[ Música]

Para mí humildad cultural

es, de hecho, amor

Si tuviera que englobar humildad cultural

todos los conceptos de humildad cultural

no haría justicia, pero sí el mundo

que pienso por su esencia

Escuchar

Ser

Tú

Abrir

Recibir

Compasión

Amor

La última meta es que exista un sentido de equidad,

equidad y algún tipo de respeto

que estamos llevando más allá

[Música]

Humildad cultural es un concepto multidimensional

Y ciertamente Melanie Tervalon

y yo definimos tres dimensiones

La primera es aprendizaje a largo plazo

y crítica auto reflexión

Y en esa crítica auto reflexiva está el

entendimiento de cómo cada uno, uno por uno*

es un complicado, multidimensional ser humano

Cada uno viene con sus propio pasado e historias

con la herencia, el punto de vista

Me estás viendo ahora

*

Cuando era pequeña mi cabello era rubio

Mis ojos azules

La gente no me llamaba afro-americana

Tengo pasado

Mi identidad tiene raices en ese pasado*

Mis padres me dieron el conocimiento de mi identidad social

y mi propia experiencia de vida lo ha creado

Tengo que decir quién soy

*

[ Música ]

Un enfermera* afro americana al cuidado

de un latina de edad mediana* por varias horas

después que la paciente *

Un físico latino

en una

que la paciente parece estar *

de *