此刻，
在波光粼粼的大海底下，
有數百萬隻魚正在交配。
（歡呼聲）
牠們交配的方式和採用的策略
和我們在陸地上 所看見的大相逕庭。
以鸚哥魚為例。
這種魚生出來的時候都是雌魚，
看起來像這樣。
長大一些之後， 有可能轉變成雄魚，
看起來就會像這樣。
但這種轉變並不只是 驚人的全身變裝而已。
雄魚的身體可以吸收掉自己的卵巢，
在同樣的位置長出睪丸。
只要幾週的時間，
牠就會從產卵轉變成製造精子。
挺厲害的。
而在海洋中，這種現象很常見。
事實上，我敢說在座各位
都曾吃過變過性的海鮮。
牡蠣？
石斑魚？
蝦子？
越來越多人點頭了。
但並非所有會改變性別的魚 都是從雌性開始的。
記得《海底總動員》裡的小丑魚嗎？
牠們出生時都是雄性。
如果是在真實世界，
尼莫的媽媽死後，
尼莫的爸爸馬林就會 轉變為馬琳，
（笑聲）
而尼莫很有可能會 和牠那個變成媽媽的爸爸交配。
（笑聲）
這就是……
（笑聲）
是啊。
所以說皮克斯在劇情的創意上 是有點脫離了現實規則。
（笑聲）
所以，在海洋中， 兩種方向的性別改變都有，
有時甚至會來來回回，
在海洋中，動物有許多 不可思議的繁殖策略，
這只是其中的一招而已。
且，相信我，這一招 還是裡面最不驚人的呢。
海洋中的性事充滿驚奇，
也相當重要，
不只是對我這種 熱衷了解這些鹹濕事的
怪咖海洋生物學家而言是如此。
對所有人而言都很重要。
現今，我們要靠野生捕捉的魚類
才能供給食物給 地球上二十多億人口。
我們需要數百萬個牡蠣和珊瑚 才能建造出巨大的珊瑚礁，
來保護我們的海岸， 抵禦海水上升和暴風雨。
我們用來對抗癌症 和其他疾病的藥物，
有些正是來自海洋動物。
對我們許多人而言， 海洋的多樣性和美麗，
讓我們也會選擇轉向海洋 尋求休閒、放鬆，及文化遺產。
若我們想要持續受惠於 海洋生命所提供的充沛資源，
現今的魚類、珊瑚，以及蝦子
必須要能夠為未來繁殖出 魚類、珊瑚，以及蝦子。
為此，牠們必須要不斷努力交配。
直到最近，我們才發現 海洋中的性事是怎麼進行的。
這是很難研究的主題。
但是拜新科學和技術之賜，
在幾年間，我們的了解 就增加了許多。
這些新發現說明了兩件事。
第一，海洋中的性事真的很古怪。
第二，我們的所做所為 正在嚴重地破壞
從蝦子到鮭魚等各種生物的性生活。
我知道。這很難相信。
所以，今天我要來分享的是 動物深海中性生活的細節、
我們是如何打擾這些親密事，
及我們能做什麼改變。
還記得那些會改變性別的魚嗎？
在世界上許多地方，
我們都有捕漁規則， 只能捕捉某種體型以上的魚類。
漁夫不能去抓小魚。
這樣就會讓魚寶寶在被捕捉 之前能有機會長大、繁殖。
那是好事。
漁夫去捕捉最大的魚。
但以鸚哥魚或任何其他 會轉變性別的魚類為例，
漁夫把目標放在大魚身上， 就表示雄魚都會被捕走。
這麼一來，雌魚就很難找到配偶，
或者牠們會被迫在體型較小的時候
就提早轉變性別，
這兩種狀況都可能會導致 未來的魚寶寶越來越少。
為了要妥善照顧這些物種，
我們得知道牠們是否已轉變性別、
如何轉變、何時轉變。
知道這些，我們定出的規則 才能配合牠們的性別策略，
比如，除了規定 捕魚的最小體型限制，
另加設最大體型限制。
困難之處並不是我們想不出 處理性別問題的解決方案。
困難之處是要知道針對每種物種 該採用哪個解決方案，
因為，即使是我們熟知的動物，
牠們性生活也常會出乎我們的意料。
以緬因龍蝦為例。
牠們看起來沒那麼浪漫，
也不像有什麼性怪癖。
牠們兩者皆是。
（笑聲）
在交配季，
雌龍蝦會想和最大、 最霸氣的雄龍蝦交配，
但這些雄龍蝦非常有侵略性，
任何龍蝦，不論雌雄， 只要靠近就會被牠們攻擊。
同時，雌龍蝦的最佳交配時機
是在牠們剛脫殼、
失去了堅硬外殼之後。
雌龍蝦得要在自己最脆弱的時候 去接近這個侵略性很強的傢伙。
這女孩該怎麼做？
（笑聲）
她的答案？
不斷重覆用牠的尿 去噴雄龍蝦的臉。
（笑聲）
在水底，尿液是 很強大的愛情魔藥。
（笑聲）
方便的是，龍蝦的膀胱 剛好就位在牠們的腦子上方，
且牠們的眼柄下有兩個噴嘴，
