Return to Video

Dooriyan - Dino James ft. Kaprila [Official Music Video]

  • 0:01 - 0:21
    Subtitle Created By Zain Ahmed
    Encoded: Zain Armaan Ahmed
  • 0:21 - 0:25
    တစ္ျဖည္းျဖည္း နဲ႕ ျဖတ္ေတာက္ေနတယ္
  • 0:26 - 0:31
    မင္းနဲ႕ဒီလိုမ်ိဳးေ၀းကြာေနတာက
    ငါ့ကို အျခားတစ္ေနရာကို မၽွ လိုက္သလိုမ်ိဳးဘဲ
  • 0:32 - 0:38
    တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္ျပီးခ်စ္ခဲ့တာ နင့္ကို
    ဒါ အခ်စ္မဟုတ္ဘူးလား....ဒါကို ျပန္ေျဖေပးပါဦး
  • 0:39 - 0:42
    နင့္ကို ငါ ဘာေၾကာင့္မ်ား ႏွလံုးသားေပးအပ္ခဲ့လဲ မသိဘူး
  • 0:45 - 0:48
    ေရွ႕ဆက္ရမယ့္လမ္းက ပ်က္စီးေနတယ္
    ဆိုင္းဘုဒ္ၾကီးနဲ႕တပ္ဆင္ထားျပီး ငါ့ကိုသတိေပးေနတယ္
  • 0:48 - 0:50
    ငါထင္မိလိုက္တာ အနည္းငယ္အတိမ္းအေဆာင္
    ေတြေလာက္ဘဲရွိမယ္လို႕ သတ္မွတ္လိုက္တယ္
  • 0:51 - 0:53
    အျဖစ္ဆိုးေတြျဖစ္ေပၚလာခဲ့အခါ ငါသေဘာေပါက္လာတာက
  • 0:53 - 0:56
    အဲ့ဒိေတာ့မွ သိလိုက္ရတာက ငါတို႕ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕
    လမ္းခရီးက ဒီေလာက္နဲ႕တင္ျပီးဆံုးတယ္ဆိုတာ
  • 0:56 - 0:58
    ငါလက္ခံတယ္ ငါ့အမွားေတြဆိုတာ
    အမွားေပၚမွာ အမွားေတြဘဲျဖစ္ခဲ့တယ္....
  • 0:58 - 1:01
    ဒါေပမယ့္ မင္းလည္း ငါ့အေပၚမွာ
    ၾကည့္လိုက္တဲ့ အျမင္ေတြနဲ႕ အၾကည့္ေတြ က...
  • 1:01 - 1:03
    ငါထြက္သြားခ်င္ခဲ့တဲ့အခါမွာ မင္းဘာေၾကာင့္
    ငါ့ကို မတားတာလဲ.....
  • 1:04 - 1:06
    အဲ့ဒိအခ်ိန္မွာ မင္းတစ္ခုခုေတာ့ ေျပာသင့္တယ္
    ဒါေပမယ့္ မင္းတိတ္ဆိတ္ေနခဲ့တယ္......
  • 1:06 - 1:08
    ငါနဲ႕၀မ္းနည္း ငိုေၾကြ ရတဲ့
    အေၾကာင္းရင္းက မင္းျဖစ္ေနတယ္
  • 1:09 - 1:11
    မင္းခဏခဏ ၾကိဳ႕ထိုး ေနရတဲ့
    တရားခံက ငါ မင္းကို အခ်ိန္တိုင္းသတိရေနလို႕
  • 1:12 - 1:14
    မင္းလည္း ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့တဲ့အခိုက္တန္႕အားလံုးကို
    သတိရ လြမ္းေနမွာ မွာပါ....
  • 1:14 - 1:17
    ဒီကစားပြဲမွာ ဒီေလာက္အႏၲရာယ္မ်ားလိမ့္မယ္လို႕
    မထင္ထားမိခဲ့ဘူး.....
  • 1:17 - 1:19
