dar la impresión de ser débil
    o carecer de autoconciencia,
  • 1:06 - 1:09
    por lo que, aunque está bien
    hablar de cómo anoche te encontrabas mal,
  • 1:09 - 1:11
    no tienes por qué contar
    todos los detalles
  • 1:11 - 1:15
    sobre cómo tu cena a medio digerir
    y tú os reencontrasteis en el baño.
  • 1:15 - 1:18
    Existe un amplio espectro
    de expresión de las emociones.
  • 1:18 - 1:23
    Por un lado, tenemos personas a las que
    les cuesta hablar de sus sentimientos
  • 1:23 - 1:30
    y, por otro lado, otras que comparten
    absolutamente todo lo que les ocurre.
  • 1:30 - 1:32
    Ninguno de estos extremos
    crea un entorno laboral sano.
  • 1:32 - 1:35
    Entonces, ¿cuál es el equilibrio
    entre un extremo y otro?
  • 1:35 - 1:38
    Es algo llamado
    vulnerabilidad selectiva.
  • 1:38 - 1:41
    Esta consiste en abrirse al resto
  • 1:41 - 1:45
    mientras priorizamos nuestra estabilidad
    y seguridad psicológica,
  • 1:45 - 1:47
    así como la de nuestro compañeros.
  • 1:47 - 1:49
    Por suerte, se puede aprender
  • 1:49 - 1:51
    a ser vulnerable de forma selectiva
    con algo de práctica.
  • 1:51 - 1:53
    Puedes empezar con cuatro formas:
  • 1:53 - 1:57
    Primero, expresa tus sentimientos
    sin que parezca que se te escapan.
  • 1:57 - 1:59
    El mal humor es contagioso
  • 1:59 - 2:01
    y, aunque no expreses
    lo que sientes oralmente,
  • 2:01 - 2:03
    lo más probable
    es que tu lenguaje corporal
  • 2:03 - 2:05
    o tus expresiones lo dejen más que claro.
  • 2:05 - 2:08
    Así que, si estás de brazos cruzados
    o martilleando tu teclado,
  • 2:08 - 2:11
    tus compañeros de trabajo
    reconocerán tu enfado.
  • 2:11 - 2:13
    Y si no dices nada,
  • 2:13 - 2:16
    pueden pensar
    que es culpa suya y preocuparse.
  • 2:16 - 2:19
    Por lo que, si tu humor
    ha cambiado por algo ajeno al trabajo,
  • 2:19 - 2:21
    como puede ser un atasco,
    tan solo exprésalo.
  • 2:22 - 2:23
    No tienes por qué dar detalles.
  • 2:23 - 2:28
    Puedes incluso decir: «hoy no está siendo
    un buen día, pero no es culpa vuestra».
  • 2:28 - 2:30
    Pero cuando lo que te da problemas
  • 2:30 - 2:32
    es algo relacionado con el trabajo,
  • 2:32 - 2:34
    entonces debemos ir al segundo punto.
  • 2:34 - 2:38
    Trata de entender el origen de esas
    emociones y aborda lo que las genere.
  • 2:38 - 2:42
    Si de pronto sientes que todo el mundo
    empieza a irritarte,
  • 2:42 - 2:44
    relájate y reflexiona por qué.
  • 2:44 - 2:47
    Puede que estés irritable
    porque estés nervioso,
  • 2:47 - 2:50
    y que lo estés porque te preocupe
    una fecha de entrega próxima.
  • 2:50 - 2:52
    En tal caso, puedes dirigirte a tu equipo
  • 2:52 - 2:54
    para tratar esa preocupación
    y decir algo como:
  • 2:54 - 2:57
    «Quiero terminar todo
    antes de la fecha de entrega.
  • 2:57 - 3:01
    ¿Podéis echarme una mano
    para organizarme en condiciones?»
  • 3:01 - 3:04
    Si pretendes compartir algo, intenta
    ponerte en el lugar de la otra persona.
  • 3:04 - 3:09
    Si lo que vas a decir crees que
    te ayudará a sentirte más apoyado
  • 3:09 - 3:11
    y a entender mejor la situación,
  • 3:11 - 3:13
    no lo dudes y compártelo;
  • 3:13 - 3:16
    pero si no lo tienes seguro,
    puede que sea mejor dejarlo estar.
  • 3:16 - 3:19
    Por último, mira a tu alrededor
    y traza un camino a seguir.
  • 3:19 - 3:22
    Si todo tu equipo
    ha estado trabajando sin pausa
  • 3:22 - 3:27
    y te fijas en que uno de tus compañeros
    parece especialmente desanimado o tenso,
  • 3:27 - 3:30
    puedes reconocerlo y mostrar empatía,
  • 3:30 - 3:33
    pero ofréceles algo factible
    a lo que puedan aferrarse.
  • 3:33 - 3:36
    Y en tal caso, puedes ofrecerte
    a hablar con el supervisor
  • 3:36 - 3:38
    y pedirle que retrase la reunión semanal
  • 3:38 - 3:40
    para que ambos tengáis
    más tiempo para trabajar.
  • 3:40 - 3:43
    De esta forma, demostrarás
    interés por su éxito,
  • 3:43 - 3:44
    así como preocupación
    por su bienestar.
  • 3:44 - 3:47
    Cuando podemos expresar
    sentimientos de forma sincera
  • 3:47 - 3:50
    y sugerir ideas o equivocarnos libremente
  • 3:50 - 3:53
    sin ocultar algunas partes
    de lo que somos en realidad,
  • 3:53 - 3:56
    somos más propensos a permanecer
    en una empresa más tiempo.
  • 3:56 - 3:59
    También somos más felices y productivos.
  • 3:59 - 4:03
    Así que tómate tu tiempo y reflexiona
    sobre cómo expresas las emociones
  • 4:03 - 4:05
    cuando vas a trabajar cada dia.
  • 4:05 - 4:08
    Si tiendes a dar demasiada información,
    intenta controlarlo;
  • 4:08 - 4:10
    y si eres más bien reservado,
  • 4:10 - 4:12
    busca momentos en los que
    puedas abrirte con el resto
  • 4:12 - 4:14
    y ser algo más vulnerable.
  • 4:14 - 4:18
    Lo más seguro es que la gente
    responda de forma totalmente diferente.
  • 4:18 - 4:21
    La vulnerabilidad selectiva
    se convertirá
  • 4:21 - 4:23
    en una de tus herramientas más valiosas.
Title:
Cómo aceptar tus emociones en el trabajo
Speaker:
Liz Fosslien
Description:

«No puedes darle a un interruptor y apagar tus emociones al entrar en la oficina. Los sentimientos son una parte de ser humano», afirma la autora e ilustradora Liz Fosslien, quien nos explica por qué la vulnerabilidad selectiva es la clave para sacar a relucir nuestro yo más auténtico en el trabajo.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Series
Duration:
04:36
Elena Crescia approved Spanish subtitles for How to embrace emotions at work
Elena Crescia edited Spanish subtitles for How to embrace emotions at work
Elena Crescia edited Spanish subtitles for How to embrace emotions at work
José Miguel Godoy Muñoz accepted Spanish subtitles for How to embrace emotions at work
José Miguel Godoy Muñoz edited Spanish subtitles for How to embrace emotions at work
Adrián Marinero García edited Spanish subtitles for How to embrace emotions at work
Adrián Marinero García edited Spanish subtitles for How to embrace emotions at work
Adrián Marinero García edited Spanish subtitles for How to embrace emotions at work
Show all

Spanish subtitles

Revisions