발레의 핵심은 무엇일까요? - 밍 루크(Ming Luke)
-
0:07 - 0:12탄생과 동시에 저주받는 아기.
선과 악의 치열한 전투. -
0:12 - 0:15키스와 함께 깨어나는 진정한 사랑.
-
0:15 - 0:18잠자는 숲 속의 미녀는 세계에서
가장 유명한 동화 중 하나입니다. -
0:18 - 0:23하지만 그중 가장 유명한 한 가지는
대사 한마디 없이 이야기를 풀어냅니다. -
0:23 - 0:251890년 초연 이후,
-
0:25 - 0:27'잠자는 숲 속의 미녀'는
-
0:27 - 0:31역사상 가장 많이 공연된
발레가 되었습니다. -
0:31 - 0:33무엇이 이 작품을 이토록
사랑받게 만들었을까요? -
0:33 - 0:38발레가 이 이야기와 다른 이야기들에
정확히 무엇을 더해주는 걸까요? -
0:38 - 0:41발레의 핵심은 수십 가지의 몸짓인데
-
0:41 - 0:45무용수들이 수천 시간이 넘는 연습으로
공들여 완벽하게 해내는 것입니다. -
0:45 - 0:48이 독특한 몸짓들은
수 세기에 걸쳐 사용되었고 -
0:48 - 0:51각각의 동작은 의미와 역사가 깊습니다.
-
0:51 - 0:54하지만 여러분이 발레를 이해하기 위해
이런 것들을 공부할 필요는 없습니다. -
0:54 - 0:57노래에 감동받기 위해 음악을
공부할 필요는 없는 것처럼 말이죠. -
0:57 - 1:02작곡가들이 음과 악절을
결합하여 음악을 만들어 내듯이 -
1:02 - 1:06안무가들은 이런 몸짓들을
새로운 동작과 함께 묶어서 -
1:06 - 1:08표현력이 있는 조합을 만들어 냅니다.
-
1:08 - 1:11무대 옆 관현악단의 연주에 맞춰
-
1:11 - 1:14발레리나는 이런 조합을
정확하게 수행해서 -
1:14 - 1:17서사, 감정과 성격을 전달합니다.
-
1:17 - 1:19'잠자는 숲 속의 미녀'의 첫 장면에는
-
1:19 - 1:22궁정의 요정들이 갖가지 기술을 선보이며
-
1:22 - 1:25아기 오로라 공주에게 선물을
주는 장면이 묘사됩니다. -
1:25 - 1:28관대함의 요정은 섬세하게
'앙 뿌엥뜨'로 걷는데 -
1:28 - 1:30발가락 끝으로 서서 걷는다는 말입니다.
-
1:30 - 1:33발랄한 바이올린 선율에
발을 맞추는 것입니다. -
1:33 - 1:36발레리나는 음악과 완벽하게
조화를 이루며 움직이고 -
1:36 - 1:40우아한 부레로 바이올린의
떨림을 따라하기도 합니다. -
1:40 - 1:45절제의 요정은 오로라에게
강한 의지를 선사하면서 -
1:45 - 1:49마치 손가락에서 전기를
쏘는 것처럼 춤을 춥니다. -
1:49 - 1:51요정은 무대를 가로지르고
-
1:51 - 1:55빠른 쉐네로 회전하고는
단호하게 주테를 합니다. -
1:55 - 1:59몇몇 동작들은 이것보다
훨씬 더 문자 그대로입니다. -
1:59 - 2:03사악한 요정 카라보스는 공주를
치명적인 'X' 자세로 저주하고 -
2:03 - 2:07자애로운 라일락 요정이 이에 맞섭니다.
-
2:07 - 2:10물론 음악과 안무의 관계가
-
2:10 - 2:12항상 이처럼 직선적이진 않습니다.
-
2:12 - 2:16고전 발레동작이 종종
악기에 맞춰 형상화되지만 -
2:16 - 2:19무용수들과 관현악단이 일치하는 정도는
-
2:19 - 2:21또 다른 안무의 도구입니다.
-
2:21 - 2:25율동적인 명확성을 위해 몇몇 인물이나
장면이 음악에 맞춰 움직이는 동안 -
2:25 - 2:29다른 이들은 관현악단의 연주와
의식적으로 갈라지기도 합니다. -
2:29 - 2:31무용수와 연주자들은 이 섬세한 균형을
-
2:31 - 2:33각각의 연기를 하는 동안 유지하면서
-
2:33 - 2:37박자와 장단을 생동감있게
맞추는 데 몰두합니다. -
2:37 - 2:41하지만 공연 전 발레에서
가장 중요한 관계는 -
2:41 - 2:44안무가와 음악 사이에 있습니다.