    မင္းငါ့ကိုေတာင္ သတိရခဲ့လို႕လား
    ဒါေလးပါဘဲ အနည္းငယ္ ရိုင္းစိုင္းလိုက္တာက
  • 1:19 - 1:22
    မင္းငါ့နဲ႕အတူ ငါ့အနားမွာ မရွိခဲ့ဘူး
    ဒါကိုေတာင္ ငါ့ကိုယ္ ငါ လိမ္ေနတုန္းဘဲ
  • 1:22 - 1:24
    ဘာေၾကာင့္ ေမွာင္မိုက္ေနတဲ့ အျဖစ္ဆိုးေတြ
    မပယ္ေပ်ာက္ေသးတာလဲ......
  • 1:24 - 1:26
    ဘယ္အခ်ိန္မွာ သာယာမယ့္ ေန ထြက္လာမလဲမသိဘူး
  • 1:26 - 1:30
    တစ္ျဖည္းျဖည္း နဲ႕ ျဖတ္ေတာက္ေနတယ္
  • 1:31 - 1:36
    မင္းနဲ႕ဒီလိုမ်ိဳးေ၀းကြာေနတာက
    ငါ့ကို အျခားတစ္ေနရာကို မၽွ လိုက္သလိုမ်ိဳးဘဲ
  • 1:37 - 1:44
    တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္ျပီးခ်စ္ခဲ့တာ နင့္ကို
    ဒါ အခ်စ္မဟုတ္ဘူးလား....ဒါကို ျပန္ေျဖေပးပါဦး
  • 1:44 - 1:47
    နင့္ကို ငါ ဘာေၾကာင့္မ်ား ႏွလံုးသားေပးအပ္ခဲ့လဲ မသိဘူး
  • 1:48 - 1:50
    ဘယ္လိုေၾကာင့္ငါတို႕ႏွစ္ေယာက္ၾကားကဆက္ဆံေရးေတြ
    ေျပာင္းလဲသြားတာလဲ.... ဒါ ရယ္စရာတစ္ခုျဖစ္ေနတယ္
  • 1:51 - 1:53
    အရင္က ဖက္သြယ္ထားတယ္ အနမ္းေတြေပးခဲ့တယ္
    အခုေတာ့ အရာအားလံုးမွာ လိမ္လည္ ေရႊ႕ကြက္ေတြၾကီးဘဲ
  • 1:53 - 1:56
    အျမဲတမ္း ေလးစားမွဳေပးခဲ့တယ္
    ဘယ္ေတာ့မွ ရိုင္းစိုင္းေစာ္ကားမွဳေတြ မေပးခဲ့ဘူး
  • 1:56 - 1:58
    ဒါေပမယ့္လည္း မင္းကိုငါအခုေျပာေနတယ္
    ငါ့ရဲ႕အမွားေတြအားလံုးကို ခြင့္လႊတ္ေပးပါလို႕.....
  • 1:59 - 2:01
    တစ္ခ်က္ေလး ၾကည့္ပါဦး
    မင္းရဲ႕ (Zain) ဘာျဖစ္ေနလဲဆိုတာ
  • 2:01 - 2:03
    လိမ္ျပီးေျပာမယ္.... မင္းငါ့ကိုလွည့္စားခဲ့တယ္
  • 2:04 - 2:06
    က်န္တာတစ္ခုေျပာခ်င္တာကေတာ့
    မင္းကို ဆံုးရွံဳးလိုက္ရတာ ႏွလံုးသားထဲကနက္ရွိဳင္းစာခံစားရတယ္
  • 2:06 - 2:09
    အခုငါေစာင့္ေနမယ္....
    မင္းစီကို ဒီသီခ်င္းနဲ႕စာသားေလးေရာက္မယ့္အခ်ိန္ကို
  • 2:09 - 2:11
    ငါ့ရဲ႕မ်က္ႏွာေပၚမွာ ေရးသားထားတယ္
    စိတ္ခံစားမွဳနဲ႕၀မ္းနည္း ေနတယ္ဆိုတာ
  • 2:11 - 2:14
    ငါဖန္တီးလိုက္တာက ငါအရမ္းခ်စ္ျပီးတန္ဖိုးျဖတ္မရတဲ့
    ခ်စ္ရဆံုးသူကို ဆံုးရွံဳးလိုက္ရတာဘဲ
  • 2:14 - 2:16
