[Música]
Si tuviera que describir con una palabra
la humildad cultural
esa palabra sería "amor".
Si tuviera que aunar en una palabra
todos los elementos que la conforman...
Se me ocurre "esencia",
aunque se quede corta.
Escuchar.
Ser.
Tú.
Sin prejuicios.
Recibir.
Compasión.
Amor.
Los principios de la humildad cultural
constituyen un nuevo marco de acción
que contribuye a alcanzar
nuestro objetivo final, sí.
Nuestro objetivo final
es que se cree un sentido de la equidad,
de la igualdad y digamos, del respeto,
que estamos impulsando.
LA HUMILDAD CULTURAL
PERSONAS, PRINCIPIOS Y USOS
UNA PELÍCULA DE VIVIAN CHÁVEZ
Dedicada a ese legado de personas
que encuentran una salida
Donde en realidad no la hay
de generación en generación.
[Música]
>>La humildad cultural
es un concepto multidimensional
que hemos conceptualizado
entre Melanie Trevalon y yo
en tres dimensiones.
La primera es una lección de vida
y autorreflexión critica.
En esa autorreflexión crítica
se entiende cómo cada uno de nosotros,
todos y cada uno de nosotros,
somos seres humanos complejos
y multidimensionales.
Cada uno de nosotros
tiene su propia historia,
nuestra herencia, nuestro punto de vista.
Mírame bien,
soy de piel blanca,
cuando era tenía el pelo rubio
y los ojos azules,
la gente solía decir que mi origen
era cualquiera menos afroamericano
Yo tengo mi propia historia.
Mi identidad
está arraigada a esa historia.
Mis padres me enseñaron
mi propia identidad social
y mi experiencia propia
en la vida la ha creado.
Yo puedo decir quien soy.
>>El segundo principio
tras la autorreflexión
y el aprendizaje diario
y desarrollo es esta noción
de que debemos mitigar
el poder de desequilibrio. Para reconocer
y suavizar
el poder del desequilibrio
que está incorporado a menudo
en nuestro paciente clínico
o cliente clínico que proporciona
un servicio dinámico a la comunidad.
>>Y finalmente la pieza
que ofrecería Jann
siento que las personas a veces
no leen o no les gusta
y la institución tiene que
ser ejemplo de esos principios también.
[Música]
Lección de vida
>>Una enfermera
afroamericana está al cuidado
de una mujer latina
de mediana edad