Spanish (Latin America) 字幕

← What Happens to Your Body After You Die?

获得嵌入代码
70种语言

编辑字幕
下载

Showing Revision 13 created 01/14/2021 by María Florencia Sosa.

  1. 标题：
  2. 描述：

  3. 6396 0:06 - 0:08
    ¡La muerte es terrible!
  4. 7962 0:08 - 0:09
    [bocina de autobús]
  5. 10527 0:11 - 0:13
    Pero lo que pasa en el cuerpo
    tras la muerte es fascinante.
  6. 13671 0:14 - 0:15
    Vamos a explicártelo.
  7. 15207 0:15 - 0:17
    No te preocupes,
    no será tan desagradable.

  8. 18135 0:18 - 0:20
    Una vez que dejamos de respirar
  9. 19988 0:20 - 0:22
    las células dejan de recibir oxígeno
  10. 22528 0:23 - 0:25
    pero siguen viviendo por algunos minutos
  11. 25149 0:25 - 0:27
    y generan dióxido de carbono.
  12. 27177 0:27 - 0:29
    El dióxido de carbono es ácido
  13. 29127 0:29 - 0:32
    crece y rompe bolsas dentro
    de las células.
  14. 32630 0:33 - 0:35
    Estas bolsas contienen enzimas
  15. 34829 0:35 - 0:38
    que digieren las células
    de adentro hacia afuera.
  16. 37909 0:38 - 0:41
    Esto crea un líquido vesicular
    rico en nutrientes.
  17. 41429 0:41 - 0:43
    Después de una semana,
    esos nutrientes
  18. 43463 0:43 - 0:46
    alimentan muchas bacterias y hongos
  19. 45932 0:46 - 0:48
    que hace los órganos y músculos
    más líquidos.
  20. 48580 0:49 - 0:50
    Los microbios que atacan los tejidos
  21. 50350 0:50 - 0:54
    producen una variedad de
    más de 400 químicos y gases
  22. 53888 0:54 - 0:55
    como el freón.
  23. 55275 0:55 - 0:58
    Exacto, el que se encuentra
    en los refrigeradores.
  24. 57765 0:58 - 1:00
    Benceno, un potente
    componente de la gasolina.
  25. 60431 1:00 - 1:04
    Azufre, que huele a pantano
    y huevos podridos.
  26. 64191 1:04 - 1:07
    Y la molécula conocida como
    cloruro de carbono,
  27. 67612 1:08 - 1:10
    utilizada en matafuegos
    y la limpieza en seco
  28. 70368 1:10 - 1:13
    hasta que se descubrió
    que es altamente tóxica.
  29. 72977 1:13 - 1:15
    A esta altura, queda muy poco tejido
  30. 75047 1:15 - 1:18
    y es consumido por... Aquí viene
  31. 77899 1:18 - 1:19
    gusanos y escarabajos.
  32. 79837 1:20 - 1:22
    Los insectos solo dejan huesos.
  33. 83089 1:23 - 1:26
    Con el tiempo, la proteína en los huesos
    también se descompone
  34. 86409 1:26 - 1:30
    y solo deja un mineral llamado
    hidroxilapatito
  35. 90071 1:30 - 1:33
    que eventualmente se convierte en polvo.
  36. 92717 1:33 - 1:34
    Puede servir de consuelo
  37. 93930 1:34 - 1:37
    que todos esos nutrientes y químicos,
    incluyendo el polvo
  38. 97430 1:37 - 1:41
    proveen sustancias vitales que
    fertilizan el suelo
  39. 100595 1:41 - 1:43
    y, así, crecen plantas y nuevas
    formas de vida
  40. 102890 1:43 - 1:45
    tras el fin de la nuestra.
  41. 106119 1:46 - 1:49
    De la cenizas a las cenizas,
    del polvo al polvo.
  42. 112604 1:53 - 1:56
    [Escrito y narrado por Mark Fischetti]
    [Editor asistente: Kathryn Free]
  43. 116650 1:57 - 2:01
    [Producido, editado y
    animado por Eric R. Olson]