    Fuck.... ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့တဲ့အခ်ိန္အခိုက္တန္႕ေတြ
    အားလံုး ဆံုးရွံဳးသြားတယ္
  • 2:16 - 2:19
    အခု ငါ့ရဲ႕ ရင္ဘတ္ေပၚမွာ မင္းရဲ႕နာမည္ေလးကို
    ေရးထိုးထားလိုက္ျပီ.....
  • 2:19 - 2:22
    အေ၀းကေနဘဲ မင္းနဲ႕ငါ
    အျပန္အလွန္ ႏွဳတ္ဆက္ေနရတယ္....
  • 2:22 - 2:24
    ဒါေပမယ့္လည္း အခုခ်ိန္ထိ ငါမင္းအေပၚမွာ
    မင္းအတြက္ဆို ငါ့အသက္ပါေပးတယ္ ဘာလို႕လဲငါမသိဘူး
  • 2:24 - 2:27
    မင္းကိုငါ တစ္ျခားေကာင္ေလး တစ္ေယာက္နဲ႕အတူ
    သြားေနတာကို ေတြ႕လိုက္အခါ ငါ အရမ္းခံစားရတယ္
  • 2:27 - 2:29
    တစ္ေယာက္ေယာက္ေတာ့ ငါ့ကို ရွင္းျပေပးပါ ဦး
  • 2:29 - 2:33
    တစ္ျဖည္းျဖည္း နဲ႕ ျဖတ္ေတာက္ေနတယ္
  • 2:33 - 2:39
    မင္းနဲ႕ဒီလိုမ်ိဳးေ၀းကြာေနတာက
    ငါ့ကို အျခားတစ္ေနရာကို မၽွ လိုက္သလိုမ်ိဳးဘဲ
  • 2:39 - 2:46
    တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္ျပီးခ်စ္ခဲ့တာ နင့္ကို
    ဒါ အခ်စ္မဟုတ္ဘူးလား....ဒါကို ျပန္ေျဖေပးပါဦး
  • 2:46 - 2:50
    နင့္ကို ငါ ဘာေၾကာင့္မ်ား ႏွလံုးသားေပးအပ္ခဲ့လဲ မသိဘူး
  • 2:51 - 2:55
    ငါမင္းကို ဘယ္ေလာက္ဘဲေမ့ဖို႕ၾကိဳးစား
  • 2:56 - 3:01
    အဲ့ဒိေလာက္ မင္းငါ့ႏွလံုးသားထဲမွာ ရွိေနတယ္
  • 3:01 - 3:06
    ဘယ္ခ်ိန္ထဲက ငါ ရုန္းကန္ေနလဲဆိုတာ
  • 3:06 - 3:11
    ဒီေလာက္ေလးေတာ့ မင္းနားလည္လိုက္ပါ
  • 3:11 - 3:15
    တစ္ျဖည္းျဖည္း နဲ႕ ျဖတ္ေတာက္ေနတယ္
  • 3:15 - 3:21
    မင္းနဲ႕ဒီလိုမ်ိဳးေ၀းကြာေနတာက
    ငါ့ကို အျခားတစ္ေနရာကို မၽွ လိုက္သလိုမ်ိဳးဘဲ
  • 3:21 - 3:28
    တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္ျပီးခ်စ္ခဲ့တာ နင့္ကို
    ဒါ အခ်စ္မဟုတ္ဘူးလား....ဒါကို ျပန္ေျဖေပးပါဦး
  • 3:28 - 3:32
    နင့္ကို ငါ ဘာေၾကာင့္မ်ား ႏွလံုးသားေပးအပ္ခဲ့လဲ မသိဘူး
  • 3:33 - 3:45
    Thanks For Watching
    Like & Share
    Zain Ahmed
Title:
Dooriyan - Dino James ft. Kaprila [Official Music Video]
Description:

more » « less
Video Language:
Burmese
Duration:
03:47

Burmese subtitles

Revisions