Return to Video

Simone Cristicchi - Ti regalerò una rosa (videoclip)

  • 0:11 - 0:13
    Je te donnerais une rose
  • 0:13 - 0:16
    Une rose rouge pour peintre chaque chose
  • 0:16 - 0:19
    Une rose pour chaque larme à consoler
  • 0:19 - 0:23
    Une rose pour pouvoir t'aimer
  • 0:23 - 0:25
    Je te donnerais une rose
  • 0:25 - 0:28
    Une rose blanche comme si t'étais mon épouse
  • 0:28 - 0:31
    Une rose blanche qui te sert pour oublier
  • 0:31 - 0:34
    Toute petite crainte
  • 0:34 - 0:36
    Je m'appelle Antonio et je suis fou
  • 0:36 - 0:39
    Je suis né dans les années 54 et je suis ici depuis que je sui enfant
  • 0:40 - 0:42
    Je croyais de parler avec le démon
  • 0:42 - 0:45
    Et ils m'ont enfermé 40 années dans l'asile
  • 0:45 - 0:48
    Je t'écris cette lettre car je ne sais pas parler
  • 0:48 - 0:50
    pardonne mon écriture d'école primaire
  • 0:50 - 0:53
    Et je m'étonne si je trouve encore une émotion
  • 0:54 - 0:58
    Mais la faute et de la main qui ne s'arrête pas de trembler
  • 0:58 - 1:00
    Je suis comme un piano avec une touche cassée
  • 1:00 - 1:03
    l'accord dissonant d'une orchestrée de soûles
  • 1:03 - 1:05
    Et le jours et les nuits se ressemblent
  • 1:06 - 1:09
    Dans le peux de lumière qui passe dans les vitres opaques
  • 1:09 - 1:11
    Je m'urine dessous car j'ai encore peur
  • 1:12 - 1:15
    Pour la société des sains on a toujours été des ordures
  • 1:15 - 1:17
    De la puanteur de pisse et de siure
  • 1:17 - 1:20
    Celle la est une maladie mentale et il n'y a pas de soins
  • 1:20 - 1:22
    Je te donnerais une rose
  • 1:22 - 1:25
    Une rose rouge pour peintre chaque chose
  • 1:25 - 1:28
    Une rose pour chaque de tes larmes à consoler
  • 1:28 - 1:30
    Et une rose pour pouvoir t'aimer
  • 1:30 - 1:31
    Je te donnerais une rose
  • 1:31 - 1:34
    Une rose blanche comme si t'étais mon épouse
  • 1:34 - 1:38
    Une rose blanche qu'il te sert pour oublier
  • 1:39 - 1:43
    Chaque petit douleur
  • 1:53 - 1:56
    Les fous sont des point d’interrogation sans phrase
  • 1:56 - 1:59
    Des milliers de navettes qui ne retournent pas à la base
  • 1:59 - 2:01
    Ils sont des poupées qui sèchent au soleil
  • 2:01 - 2:04
    Les fous sont des apôtres d'un Dieu qui ne le veut pas
  • 2:04 - 2:07
    Je me fais de la neige avec du polystyrène
  • 2:07 - 2:09
    Ma maladie est qui je suis resté seul
  • 2:09 - 2:12
    Maintenant prenez un télescope et mesurez les distances
  • 2:12 - 2:15
    Regardez entre moi et vous celui qui est le plus dangereux
  • 2:15 - 2:18
    Dedans les pavillons on s'aimait en cachette
  • 2:18 - 2:21
    Un recoupant un coin qui était que le notre
  • 2:21 - 2:24
    Je me rappelle les petits instants ou on se sentait des vivants
  • 2:24 - 2:27
    Pas comme les dossiers empilés dans les archives
  • 2:27 - 2:30
    Dans mes souvenirs tu sera le dernier à s'effacer
  • 2:30 - 2:32
    T'étais comme un ange lié à un radiateur
  • 2:32 - 2:35
    Nonobstant tout je t'attends encore
  • 2:35 - 2:38
    Et si je ferme les yeux je ressent ta mais qui me touche
  • 2:38 - 2:41
    Je te donnerais une rose
  • 2:41 - 2:43
    Une rose rouge pour peintre chaque chose
  • 2:43 - 2:47
    Une rose pour chaque une de tes larmes à consoler
  • 2:47 - 2:49
    Et une rose pour t'aimer
  • 2:49 - 2:51
    Je te donnerais une rose
  • 2:52 - 2:54
    Une rose blanche comme si t'étais mon épouse
  • 2:55 - 2:58
    Une rose blanche qui te sert pour oublier
  • 2:58 - 3:01
    Chaque petit douleur
  • 3:01 - 3:03
    Je m'appele Antonio et je suis sur le toit
  • 3:03 - 3:06
    Ma chère Marguerite ça fait 20 ans que je t'attends
  • 3:06 - 3:09
    Les fous on est nous quand personne nous comprends
  • 3:09 - 3:12
    Quand même ton meilleur ami te trahit
  • 3:12 - 3:15
    Je te laisse cette lettre maintenant je dois partir
  • 3:15 - 3:17
    Pardonne mon écriture d'école primaire
  • 3:17 - 3:20
    Et tu t'étonnes que je ressent encore un sentiment
  • 3:20 - 3:22
    Etonne toi à nouveau
  • 3:22 - 3:26
    car Antonio sait voler
Title:
Simone Cristicchi - Ti regalerò una rosa (videoclip)
Description:
more » « less
Video Language:
Italian
Duration:
03:51

French subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.