WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.478
미국, 영국, 프랑스 국가들도 
9일이나 10일쯤 후면

00:00:02.478 --> 00:00:04.998
코로나 19의 상황이 이탈리아보다 
훨씬 더 심각해질거라 예상됩니다

00:00:04.998 --> 00:00:08.965
10일전 이탈리아 사람들에게 
자신에게 보내는 메시지를

00:00:08.965 --> 00:00:11.092
녹화해 달라고 부탁했습니다

00:00:11.092 --> 00:00:12.185
안녕 안나

00:00:12.185 --> 00:00:12.540
안녕 살바도르

00:00:12.540 --> 00:00:13.430
안녕 프란체스카

00:00:13.430 --> 00:00:13.974
안녕 비르기

00:00:13.974 --> 00:00:15.253
안녕 10일 전의 다니엘

00:00:15.253 --> 00:00:16.617
두렵냐고? 
아니...

00:00:16.617 --> 00:00:17.756
난 너야...
걱정하지 마

00:00:17.756 --> 00:00:19.155
난 10일 후의 너고

00:00:19.155 --> 00:00:20.369
미래에서 너한테 말해주고 있어

00:00:20.369 --> 00:00:22.190
너가 바쁜 걸 알지만, 잠시만

00:00:22.190 --> 00:00:24.715
너한테 이탈리아의 최근 상황을
알려줄게

00:00:24.715 --> 00:00:27.122
여기는 지금 대혼란이야

00:00:27.122 --> 00:00:30.339
너도 코로나 바이러스에 대해 
들어봤겠지

00:00:30.339 --> 00:00:33.904
너는 분명 그 바이러스를 
과소평가했을 거야

00:00:33.904 --> 00:00:37.653
심지어 난 마스크를 쓴 사람들을 
놀리기까지 했어

00:00:37.653 --> 00:00:40.971
너한테 마스크를 사라는 엄마를 
그만 비웃고

00:00:40.971 --> 00:00:42.642
가서 사도록해...멍청아

00:00:42.642 --> 00:00:43.890
10일 전만 해도...

00:00:43.890 --> 00:00:45.197
회사 미팅에 참석하고

00:00:45.197 --> 00:00:47.142
친구들이랑 저녁도 먹고

00:00:47.142 --> 00:00:49.532
체육관, 미용실에도 가고

00:00:49.532 --> 00:00:52.182
누구에게도 피해를 주지 않는 
지루한 일상생활을 했는데

00:00:52.182 --> 00:00:56.073
그런데 10일 후에, 삶은 더 이상
전과 같지 않아졌지

00:00:56.073 --> 00:00:59.895
가장 최악의 시나리오?
아마 미래에 일어날 일이겠지

00:00:59.895 --> 00:01:03.470
맞아, 이탈리아의 환자 수는 계속해서
증가하고 있고

00:01:03.470 --> 00:01:06.092
이 모든 상황이 네가 생각하는 것만큼
최악은 아니겠지

00:01:06.092 --> 00:01:08.729
10일 전 이탈리아에서는 2천 명의 
사람들이 감염됐고

00:01:08.729 --> 00:01:10.672
이제 만 팔천 명이 됐어

00:01:10.672 --> 00:01:12.395
이미 천 명의 사람들이 죽었고

00:01:12.395 --> 00:01:15.083
그리고 우리는 병원에서 극한으로 
일하고 있지

00:01:15.083 --> 00:01:17.652
현재까지도 이 모든 상황이 비현실적이야

00:01:17.652 --> 00:01:20.808
엄청 심각한 일이 아니면 아무도 
집 밖을 못 나서고 있어

00:01:20.808 --> 00:01:23.738
최고의 방역은...
영화에서나 볼 수 있고

00:01:23.738 --> 00:01:25.717
국민 전체가 집 안에 갇혀있지

00:01:25.717 --> 00:01:27.095
이런 일이 일어날 줄 몰랐지?

