Et virus oppdagelsesnettverk for å stoppe den neste pandemien
-
0:00 - 0:02[I januar 2020,
-
0:02 - 0:05presenterte Christian Happi
og Pardis Sabeti en Modig idé -
0:07 - 0:11[Sentinel: Et advarslingssystem for å
tidlig oppdage og spore den neste pandemi] -
0:13 - 0:15[Slik fungerer det...]
-
0:16 - 0:23Christian Happi: Sentinel er et aktivt
varslingssystem for å hindre pandemier. -
0:23 - 0:25Det er basert
-
0:25 - 0:26på tre hovedsøyler.
-
0:26 - 0:27Pardis Sabeti: Først,
-
0:27 - 0:28Oppdaging
-
0:28 - 0:31Jeg og Christian har studert smittsomme
sykdommer sammen -
0:31 - 0:33rundt om verden i to hele tiår.
-
0:33 - 0:35Vi har brukt genomsekvensering.
-
0:35 - 0:38Ved å lese all genetisk informasjon
om en mikrobe, -
0:38 - 0:42kan vi identifisere virus,
til og med de vi ikke vet om, -
0:42 - 0:44spore dem mens de spres
-
0:44 - 0:45og være på utkikk etter nye mutasjoner.
-
0:45 - 0:49Og med den mektige
gene-redigerings teknologien CRISPR, -
0:49 - 0:51kan vi bruke denne genetiske informasjonen
-
0:51 - 0:56for å raskt designe
sensitive diagnotiske tester -
0:56 - 0:57for alle mikrober.
-
0:57 - 0:59CH: Ett av verktøyene heter SHERLOCK.
-
0:59 - 1:04Den kan bli brukt for å teste kjente virus
på papir strimler. -
1:05 - 1:06Den er billig,
-
1:07 - 1:08og helsearbeidere
-
1:08 - 1:09kan bruke SHERLOCK
-
1:10 - 1:14for å oppdage de vanligste
eller mest truende virus -
1:14 - 1:16innen en time.
-
1:16 - 1:18PS: Verktøy to, er CARMEN.
-
1:18 - 1:22Den trenger et labratoriet, men kan teste
etter hundrevis av viruser samtidig. -
1:22 - 1:25Så sykehusansatte i labratoriet
lan teste pasientprøver -
1:25 - 1:26for et stort spekter av virus,
-
1:26 - 1:28alt på en dag.
-
1:28 - 1:31Vår andre søyle er Forening
-
1:31 - 1:33Foren alle sammen
og del denne informasjonen -
1:33 - 1:35i det offentlige helsesamfunnet.
-
1:36 - 1:37I de fleste utbruddene,
-
1:37 - 1:41blir informasjon om smittetilfeller enten
delt gjennom papir, Excel, -
1:41 - 1:42eller ikke delt.
-
1:42 - 1:45Dette gjør det veldig vanskelig
-
1:45 - 1:46å spore smittetilfeller
-
1:46 - 1:47og koordinere en respons.
-
1:48 - 1:51Så vi utvikler et sky-basert system
og mobil applikasjoner -
1:51 - 1:53som kobler sammen helsearbeidere
-
1:53 - 1:56klinikere, offentlige helsegrupper
-- alle sammen -- -
1:56 - 1:58og gjør det mulig for dem
å laste opp data, -
1:58 - 2:01analysere, dele innsikter
-
2:01 - 2:03og koordinere en respons og handlingsplan
-
2:03 - 2:05i sanntid.
-
2:05 - 2:08CH: Vår tredje søyle er Myndiggjøring.
-
2:08 - 2:11Et utbrudd overvåkningssystem
kan kun lykkes -
2:11 - 2:15dersom vi myndiggjør helsearbeidere
som allerede er ute -
2:15 - 2:17og tar vare på samfunnet.
-
2:17 - 2:19Det krever mye opplæring.
-
2:19 - 2:22Pardis og jeg er svært bevisste om det.
-
2:22 - 2:23Vi har brukt de siste 10 årene
-
2:23 - 2:27på å trene hundrevis av unge
afrikanske forskere og klinikere. -
2:27 - 2:32De neste fem årene,
skal vi lære opp 1000 mer helsearbeidere -
2:32 - 2:34til å bruke Sentinel oppdagelsesverktøy
-
2:34 - 2:37og myndiggjøre dem
til å trene sine kollegaer. -
2:37 - 2:40Slik, vil vi forbedre
det originale helsesystemet -
2:40 - 2:45og integrere overvåkning
inn i medisinsk praksis. -
2:45 - 2:49[Verden har forandret seg siden de
presenterte sin Modige plan hos TED...] -
2:51 - 2:53Briar Goldberg: Så her er vi.
Vi filmer dette. -
2:53 - 2:56Det er 7. april 2020,
-
2:56 - 3:01og vi har åpentbart hjerte i halsen
under denne sinnsyke globale pandemien -
3:01 - 3:03forårsaket av ett nytt koronavirus.
-
3:03 - 3:06Så dere to jobbet sammen
så lenge man kan huske, -
3:06 - 3:08og dere kom ganske agressivt sammen
-
3:08 - 3:11under Ebola krisen i 2014.
-
3:11 - 3:14Hvordan føles det fra deres perspektiv?
