Kobieta, która wysłała ludzi na Księżyc - Matt Porter i Margaret Hamilton

Zobacz całą lekcję: https://ed.ted.com/lessons/the-software-that-sent-humans-to-the-moon-matt-porter-and-margaret-hamilton

Lądowanie Apollo 11 na Księżycu to zasługa astronautów, centrum kontroli lotów, oprogramowania i sprzętu współpracujących jako spójny, zintegrowany system. Nie byłoby to możliwe bez udziału inżyniera Margaret Hamilton. Kim była ta pionierka? Matt Porter i Margaret Hamilton szczegółowo opisują, jak kobieta i jej zespół stworzyli oprogramowanie, które zabrało ludzkość na Księżyc.

Lekcja: Matt Porter i Margaret Hamilton, reżyseria: TOTEM Studio.

20 lipca 1969 roku około 16:00

od wylądowania na Księżycu
dzieliły nas minuty.

Zanim astronauci
rozpoczęli ostatni etap lotu,

rozległ się alarm.

Coś przeciążało komputer,

grożąc przerwaniem lądowania.

Na Ziemi Margaret Hamilton
wstrzymała oddech.

Kierowała zespołem tworzącym
prekursorskie oprogramowanie lotu

i wiedziała, że w tej misji
nie ma miejsca na błąd.

Ale rodzaj alarmu
wywołanego w ostatniej chwili

wkrótce dowiódł, że wszystko
działa tak, jak powinno.

33-letnia Hamilton z Paoli w stanie
Indiana od zawsze była dociekliwa.

Studiowała matematykę i filozofię,

po czym objęła stanowisko badawcze
w Massachusetts Institute of Technology,

żeby opłacić studia doktoranckie.

Tam po raz pierwszy zetknęła się
z komputerem, opracowując oprogramowanie

wspierające badania
w nowej dziedzinie teorii chaosu.

W MIT Lincoln Laboratory

stworzyła oprogramowanie dla pierwszego
amerykańskiego systemu obrony powietrznej

wyszukującego wrogie samoloty.

Kiedy dowiedziała się,
że słynny inżynier Charles Draper

szuka pomocy w wysłaniu ludzi na Księżyc,

bez wahania dołączyła do jego zespołu.

NASA zwróciła się do Drapera
i jego zespołu 400 inżynierów,

żeby stworzyli pierwszy kompaktowy
cyfrowy komputer pokładowy,

komputer nawigacyjny Apollo.

Stworzone na podstawie opinii astronautów

urządzenie odpowiadało
za kierowanie, nawigację

i kontrolę statku kosmicznego.

W czasach, kiedy zawodne komputery
zajmowały całe pomieszczenia,

ten musiał działać bezbłędnie

i mieścić się w małym pudełku.

Draper podzielił ludzi na dwa zespoły.

Pierwszy miał zaprojektować sprzęt,
a drugi stworzyć oprogramowanie.

Hamilton kierowała zespołem tworzącym
pokładowe oprogramowanie lotu

dla modułów dowodzenia i księżycowego.

Praca, którą nazwała
"inżynierią programowania",

była grą o dużą stawkę.

Chodziło o życie załogi,
więc każdy program musiał być idealny.

Oprogramowanie Margaret musiało
szybko wykryć nieoczekiwane błędy

i rozwiązać je w czasie rzeczywistym.

Ale taki program było trudno napisać.

Wczesne oprogramowanie przetwarzało
zadania w ustalonej z góry kolejności.

Żeby rozwiązać problem,

Margaret zaprojektowała
program "asynchroniczny",

czyli ważniejsze zadania
"przerywały" mniej ważne.

Jej zespół nadał każdemu
z zadań wyjątkowy priorytet,

żeby wszystko zostało wykonane
we właściwej kolejności

i we właściwym czasie
niezależnie od niespodzianek.

Po tym przełomie

Margaret zrozumiała, że jej oprogramowanie
może ułatwić astronautom pracę

w asynchronicznym środowisku.

Zaprojektowała priorytetowe wyświetlacze,

które przerywały zaplanowane
zadania astronautów,

żeby ostrzec ich o sytuacjach awaryjnych.

Astronauci kontaktowali się
wtedy z centrum kontroli lotów,

żeby określić najlepszą ścieżkę działania.

Po raz pierwszy oprogramowanie lotu
kontaktowało się bezpośrednio

i asynchronicznie z pilotem.

To te zabezpieczenia uruchomiły alarmy
tuż przed lądowaniem na Księżycu.

Buzz Aldrin szybko zrozumiał swój błąd.

Niechcący nacisnął włącznik
radaru zbliżeniowego.

Radar był niezbędny do powrotu do domu,

ale w tamtym momencie zużywał
cenne zasoby komputera.

Na szczęście komputer AGC
był na to gotowy.

Podczas przeciążenia
oprogramowanie restartuje programy

i zezwala tylko na przetwarzanie
zadań o najwyższym priorytecie,

w tym programy niezbędne do lądowania.

Priorytetowe wyświetlacze
dały astronautom wybór,

lądować albo nie lądować.

Mając tylko kilka cennych minut,
centrum kontroli lotów wydało rozkaz.

Lądowanie Apollo 11 to zasługa
astronautów, centrum kontroli, sprzętu

i oprogramowania współpracujących
jako zintegrowany system.

Wkład Hamilton był kluczowy w pracy
inżynierów i naukowców zainspirowanych

celem prezydenta Kennedy'ego,
żeby wylądować na księżycu.

Jej ratująca życie praca
wykraczała poza Apollo 11.

Nigdy nie znaleziono błędu w którymkolwiek
oprogramowaniu załogowych misji Apollo.

Po zakończeniu projektu

Hamilton założyła firmę korzystającą
z wyjątkowego języka uniwersalnego

do wprowadzania innowacji
w systemach i oprogramowaniach.

W 2003 roku NASA
uhonorowała jej osiągnięcia

najwyższą w historii nagrodą
finansową dla pojedynczej osoby.

47 lat po tym, jak jej oprogramowanie
pozwoliło wylądować na Księżycu,

Hamilton otrzymała
Prezydencki Medal Wolności

za zmianę sposobu myślenia o technologii.