Kipi cha kufanya wakati ambapo kila jambo linaharibika

"Wengine wananiita nyota wa soniki," asema Jomama Jones, nafsi badala wa mwenza wa TED na mwigizaji Daniel Alexander Jones. Kwa huu uigizaji na mazungumuzo wa kusisimua, Jomama Jones anatualika kutafakari jinsi kutojitayarisha kunaweza kuwa hatua ya kwanza kuelekea mabadiliko. Ni hadithi kuu ya jamii, ustawi na ufufuo -na vile kusambaratika inaweza saidia.

"Nina watu ndani yangu"

Aliimba marehemu Abbey Lincoln.

Nachukulia maandiko hayo kama mwito

"Nina watu ndani yangu"

Jomama Jones ndiye aliye ndani yangu namtazama kama mwongozo.

Ndiye nafsi mbadala wangu.

Nimemjumuisha
kwa uigizaji tangu mwaka 1995,

na huja pale ambapo ana dondoo za kuwapa majamaa.

Wakati huu wa mabadiliko makuu,

Nafurahia kuwa chombo
cha ujumbe wake kwenu.

Jomama Jones: Ni vipi nikikwambia

itakua sawa........

lakini itakuaje nkikwambia bado?

Je, nikikwambia kuna majaribu mbeleni

kuzidi hofu yako ya kina ?

Je, nikikwambia utaanguka .....

chini chini chini ?

Lakini nikkiwambia
utajishangaza?

Je, nikikwambia utakua jasiri kutosha ?

Je, nikikwambia

si sote tutafaulu?

Lakini itakuaje nikikwambia

ipo inavyobidi iwe?

Je nikikwambia nayaona yajayo?

Unapenda mikono yangu?

Inajieleza, ndiyo?

Sasa tazama mikono yako -- tazama.

Kuna historia kubwa iliyorekodiwa
kupitia miguso yake.

na alama za siku za baadaye
kuchorwa katika viganja.

Kuna wakati mikono hushikilia kwa nguvu,

wakati mwingine kuachilia.

Je nikikwambia,

yote itasambaratika ?

Mmm

Mabibi na mabwana

na wengineo,

Mimi ni Jomama Jones

Kwa wengine mimi nyota wa soniki

na nakubaliana,

japokua hata mwanzoni,
ilitokana na yale yajayo.

Kidogo nikupeleke utotoni,

Wazia hili:

ni siku ya kupanda,

ambayo ni likizo nimebuni

kwa vijana weusi
kikundi cha jamii nilichoanzisha

Nilikimbia nyumbani kuvalia
mavazi ya bustani

nikamfumania mjomba wangu aitwaye Freeman

Kasimama mbele ya kibubu akiwa amenyanyua nyundo hewani.

Alikuwa anajiandaa kuiba pesa zangu

Unajua,

mjomba wangu Freeman alikuwa mtu anayefahamu fani nyingi.

Angerekebisha kitu yoyote-

kiti kilichovinjika, chungu imepasuka-

hata kurudisha uhai
kwa mimea za nyanya

Alikua na sihiri
na vitu vilivyovunjika

na watu wenye kasoro

Angenichukua akienda kazini

na kusema, "Kuja Jo,

tukafanye kitu
kuibadili huu ulimwengu kua bora."

Mikono yake mipana na migumu,

kila wakati zikinikumbusha
mizizi iliohamishwa

Tukifanya kazi angeongea na watu

kuhusu mabadiliko aliyoamini
yangetokea karibuni.

Nilitazama akiunda tena matumaini yaliyovunjika

na kuacha watu wamefurahi.

Mikono yake iliwasha miale ya jua

Na hapa alikuwa akikaribia
kuvunja kibubu mbele yangu.

Nikasema"Piga hatua nyuma,
na unionyeshe mikono yako."

Unajua cha ajabu kilichotokea kilikuwa

alikua akinipatia sarafu kuu kuu zote
alizopata kwenye sakafu wakati akiwa anafanya kazi.

Nami niliziweka katika kibubu

pamoja na mapato yangu
kutokana na vibarua

Lakini kufika msimu wa masika 1970,

mjomba Freeman aliacha ufanisi wake ...

na kupoteza kazi zake nyingi.

Alitabiria mbeleni

wenye dhuluma na uwezeshaji kwa raia weusi
kiganjani mwake.

Pigo la mwisho
lilikuja majira ya baridi iliyopita

wakati walipomuua Fred Hampton.

Alipozidiwa na hofu

na ghadhabu

na majonzi,

Mjomba Freeman alijaribu kupambana na yaliyo mbeleni.

Akashikilia kwa mkazo,

na kuanza kucheza na nambari.

"Sikia, moja ya hizi nambari zitashinda, binti.

Una robo kwa ajili ya uncle wako Free --"

Wengine wenu mnaye ndugu kama huyu.

Lakini nilijua papo hapo
lazima ningechukua hatua.

Nikaruka na kunyaka nyundo

na nikaileta chini kuvunja kibubu.

Mjomba akaanza kulia
huku mimi nikiokota sarafu.

"Hatununui tikiti za bahati nasibu
mjomba,

C'mon."

Tulitumia hadi centi ya mwisho
kwenye duka la mbegu

Unakumbuka wale watoto wakulima ?

Hawakushtuka
nilipomlazimisha mjomba Freeman

kufanya kazi bustanini tena

na kutayarisha
udongo kwa ajili ya mbegu

Na rafiki yangu mdogo akaja
na kuanza kumpiga kofi mgongoni

akisema,"Lia mjomba Freeman,

Lia

"Siwezi rekebisha",alisema

Ni yakini ya kale-mbeleni.

Hakua wa kwanza kuionelea hivyo
na hatakua wa mwisho

Kwa sasa, ineonekana
kila kitu kinavuja kuzidi marekebisho

Ni kweli

Lakini kuvunja kwa kutenganisha kunaweza kuwa kuvunja kwa kuacha wazi,

hata iwe dhalimu na isiyofahamika

na kuogofya inaonyesha

Jambo kuu ni ...

hatuwezi sisi wenyewe.

Mjomba Freeman alilia sana hiyo siku
wakati wa upandaji mbegu zetu,

akawa mfumo wa kunyunyiza maji

"Sijui mimi ni nani tena, msichana mdogo",

aliniambia wakati wa machweo.

"Vyema, mjomba Freeman

Vyema.

Umekua mpya tena,

ni hivyo ndivyo tunakuhitaji uwe."