-
3:14 - 3:17CH: Mer eller mindre seks år
etter Ebola utbruddet, -
3:17 - 3:19står vi virkelig ovenfor en annen krise,
-
3:19 - 3:25og vi mer eller mindre
lærte ingenting fra de tidligere krisene. -
3:25 - 3:27Og det, for meg, er hjerteskjærende.
-
3:27 - 3:34PS: Jeg tror pandemien har vist oss
hvor lite forberedt vi er -
3:34 - 3:35i hele verdenen.
-
3:35 - 3:39Christian og våre partnere
hadde diagnostikker -
3:39 - 3:40hos våre sykehus
-
3:40 - 3:43i Nigeria, Sierra Leone og Senegal
i tidlig februar. -
3:43 - 3:49De fleste statene i USA
hadde det ikke før mye senere. -
3:49 - 3:52Det viser oss
at vi er sammen om dette, -
3:52 - 3:54og at vi alle er ganske langt bak.
-
3:54 - 3:58BG: Så, dette Sentinel systemet
er helt utrolig, -
3:58 - 4:01men jeg vet at spørsmålet
som alle tenker er: -
4:01 - 4:03Hvordan blir det brukt nå?
-
4:03 - 4:06PS: Du vet, vi beskriver Sentinel
som et pandemi forhindringssystem, -
4:06 - 4:07og her er vi,
-
4:07 - 4:08i en pandemi.
-
4:08 - 4:09Det som er bra, er at
verktøyene -
4:10 - 4:11som hindrer
-
4:11 - 4:12en pandemi,
-
4:12 - 4:14er de samme du bruker for å bekjempe det.
-
4:14 - 4:17Så all teknologien vi har lagt frem --
-
4:17 - 4:19pasientnær testingen,
multipleks testingen, -
4:19 - 4:23oppdagelsen og sporingen
av viruset mens det forandres, -
4:23 - 4:26og overføringen av mobil applikasjonene
til oversiktspanelet -- -
4:26 - 4:27er kritisk.
-
4:27 - 4:30CH: For oss, er det en krig.
-
4:30 - 4:33Vi har forpliktet oss
til en 24-timers behandlingstid -
4:33 - 4:35for å oppnå resultater,
-
4:35 - 4:39og det krever at vi jobber døgnet rundt.
-
4:39 - 4:41Så dette er en ganske krevende tid.
-
4:41 - 4:42Familien er ikke her.
-
4:43 - 4:45Men jeg er heldig
og får se familien i dag, -
4:45 - 4:48i morgen skal jeg garantert
tilbake til kampområdet. -
4:48 - 4:51I labratoriet mitt, fant vi det første
COVID-19 genomet -
4:51 - 4:52i Afrika
-
4:52 - 4:54og det ble gjort på 48 timer.
-
4:54 - 4:58Det er revolusjonært
at det kommer fra Afrika. -
4:58 - 5:01Når vi gjør denne informasjonen
tilgjengelig til verdens helsesamfunn -
5:01 - 5:03kan vi se hvordan viruset ser ut i Afrika.
-
5:03 - 5:06Jeg tror at med teknologi og kunnskap
-
5:06 - 5:08og deling av informasjon
-
5:08 - 5:10kan vi bli bedre,
og etterhvert overkomme. -
5:10 - 5:13PS: Hele idéen med Sentinel
-
5:13 - 5:15er at alle passer på hverandre.
-
5:15 - 5:16Alle er på utkikk.
-
5:16 - 5:17Hver og en av oss er en vakt.
-
5:17 - 5:21Hver og en av oss kan følge med
på hva som gjør oss syke, -
5:21 - 5:24og dele dette med resten av samfunnet.
-
5:24 - 5:27Og jeg tror at mitt dypeste ønske,
-
5:27 - 5:29er at vi alle er på vakt
-
5:29 - 5:31og passer på hverandre.
-
5:31 - 5:34[Dr. Pardis Sabeti
og Dr. Christian Happi] -
5:35 - 5:36[Nyskapende forskere.
-
5:36 - 5:38Modige partnere.
-
5:38 - 5:40Globale helter.]
- Title:
- Et virus oppdagelsesnettverk for å stoppe den neste pandemien
- Speaker:
- Pardis Sabeti, Christian Happi
- Description:
-
Hvordan kan vi stoppe den neste pandemien før den starter? Pardis Sabeti og Christian Happi forsker på sykdommer og introduserer oss til Sentinel, et advarslingssystem som tidlig oppdager og sporer virustrusler i sanntid -- og kan hjelpe med å stoppe dem før de spres. Lær mer om denne banebrytende teknologien som styrker systemet og hvordan Sentinel-gruppen hjelper forskere og helsearbeidere under koronapandemien. (Dette er en ambisiøs plan som er en del av "the Audacious Project", et initiativ av TED for å inspirere og støtte globale forandringer.)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 05:54
Martin Hassel approved Norwegian Bokmal subtitles for A virus detection network to stop the next pandemic | ||
Martin Hassel accepted Norwegian Bokmal subtitles for A virus detection network to stop the next pandemic | ||
Martin Hassel edited Norwegian Bokmal subtitles for A virus detection network to stop the next pandemic | ||
Helena Chunming edited Norwegian Bokmal subtitles for A virus detection network to stop the next pandemic | ||
Helena Chunming edited Norwegian Bokmal subtitles for A virus detection network to stop the next pandemic | ||
Helena Chunming edited Norwegian Bokmal subtitles for A virus detection network to stop the next pandemic |