00:01:27.095 --> 00:01:28.787
병원은 말 그대로 포화상태야

00:01:28.787 --> 00:01:30.749
수많은 사람들이 감염됐고 
젊은 사람들까지도

00:01:30.749 --> 00:01:34.380
내 또래들 중에는 중환자실에서 
인공호흡기를 하고 있을 거야

00:01:34.380 --> 00:01:38.449
이건 그냥 독감이고...더 심각할지도
글쎄 모르겠다

00:01:38.449 --> 00:01:40.354
우리는 가볍게 생각했어

00:01:40.354 --> 00:01:44.263
우리는 항상 가볍게 생각하려고 해
하지만 행동은 아니야

00:01:44.263 --> 00:01:50.549
네가 꼭 나가야겠다면, 꼭 
필요한 경우가 아니면 나가지 마

00:01:50.549 --> 00:01:53.149
왜냐하면 네가 맞닥뜨린 이건 
그냥 "독감"이 아니니까

00:01:53.149 --> 00:01:56.507
우리는 프랑스와 미국에서 사람들이 
이걸 별로 심각하게 생각하지 않는

00:01:56.507 --> 00:01:59.111
걱정스러운 영상을 봤어

00:01:59.111 --> 00:02:02.325
이 문제는 세계 많은 사람들이 
생각한 것보다 훨씬 더 심각해

00:02:02.325 --> 00:02:03.904
이건 근거없는 비관주의가 아니야

00:02:03.904 --> 00:02:07.575
여기서 일어나는 일은 네가 
생각하는 것보다 훨씬 심각해

00:02:07.575 --> 00:02:13.161
어느 순간 넌 그냥 집에서 숨만 
쉴 수 있는 사실에도

00:02:13.161 --> 00:02:15.487
굉장히 감사해야 할 순간이 왔다는 걸
깨닫게 될 거야

00:02:15.487 --> 00:02:19.222
중국이 멀리 있는 건 알지만, 이 
바이러스는 네 생각보다 훨씬 빨라

00:02:19.222 --> 00:02:21.857
그러니까 혹시라도 토요일 밤에 
계획을 세웠다면 다시 생각해 봐

00:02:21.857 --> 00:02:23.114
혹시 알아?

00:02:23.114 --> 00:02:26.243
그때 네가 집에 머문다면, 지금 나는 
집에 없을지

00:02:26.243 --> 00:02:29.056
제일 먼저 넌 미쳐버릴 거야

00:02:29.056 --> 00:02:30.965
이 터널의 끝도 보이지 않겠지

00:02:30.965 --> 00:02:32.515
넌 혼자가 아니야

00:02:32.515 --> 00:02:36.196
넌 최고와 최악을 함께 보게 될거야

00:02:36.196 --> 00:02:39.890
한 번도 생각해 보지 않았던 방식으로 
유대감을 느끼며 살게 될 거야

00:02:39.890 --> 00:02:43.026
예를 들면 어제 우리는 전부 우리 집
발코니로 나갔어

00:02:43.026 --> 00:02:45.112
아파트에 사는 사람들 전체가 
노래를 부르기 시작했지

00:02:45.112 --> 00:02:49.454
다들 각자의 노래를 불렀지만,
어쩌면 하나의 노래를 불렀는지도 모르지

00:02:49.454 --> 00:02:51.438
그러니까 지금 당장 거리 두기를 
시작해

00:02:51.438 --> 00:02:53.930
토마소, 쓸데 없는 짓 하지 마

00:02:53.930 --> 00:02:55.068
어리석은 짓 하지 마

00:02:55.068 --> 00:02:56.025
집에 있어

00:02:56.025 --> 00:02:57.510
이보다 더 나쁠 순 없어

00:02:57.510 --> 00:02:59.368
이 세상에서 너만 그런 거 아니야

00:02:59.368 --> 00:03:00.230
집에 있어

00:03:00.230 --> 00:03:03.113
쉬면서, 책을 읽고, 영화를 보고,
텔레비전을 보고

00:03:03.113 --> 00:03:05.468
기타를 치고...
사실 기타 치는 걸 배우는 거지만

00:03:05.468 --> 00:03:06.897
왜냐하면 지금 너는 집에 갇혀 
있으니까

00:03:06.897 --> 00:03:10.324
차분하게 기다려, 왜냐하면 
이 모든 상황은 곧 끝날거야

00:03:10.879 --> 00:03:12.413
우리는 이걸 과소평가 했어

00:03:12.413 --> 00:03:14.422
네가 이걸 반복할 필요는 없겠지

00:03:14.422 --> 00:03:16.013
집에 머물러