Ryan Merkley: Videos en línea, anotaciones, remezclas y acción
-
0:02 - 0:06Para comprender el mundo en el que vivimos, contamos historias.
-
0:06 - 0:09Mezclar y compartir definen
-
0:09 - 0:11la web como la conocemos;
-
0:11 - 0:14todos podemos ser parte de esa historia con herramientas simples
-
0:14 - 0:17que nos permiten operar en línea.
-
0:17 - 0:21Pero el video ha quedado fuera. Llegó a la web
-
0:21 - 0:24en una caja pequeña y allí quedó,
-
0:24 - 0:27completamente desconectado de los datos y contenidos
-
0:27 - 0:29circundantes.
-
0:29 - 0:31De hecho, en más de una década en la web, lo único
-
0:31 - 0:34que cambió respecto del video es el tamaño de la caja
-
0:34 - 0:37y la calidad de la imagen.
-
0:37 - 0:40Popcorn lo cambia todo.
-
0:40 - 0:43Es una herramienta web que permite que cualquier persona
-
0:43 - 0:47combine video con contenidos tomados de la web.
-
0:47 - 0:50Los videos creados con Popcorn son como la propia web:
-
0:50 - 0:54dinámicos, repletos de enlaces, totalmente combinables,
-
0:54 - 0:59y pueden liberarse de la estructura.
-
0:59 - 1:01Quiero hacer una demo de un prototipo
-
1:01 - 1:03en el que trabajamos y que lanzaremos en el otoño que viene.
-
1:03 - 1:08Será totalmente gratuito y funcionará en cualquier navegador.
-
1:08 - 1:11Toda producción de Popcorn empieza con un video,
-
1:11 - 1:13por eso hice un breve video de 20 segundos
-
1:13 - 1:17con una plantilla que usamos en los talleres.
-
1:17 - 1:21Veámoslo. Regresaremos y les mostraré cómo lo hicimos.
-
1:21 - 1:24Hola, bienvenidos a mi noticiero.
-
1:24 - 1:26Agregué mi ubicación con un mapa de Google
-
1:26 - 1:29y es en directo; tratemos de movernos.
-
1:29 - 1:33Pueden agregarse menús con enlaces en vivo e íconos personalizados
-
1:33 - 1:36o tomar contenido de un servicio web, como Flickr,
-
1:36 - 1:41o agregar artículos y entradas de blog con enlaces al contenido completo.
-
1:41 - 1:45Regresemos y les mostraré qué vieron. Había muchas cosas.
-
1:45 - 1:48Esta es la línea de tiempo y, si han editado video,
-
1:48 - 1:51están familiarizados con esto, pero en vez de videos en la línea de tiempo,
-
1:51 - 1:55lo que vemos son eventos web colocados en el video.
-
1:55 - 1:57En esta producción de Popcorn tenemos
-
1:57 - 2:01el título, un mapa de Google que aparece dentro
-
2:01 - 2:03de la imagen, luego Popcorn permite sacarlo
-
2:03 - 2:07del cuadro y ocupar toda la pantalla.
-
2:07 - 2:09Hay dos cuadros emergentes que brindan más información,
-
2:09 - 2:14y un artículo final con un enlace al artículo original.
-
2:14 - 2:17Pasemos a este mapa de Google y les mostraré cómo pueden editarlo.
-
2:17 - 2:20Van a la línea de tiempo, hacen doble clic en el elemento,
-
2:20 - 2:23he ingresado Toronto porque esa es mi ciudad natal.
-
2:23 - 2:26Pongámosle otra cosa.
-
2:26 - 2:29Popcorn inmediatamente va a la web,
-
2:29 - 2:32habla con Google, toma el mapa y hace que se vea en pantalla.
-
2:32 - 2:34Es exactamente lo mismo
-
2:34 - 2:36que ve la gente que mira el video.
-
2:36 - 2:38Está en directo. No es una imagen. Se le puede hacer clic,
-
2:38 - 2:43ampliar, llegar al nivel de la calle si se quiere.
-
2:43 - 2:46En este video, mencioné que había una fuente en vivo
-
2:46 - 2:49así que ahora podemos agregarla
-
2:49 - 2:52desde Flickr. Vayamos a la derecha,
-
2:52 - 2:54tomemos Flickr de la lista de opciones,
-
2:54 - 2:56arrastrémosla a la línea de tiempo
-
2:56 - 2:59y la colocamos donde deseamos;
-
2:59 - 3:01de inmediato vamos a Flickr y empieza a mostrar imágenes
-
3:01 - 3:04relacionadas a los tags. A mis desarrolladores
-
3:04 - 3:08les gustan los ponis, por eso lo han puesto como tag por defecto.
-
3:08 - 3:11Probemos algo diferente,
-
3:11 - 3:15quizá algo más relevante hoy.
-
3:15 - 3:17Son imágenes tomadas directamente desde la fuente.
-
3:17 - 3:19Si volvemos en una semana
-
3:19 - 3:21será completamente diferente,
-
3:21 - 3:23dinámico, como la web, exactamente como la web,
-
3:23 - 3:25todo tiene una fuente; si hacen clic en el enlace,
-
3:25 - 3:29van directo a Flickr y ven la imagen fuente.
-
3:29 - 3:31Todo lo que han visto hoy se construyó con los elementos
-
3:31 - 3:35básicos de la web: HTML, CSS y JavaScript.
-
3:35 - 3:37Significa que es totalmente remezclable. Significa también
-
3:37 - 3:39que no hay software propietario. Se necesita
-
3:39 - 3:42solo un navegador.
-
3:42 - 3:46Imaginen si todos los videos que miramos en la web
-
3:46 - 3:49funcionaran con la web, completamente remezclables,
-
3:49 - 3:51vinculados con sus fuentes, interactivos
-
3:51 - 3:54con todos los que los vieran.
-
3:54 - 3:57Creo que Popcorn podría cambiar nuestra forma de contar historias
-
3:57 - 3:59en la web y la forma de entender el mundo en el que vivimos.
-
3:59 - 4:05Gracias. (Aplausos)
- Title:
- Ryan Merkley: Videos en línea, anotaciones, remezclas y acción
- Speaker:
- Ryan Merkley
- Description:
-
Los videos en la web deberían ser como la propia web: dinámicos, llenos de enlaces, mapas e información que pueda ser editada y actualizada en tiempo real, dice Ryan Merkley, director de operaciones de la Fundación Mozilla. En el escenario de TED, hace una demo de Popcorn Maker, una nueva herramienta web para combinar videos de forma fácil. (Vea una TEDTalk remezclada con Popcorn Maker y haga su propio «remix»).
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:25
Veronica Martinez Starnes approved Spanish subtitles for Online video -- annotated, remixed and popped | ||
Veronica Martinez Starnes accepted Spanish subtitles for Online video -- annotated, remixed and popped | ||
Veronica Martinez Starnes edited Spanish subtitles for Online video -- annotated, remixed and popped | ||
Veronica Martinez Starnes edited Spanish subtitles for Online video -- annotated, remixed and popped | ||
Veronica Martinez Starnes edited Spanish subtitles for Online video -- annotated, remixed and popped | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Online video -- annotated, remixed and popped | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Online video -- annotated, remixed and popped | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Online video -- annotated, remixed and popped |