Ryan Merkley: Video online - adnotat, remixat, conectat la web
-
0:02 - 0:06Ca să-nțelegem lumea în care trăim spunem povestiri.
-
0:06 - 0:09Pentru că remixarea și împărtășirea definesc
-
0:09 - 0:11netul, după cum știm,
-
0:11 - 0:14fiecare poate participa cu ajutorul unor programe simple
-
0:14 - 0:17care ne permit să facem lucruri online.
-
0:17 - 0:21Dar videoul a fost neglijat. A sosit pe net
-
0:21 - 0:24într-o cutiuță și acolo a rămas,
-
0:24 - 0:27deconectat de conținutul și de datele
-
0:27 - 0:29asociate.
-
0:29 - 0:31De un deceniu pe net, singurul lucru
-
0:31 - 0:34care s-a schimbat la video e mărimea cutiei
-
0:34 - 0:37și calitatea imaginii.
-
0:37 - 0:40Popcorn schimbă tot.
-
0:40 - 0:43Un program online care permite oricui să combine
-
0:43 - 0:47un video cu conținut preluat live de pe net.
-
0:47 - 0:50Un video creat cu Popcorn e ca Internetul:
-
0:50 - 0:54dinamic, plin de linkuri, remixabil,
-
0:54 - 0:59și, în sfârșit, permite ruperea de cadru.
-
0:59 - 1:01Vreau să vă arăt modelul unui prototip
-
1:01 - 1:03la care lucrăm și care se va lansa mai spre toamnă.
-
1:03 - 1:08Va fi gratuit și va merge în orice browser.
-
1:08 - 1:11Orice produs Popcorn începe cu un video
-
1:11 - 1:13așa că am făcut un clip scurt, de 20 de secunde
-
1:13 - 1:17utilizând un șablon de știri pe care-l folosim în workshop.
-
1:17 - 1:21Să-l urmărim. Vom reveni și voi arăta cum l-am făcut.
-
1:21 - 1:24(Video) Bună. Bine-ați venit la știrile mele.
-
1:24 - 1:26Mi-am adăugat locația folosind *Google Map*
-
1:26 - 1:29e live, deci încearcă să-i mutați poziția.
-
1:29 - 1:33Poți adăuga ferestre pop-up cu linkuri în direct și pictograme particularizate.
-
1:33 - 1:36sau poți atașa conținut de la orice serviciu web,
de ex. Flickr, -
1:36 - 1:41sau adăuga articole și postări de pe bloguri cu linkuri către întregul conținut.
-
1:41 - 1:45Să revenim, să vă explic ce ați văzut.
Multe lucruri. -
1:45 - 1:48Asta-i bara cronologică şi, dacă ați editat vreodată un video,
-
1:48 - 1:51sunteţi familiarizaţi cu ea,
dar în loc de clipuri inserate cronologic, -
1:51 - 1:55vedeți evenimente web inserate în video.
-
1:55 - 1:57În această producţie Popcorn avem
-
1:57 - 2:01cardul de titlu, harta Google ce apare ca
-
2:01 - 2:03imagine-în-imagine, apoi Popcorn îi permite să iasă
-
2:03 - 2:07din cadru și să apară pe tot ecranul.
-
2:07 - 2:09Două ferestre pop-up aduc pe ecran alte informaţii
-
2:09 - 2:14şi un articol final cu un link către articolul original.
-
2:14 - 2:17Să mergem la harta Google să vă arăt cum o puteţi edita.
-
2:17 - 2:20Du-te la bara cronologică, dublu-clic pe element.
-
2:20 - 2:23Am setat pe Toronto pentru că sunt de acolo.
-
2:23 - 2:26Să setăm pe altceva.
-
2:26 - 2:29Popcorn intră imediat pe net,
-
2:29 - 2:32preia harta de pe Google şi o afișează.
-
2:32 - 2:34E exact la fel
-
2:34 - 2:36pentru cei ce vizionează clipul produs de voi.
-
2:36 - 2:38E live. Nu-i o imagine. Dați clic pe ea,
-
2:38 - 2:43măriți la nivel de stradă, dacă doriți.
-
2:43 - 2:46În video, am menţionat adăugarea de *live feed*
-
2:46 - 2:49deci să adăugăm un *live feed* de pe Flickr.
-
2:49 - 2:52Mergi la meniul din dreapta,
-
2:52 - 2:54alege Flickr din lista de opțiuni,
-
2:54 - 2:56trage-l în bara cronologică,
-
2:56 - 2:59pune-l în punctul dorit
-
2:59 - 3:01și imediat se conectează la Flickr și începe să aducă
-
3:01 - 3:04imagini bazate pe Tag-uri. Celor care au făcut asta
-
3:04 - 3:08le plac mult poneii, așa că au setat ponei ca tag implicit.
-
3:08 - 3:11Să încercăm altceva,
-
3:11 - 3:15mai relevant pentru actualitate.
-
3:15 - 3:17Aici sunt imagini live luate direct din feed.
-
3:17 - 3:19Dacă vizionați clipul peste o săptămână
-
3:19 - 3:21va fi diferit - dinamic,
-
3:21 - 3:23la fel ca web-ul. Și, la fel ca web-ul,
-
3:23 - 3:25totul are o sursă. Clic pe link,
-
3:25 - 3:29mergi direct pe Flickr și vezi imaginea sursă.
-
3:29 - 3:31Tot ce ați văzut e construit cu componentele
-
3:31 - 3:35de bază de pe web: HTML, CSS și JavaScript.
-
3:35 - 3:37Deci e remixabil,
-
3:37 - 3:39nu există niciun soft patentat.
-
3:39 - 3:42E nevoie doar de un browser.
-
3:42 - 3:46Imaginați-vă că fiecare video de pe net
-
3:46 - 3:49ar fi ca rețeaua web, total remixabil,
-
3:49 - 3:51conectat la conținutul-sursă și interactiv
-
3:51 - 3:54pentru toți care-l vizualizează.
-
3:54 - 3:57Popcorn ar putea schimba felul cum istorisim pe net
-
3:57 - 3:59și felul în care înţelegem lumea în care trăim.
-
3:59 - 4:05Vă mulțumesc. (Aplauze)
- Title:
- Ryan Merkley: Video online - adnotat, remixat, conectat la web
- Speaker:
- Ryan Merkley
- Description:
-
Videourile de pe net ar trebui să fie ca rețeaua de internet: dinamice, pline de linkuri, hărți și informații ce pot fi editate și aduse la zi în timp real, zice directorul executiv Ryan Merkley de la Fundația Mozilla. Pe scena TED el introduce „Popcorn Maker”, un nou program conectat cu internetul pentru remixarea video.
(Uitați-vă la un video TEDTalk remixat cu Popcorn Maker – remixați-l chiar dumneavoastră.) - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:25
Ariana Bleau Lugo approved Romanian subtitles for Online video -- annotated, remixed and popped | ||
Ariana Bleau Lugo edited Romanian subtitles for Online video -- annotated, remixed and popped | ||
Ariana Bleau Lugo edited Romanian subtitles for Online video -- annotated, remixed and popped | ||
Ariana Bleau Lugo accepted Romanian subtitles for Online video -- annotated, remixed and popped | ||
Ariana Bleau Lugo edited Romanian subtitles for Online video -- annotated, remixed and popped | ||
Ariana Bleau Lugo edited Romanian subtitles for Online video -- annotated, remixed and popped | ||
Emil-Lorant Cocian edited Romanian subtitles for Online video -- annotated, remixed and popped | ||
Emil-Lorant Cocian edited Romanian subtitles for Online video -- annotated, remixed and popped |