YouTube

Got a YouTube account?

新功能：允许用户在YouTube上创建翻译和注释

Romanian 字幕

← "Ce se întâmplă cu corpul tău după ce mori?"

获得嵌入代码
53种语言

编辑字幕
下载

Showing Revision 2 created 01/28/2015 by Georgiana Andra Liciu.

  1. 标题：
    "Ce se întâmplă cu corpul tău după ce mori?"
  2. 描述：

    Oricare ar fi credința ta, majoritatea oamenilor par să fie de accord cu faptul că, corpul rămas în urma noastră atunci când ne părăsim forma mortală este doar o adunătură de oase și carne. Dar ce se întâmplă cu aceste resturi? Asumând că natura are grijă de tot, corpul trece printr-un proces standard de descompunere care poate lua între două săptămâni și doi ani.

  3. 6556 0:07 - 0:07
    Moartea nu e placută!
  4. 10026 0:10 - 0:12
    Dar ce se întâmplă cu corpul tău după ce
    mori este fascinant.
  5. 13920 0:14 - 0:15
    Așadar, îți vom arăta.
  6. 15446 0:15 - 0:18
    Nu-ți face griji, nu va fi prea dezgustător.
  7. 18220 0:18 - 0:20
    Odată ce respirația unei persoane se oprește,
  8. 19953 0:20 - 0:23
    celulele din corp nu mai primesc oxigen,
  9. 22677 0:23 - 0:25
    dar celulele continuă să trăiască timp de
  10. 25145 0:25 - 0:27
    câteva minute generând dioxid de carbon.
  11. 26957 0:27 - 0:29
    Dioxidul de carbon este acid
  12. 28773 0:29 - 0:32
    și se intensifică, rupând capsulele
    din interior.
  13. 32659 0:33 - 0:35
    Aceste capsule conțin enzime
  14. 34804 0:35 - 0:38
    care încep sa digereze celulele pe dinauntru.
  15. 38154 0:38 - 0:42
    Asta crează un fluid bogat în nutrienți.
  16. 41696 0:42 - 0:44
    După o saptămână, acești nutrienți
  17. 43727 0:44 - 0:46
    generează o armată de bacterii și ciuperci
  18. 45695 0:46 - 0:49
    care lichefiază mai departe organele și
    mușchii.
  19. 48646 0:49 - 0:50
    Microbii care atacă țesuturile
  20. 50360 0:50 - 0:54
    produc o gamă impresionantă de mai mult
    de 400 de chimicale și gaze.
  21. 53946 0:54 - 0:56
    Acestea includ freonul. Exact,
  22. 56210 0:56 - 0:58
    substanța răcoritoare din refrigeratoare.
  23. 58030 0:58 - 1:01
    Benzen, un puternic component din benzină.
  24. 60610 1:01 - 1:04
    Sulfur, care miroase a mlaștină și ouă împuțite.
  25. 64310 1:04 - 1:08
    Și molecula cunoscută ca și
    carbonatul de tetra-calciu.
  26. 67610 1:08 - 1:10
    care a fost utilizat la stingătoarele
    de foc și în produsele de curățenie
  27. 70311 1:10 - 1:13
    înainte ca oamenii de știință
    să descopere că este extrem de toxic.
  28. 72779 1:13 - 1:14
    La acest moment, mai rămâne foarte
    puțină carne pe oase,
  29. 74362 1:14 - 1:18
    și este consumată de...pregătiți-vă...
  30. 78059 1:18 - 1:20
    viermi și gândaci.
  31. 79727 1:20 - 1:23
    Insectele lasă numai oasele în urmă.
  32. 83018 1:23 - 1:26
    În timp, proteinele din oase se
    descompun de asemenea,
  33. 86337 1:26 - 1:30
    lăsând doar mineralul din os numit hidroxiapatită,
  34. 90029 1:30 - 1:33
    care se transformă eventual in țărână.
  35. 92732 1:33 - 1:35
    Putem să ne consolăm cu faptul
  36. 94646 1:35 - 1:37
    că toți acești nutrienți si chimicale,
    chiar și țărâna,
  37. 97446 1:37 - 1:41
    sunt bogate în substanțe vitale care fac
    solurile fertile
  38. 100612 1:41 - 1:43
    și dau viață plantelor și altor noi vieți
  39. 102715 1:43 - 1:46
    după ce viețile noastre se vor fi terminat.
  40. 106286 1:46 - 1:52
    Cenușă pentru cenușă,țărână pentru țărână.
  41. 112634 1:53 - 1:56
    Scris și narat de Mark Fischetti
    Asistent editorial- Kathryn Free
  42. 116667 1:57 - 2:01
    Produs, editat & animat de Eric R. Olson