Por qué siempre existirán los libros
-
0:00 - 0:03Presto libros a la gente
pero, claramente, la regla es -
0:03 - 0:07"No lo hagas a menos que no tengas
intenciones de volver a ver ese libro". -
0:07 - 0:08[Pequeñeses]
-
0:08 - 0:10[Grandes ideas]
-
0:13 - 0:17El libro físico es casi como una persona.
-
0:17 - 0:19Es decir, tiene columna vertebral;
-
0:19 - 0:20tiene un rostro.
-
0:20 - 0:23De hecho, hasta puede ser tu amigo.
-
0:23 - 0:26Los libros registran
la experiencia humana -
0:26 - 0:28de una forma imposible para otros medios.
-
0:28 - 0:30Antes de que existieran los libros,
-
0:30 - 0:32las civilizaciones antiguas
registraban los sucesos -
0:32 - 0:36con anotaciones en huesos,
piedras u objetos similares. -
0:36 - 0:40Los primeros libros modernos
se originaron en la antigua Roma. -
0:40 - 0:42Lo conocemos con la palabra "códice".
-
0:42 - 0:46Se trata de dos piezas pesadas de madera
con las que se formaba la tapa, -
0:46 - 0:50y las páginas dentro se cosían por un lado
-
0:50 - 0:54para armar un libro que fuese
relativamente fácil de transportar. -
0:54 - 0:57Debían armarse a mano en su totalidad.
-
0:57 - 1:00En eso consistió el trabajo
de quienes hoy llamamos "escribas". -
1:00 - 1:03Y, honestamente, eran objetos de lujo.
-
1:03 - 1:06Entonces, el orfebre
llamado Johannes Gutenberg, -
1:06 - 1:08a mediados del siglo XV,
-
1:08 - 1:13inventó el método para producir
libros en masa: la imprenta moderna. -
1:13 - 1:15No fue sino hasta entonces
-
1:15 - 1:19que grandes audiencias
pudieron acceder a los libros. -
1:19 - 1:24Las portadas de los libros comenzaron
a usarse a principios del siglo XIX -
1:24 - 1:27y se denominaron "sobrecubiertas".
-
1:27 - 1:29Por lo general, contenían publicidades.
-
1:29 - 1:31Así que la gente
las quitaba y las desechaba. -
1:31 - 1:35Fue recién a principios del siglo XX
-
1:35 - 1:41que las sobrecubiertas se consideraron
como un diseño interesante en sí mismas. -
1:41 - 1:44Tanto así que con solamente mirar, pienso:
-
1:44 - 1:47"Quiero leer ese libro; me interesa".
-
1:47 - 1:51El libro físico representa
tanto un avance tecnológico -
1:51 - 1:54como un ejemplo de tecnología en sí mismo.
-
1:54 - 1:57Nos brindó una interfaz
-
1:57 - 2:01diferente a todo lo que
conocíamos hasta el momento. -
2:01 - 2:04Y puede debatirse que
continúa siendo la mejor forma -
2:04 - 2:06de mostrar la información al usuario.
-
2:07 - 2:10Creo que el propósito
esencial del libro físico -
2:10 - 2:13es registrar nuestra existencia
-
2:13 - 2:19y dejarla atrás en el estante
de una biblioteca, o en en el hogar, -
2:19 - 2:24para que las generaciones futuras
entiendan de dónde vienen, -
2:24 - 2:29que las personas experimentaron
las mismas cosas que ellos ahora. -
2:29 - 2:32Es como un diálogo
que se mantiene con el autor. -
2:32 - 2:36Creo que podemos tener una relación
mucho más humana con un libro impreso -
2:36 - 2:39que con uno digital
a través de una pantalla. -
2:39 - 2:44A la gente le gusta la sensación
de sostenerlo, pasar las páginas, -
2:44 - 2:47señalar su progreso
a lo largo de una historia. -
2:47 - 2:50Y, finalmente, tenemos
el aroma de los libros: -
2:50 - 2:54tinta fresca sobre el papel,
o el aroma del papel antiguo. -
2:55 - 2:57No se consigue eso de ningún otro medio.
-
2:57 - 3:01El libro mismo no puede
apagarse con un interruptor. -
3:01 - 3:05Es una historia que puedes sostener
en la mano y llevar contigo a todos lados. -
3:05 - 3:08Eso es parte de lo que
los hace tan valiosos, -
3:08 - 3:13y creo los hará valiosos por mucho tiempo.
-
3:13 - 3:17Una estantería de libros, honestamente,
está hecha para sobrevivir más que tú, -
3:17 - 3:18sin importar quién seas.
- Title:
- Por qué siempre existirán los libros
- Speaker:
- Chip Kidd
- Description:
-
A pesar del auge de los libros electrónicos, los libros físicos nunca desaparecerán. El diseñador gráfico Chip Kidd nos cuenta por qué su diseño es tan perdurable.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED Series
- Duration:
- 03:32
Elena Crescia approved Spanish subtitles for Why books are here to stay | ||
Elena Crescia edited Spanish subtitles for Why books are here to stay | ||
Veronica Zamora accepted Spanish subtitles for Why books are here to stay | ||
Veronica Zamora edited Spanish subtitles for Why books are here to stay | ||
Veronica Zamora edited Spanish subtitles for Why books are here to stay | ||
Florencia Bracamonte edited Spanish subtitles for Why books are here to stay | ||
Florencia Bracamonte edited Spanish subtitles for Why books are here to stay | ||
Florencia Bracamonte edited Spanish subtitles for Why books are here to stay |