-
2:44 - 2:48안무가 마리우스 페티파와
작곡가 표트르 일리치 차이콥스키는 -
2:48 - 2:52'잠자는 숲 속의 미녀'의
모든 작업을 함께했습니다. -
2:52 - 2:59특히 오로라 공주의 16번째 생일의
활기찬 도입부에서 이것이 두드러집니다. -
2:59 - 3:03차이콥스키의 열정적인 음악이
빠른 속도로 쏟아지는데 -
3:03 - 3:08공주의 조급함을 나타내기 위해
몇 악절은 짧게 끊기도 했습니다. -
3:08 - 3:12페티파는 오로라가 '파 드 샤'로
통통 튀는 안무를 그리는데 -
3:12 - 3:16공주가 파티의 시작을 기다리는 장면으로
'고양이 걸음'이라는 불어입니다. -
3:16 - 3:20축하 파티가 시작되면
무용수들의 몫이 됩니다. -
3:20 - 3:23우아한 몸짓들의 멋진 향연이죠.
-
3:23 - 3:28오로라 역에는 유명한 로즈 아다지오라는
가장 어려운 부분이 있습니다. -
3:28 - 3:30네 명의 구혼자들이 공주의
손을 잡으려 경쟁할 때 -
3:30 - 3:34공주는 놀라운 균형감을 보여줍니다.
-
3:34 - 3:35모두 앙 뿌엥뜨 자세로요.
-
3:35 - 3:40잠깐잠깐 구혼자들의 손을 잡긴 하지만
곧 혼자서 균형을 잡습니다. -
3:40 - 3:43체력과 기술이 필요한
숨이 멎을 듯한 장면이죠. -
3:43 - 3:46하지만 기술만이 중요한 게 아니고
-
3:46 - 3:48스타일과 성향 또한 중요합니다.
-
3:48 - 3:50배우가 대사를 전달하듯
-
3:50 - 3:55발레리나는 몸짓을 통해
폭넓은 감정을 전달합니다. -
3:55 - 3:57오로라는 우아하고 절제되어 있어서
-
3:57 - 4:00구혼자들로부터 따로 서서
팔을 내밀 수도 있고 -
4:00 - 4:04내숭 떠는 바람둥이로서 앙 포인트에서
우아하게 바로 설 수도 있습니다. -
4:04 - 4:06자신감을 갖고요.
-
4:06 - 4:10'잠자는 숲 속의 미녀'는 발레가
무엇을 할 수 있는지의 본보기입니다. -
4:10 - 4:13우아한 광경, 극적인 신체적 묘사,
-
4:13 - 4:16음악과 동작들의 매혹적인 조화가
-
4:16 - 4:20환상적인 로맨스의 주제를
완벽하게 나타냅니다. -
4:20 - 4:23하지만 발레가 단지 서사적인
동화만을 위한 것은 아닙니다. -
4:23 - 4:26발레는 서사적이지 않은 감정 여행이나
-
4:26 - 4:28실험적인 형태의 해체, 또는
-
4:28 - 4:30순수한 기술 시연일 수도 있습니다.
-
4:30 - 4:35발레는 수백 년이 된 규칙을 갖고
항상 실험을 하고 있으며 -
4:35 - 4:39이로써 오래되고 새로운 모든 이야기를
위한 완벽한 매개체가 됩니다.
- Title:
- 발레의 핵심은 무엇일까요? - 밍 루크(Ming Luke)
- Speaker:
- 밍 루크(Ming Luke)
- Description:
-
전체 강의 보기: https://ed.ted.com/lessons/what-s-the-point-e-of-ballet-ming-luke
출생과 동시에 저주받은 아기. 선과 악의 치열한 전투. 키스로 깨어나는 진실한 사랑. 1890년 초연 이후, '잠자는 숲 속의 미녀'는 역사상 가장 많이 상연된 발레 중 하나였습니다. 그렇다면 무엇이 이 작품을 그토록 사랑받게 만든 걸까요? 그리고 발레가 이 이야기, 또는 다른 이야기에 더해주는 것은 정확히 무엇일까요? 밍 루크(Ming Luke)가 무엇이 발레를 오래되고 새로운 이야기들의 완벽한 매개체로 만들어 주는지를 알려줍니다.
강의: 밍 루크(Ming Luke)
제작: 비소라마(Visorama) - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:39
Jihyeon J. Kim approved Korean subtitles for What's the point(e) of ballet? | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for What's the point(e) of ballet? | ||
DK Kim accepted Korean subtitles for What's the point(e) of ballet? | ||
DK Kim edited Korean subtitles for What's the point(e) of ballet? | ||
DK Kim edited Korean subtitles for What's the point(e) of ballet? | ||
DK Kim edited Korean subtitles for What's the point(e) of ballet? | ||
DK Kim edited Korean subtitles for What's the point(e) of ballet? | ||
DK Kim edited Korean subtitles for What's the point(e) of ballet? |