Return to Video

Le petit coin à part | Amours solitaires #11 | ARTE

  • 0:01 - 0:03
    Tu as envahi mes pensées,
    je n'arrive pas lire mon bouquin.
  • 0:03 - 0:04
    J'ai grillé un stop sur la route.
  • 0:04 - 0:06
    Vous vous êtes réconciliés du coup ?
  • 0:06 - 0:08
    Tu me plais. Pas mal même.
  • 0:08 - 0:09
    Dans la vie tu passes ton temps
    à rencontrer des gens.
  • 0:09 - 0:12
    Des gens biens, des gens cons,
    des gens à qui tu diras une fois bonjour.
  • 0:12 - 0:14
    Mais aussi des gens importants d'emblée.
  • 0:14 - 0:16
    Une personne avec qui l'alchimie arrive
    comme une baffe, une connexion.
  • 0:16 - 0:19
    Comme l'impression de se
    connaitre depuis toujours.
  • 0:19 - 0:21
    Tu te retrouves dans ce qu'elle est
    et c'est presque flippant de réaliser
  • 0:21 - 0:24
    à ce point que vous avez
    la même vision de la vie.
  • 0:24 - 0:26
    Pour moi cette rencontre a eu lieu
    il y'a quelques semaines maintenant
  • 0:26 - 0:29
    Elle a été confirmée durant ces deux derniers jours
  • 0:29 - 0:31
    et maintenant je ne peux plus me passer de toi.
  • 0:31 - 0:32
    C'est vraiment trop beau, ein ?
  • 0:32 - 0:33
    Mh.
  • 0:33 - 0:34
    Je l'adore.
  • 0:35 - 0:36
    Le message ou Simon ?
  • 0:36 - 0:37
    Oh, bah les deux.
  • 0:37 - 0:39
    En tout cas, il sait parler.
  • 0:40 - 0:41
    Grave.
  • 0:50 - 0:51
    Bon il y'a quoi meuf là ?
  • 0:52 - 0:53
    Je connais la chanson c'est tout.
  • 0:53 - 0:55
    Putain mais c'est quand même dingue ça.
  • 0:55 - 0:58
    A chaque fois que je suis heureuse,
    j'ai l'impression que ça te fait vraiment chier.
  • 0:58 - 1:01
    Maintenant ça me stresse
    de te raconter mes histoires.
  • 1:01 - 1:03
    Ce n'est pas de ma faute si t'as
    jamais rien à raconter toi.
  • 1:03 - 1:05
    Attends, mais t'es sérieuse là ?
  • 1:05 - 1:06
    C'est bon je me casse.
  • 1:06 - 1:09
    Non mais pardon. Excuses moi.
    Je suis une connasse. Pardon.
  • 1:10 - 1:11
    Vas-y tu peux me giffler si tu veux.
  • 1:11 - 1:13
    Non pardon ! Je plaisante.
  • 1:15 - 1:17
    Il y'a un truc que je ne comprend pas enfaite.
  • 1:17 - 1:19
    Tu me lis ses messages, genre
    il est génial et tout, bref.
  • 1:19 - 1:21
    Tout va bien dans le meilleur des mondes quoi.
  • 1:21 - 1:23
    Et moi je devrais faire comme ci de rien n'était.
  • 1:25 - 1:27
    On sait toutes les deux ce qui va se passer,
  • 1:27 - 1:29
    donc faut que tu arrêtes de te mentir à toi même.
  • 1:29 - 1:33
    Moi tout ce que je veux savoir c'est si ce mec
    il va changer ta vie. Si tu l'aimes.
  • 1:33 - 1:33
    Tu vois.
  • 1:34 - 1:35
    Je ne veux plus d'histoire, en fait.
  • 1:37 - 1:40
    Bah, il est dans un petit coin à part.
  • 1:41 - 1:41
    Ok !
  • 1:42 - 1:44
    Donc ce qui dans ta bouche équivaut à un
    je l'aime tu dois lui dire meuf.
  • 1:44 - 1:45
    De quoi ? Que je l'aime ?
  • 1:46 - 1:48
    Non, l'autre truc.
  • 1:49 - 1:51
    Plus tu attends et plus il va souffrir.
  • 1:51 - 1:52
    Et c'est toi qui va être blessée au final.
  • 1:52 - 1:53
    Tu as raison.
  • 1:53 - 1:54
    C'est quand même con non ?
  • 1:55 - 1:57
    Ok c'est bon je vais lui dire.
    C'est promis.
  • 1:59 - 2:01
    Bon, tu me tiens au juice alors.
  • 2:02 - 2:04
    Je les aime bien quand même tes
    petites histoires de merde.
  • 2:05 - 2:05
    Bon aller salut !
Title:
Le petit coin à part | Amours solitaires #11 | ARTE
Description:

more » « less
Video Language:
French
Team:
Captions Requested
Duration:
02:42

French subtitles

Revisions