讓牠們可以將尿液向前射出。
所以，雌龍蝦會靠近雄龍蝦的窩，
當雄龍蝦衝出來時， 雌龍蝦就會放出一流尿液，
然後趕快閃開。
持續每日這樣下藥，
幾天後，雌龍蝦的氣味 便會開始產生轉變效用。
侵略性強的雄龍蝦 會轉變為溫柔的愛人。
一週之後，雄龍蝦就會 邀請雌龍蝦進牠的窩。
在那之後，性事就容易了。
所以，我們是怎麼打擾 這種怪僻的求偶方式？
雌龍蝦的尿液帶有 一種重要的化學訊號，
它的特色在於它能透過海水傳遞，
而龍蝦有種嗅覺接受器， 夠偵測並接收這種訊息。
氣候變遷讓我們的海洋酸化。
酸化是因為有太多 二氧化碳溶入海水中。
這種化學上的改變 可能會擾亂那些訊息，
或可能會損害龍蝦的嗅覺接受器。
來自陸地的污染也會有類似的影響。
想像一下，如果雌龍蝦的愛情魔藥 失靈了會有什麼後果。
這些都是我們對於海洋生命的性生活
所造成的影響， 很難察覺卻影響很大。
這是我們都認識的物種： 住在近海岸淺水處的龍蝦。
再潛到更深處， 還會看到更奇怪的性事。
大洋長鰭鮟鱇住在海面下三千英尺，
一片漆黑的海底，
雄鮟鱇魚出生時 就沒有自己覓食的能力。
為了生存，牠們得要 盡快找到雌鮟鱇魚。
而雌鮟鱇魚
體型是雄鮟鱇魚的十倍，
十倍，
雌鮟鱇魚會釋放出非常強的 費洛蒙，吸引同伴過來。
小型的雄鮟鱇魚在漆黑的海水中
靠著嗅覺朝雌鮟鱇魚前進，
找到雌鮟鱇魚時， 便會給牠「愛的一咬」。
從這裡開始， 狀況就變得很詭異了。
那愛的一咬會觸發化學反應，
雄鮟鱇魚的頜骨會開始碎裂。
牠的臉會溶化到雌鮟鱇魚的肉裡，
兩隻魚的身體便開始合而為一。
牠們的循環系統會盤繞在一起，
雄鮟鱇魚的所有 內部器官會開始溶解，
只有牠的睪丸除外。
（笑聲）
雄鮟鱇魚的睪丸會順利成熟， 並開始製造精子。
最終，基本上雄鮟鱇魚
就會永久成為附著在雌鮟鱇魚身上、 有求必應精子工廠。
（笑聲）
這是個非常高效率的系統，
但我們在農場裡不會看到 這種交配策略，對吧？
這很怪異。真的很奇怪。
但如果我們不知道這些策略的存在
或它們的原理，
就不會知道我們 對深海可能造成什麼影響。
三年前，
我們發現了一種新的深海章魚，
雌章魚會把卵產在 附著於岩石的海綿上，
深度超過兩英里半。
這些岩石含有稀土金屬礦物，
而現在有些公司在開發推土機，
能夠在深海的海底開採這些岩石。
但推土機也會把 所有的海綿都刮下來，
海綿上的卵也在劫難逃。
我們一直在阻擾 深海中的交配和繁殖，
有時是有心的，多半是無心的。
老實說，
在沒人不斷打擾的情況下， 約會和交配就已經夠難了，對吧？
這點我們很清楚。
所以，今天我希望大家在離開這裡後
能帶走一些魚類交配的小知識， 當作酒吧聊天的話題。
（笑聲）
但也要請大家記住：
不論我們住在何處， 我們與海洋的連結
比我們所知道的還要更緊密很多。
而這種緊密程度
讓我們必須與海洋建立一種新關係。
這種關係要能了解並尊重
生命的豐富多樣性及其限制。
我們不能再繼續認為海洋 離我們很遙遠，
因為我們的糧食供應、
自身的健康安樂，
以及我們所呼吸的每一口空氣 都要仰賴海洋。
這個關係是雙向的。
若希望海洋繼續提供食物給我們，
我們也相對要守護 海洋生命的基礎動力：
性事和繁殖。
和所有的關係一樣， 要讓這段合作關係走下去，
我們就得要擁抱改變。
下次你考慮要吃海鮮時，
請選擇以永續方式 捕捉或養殖的當地品種，
且最好是位在食物鏈下段的。
屬於這類的動物 包括牡蠣、蛤蜊、蚌，
以及鯖魚這類小型魚。
這些動物都會瘋狂繁殖，
只要管理好，一點捕魚壓力 對牠們來說是沒問題的。
我們也要重新思考 在洗澡、清理房子，
及照顧草皮時，要使用什麼。
我們所用的這些化學物質， 最終都會被沖入海洋，
影響海洋的天然化學特性。
工業也要負起責任，
採用預防措施，
保護我們已知現有的交配活動，
對於我們了解不足之處 ——像是深海——
則要盡量避免造成傷害。
在我們居住的社區裡、
工作的地點中，
及我們擁有投票權的國家中，
我們現在就必須要針對 氣候變遷採取大膽的行動。
（觀眾：是啊！）
（掌聲）
謝謝。
（掌聲）