¿Qué dicen realmente las pruebas de ADN sobre nuestra ascendencia? - Prosanta Chakrabarty

Ver la lección completa: https://ed.ted.com/lessons/what-can-dna-tests-really-tell-us-about-our-ancestry-prosanta-chakrabarty

Dos hermanas se hacen la misma prueba de ADN. Los resultados muestran que una hermana es 10 % francesa, la otra 0 %. Ambas hermanas comparten los mismos dos padres, y por lo tanto el mismo conjunto de antepasados. Entonces, ¿cómo puede una ser 10 % más francesa que la otra? Pruebas como estas se basan en nuestro ADN para responder a preguntas sobre nuestros ancestros, pero el ADN no puede decirnos todo. Prosanta Chakrabarty explora la precisión de las pruebas de ADN.

Lección de Prosanta Chakrabarty, dirigida por Artrake Studio.

Dos hermanas se hacen
la misma prueba de ADN.

Los resultados muestran que
una hermana es 10 % francesa, la otra 0 %.

Ambas hermanas comparten
los mismos dos padres,

y por lo tanto el mismo conjunto
de los antepasados.

Entonces, ¿cómo puede uno ser
una 10 % más francesa que la otra?

Estas prueban usan nuestro ADN

para responder preguntas
de nuestra ascendencia,

pero nuestro ADN en realidad
no puede decirnos todo

sobre quiénes somos o de dónde venimos.

Las pruebas de ADN son geniales
para responder algunas preguntas,

como quiénes son tus padres, pero
puede dar resultados desconcertantes,

como que tienes antepasados
de una región en particular.

Para entender por qué, es útil saber
de dónde viene nuestro ADN.

El ADN de una persona consta de
unas 6 mil millones de pares de bases

almacenados en 23 pares de cromosomas,
46 en total.

Eso puede parecer una cantidad
vertiginosa de información,

pero el 99 % de nuestro genoma
es compartido por todos los humanos.

El 1% restante contiene todo
lo distinto sobre la ascendencia.

Las pruebas comerciales de ADN utilizan
menos del 1% de ese 1%.

Un cromosoma en cada par
viene de cada padre.

Estas mitades se unen en la concepción:
cuando un esperma y un óvulo,

cada uno con solo 23 cromosomas,
se combinan.

La historia de nuestra ascendencia se
confunde antes de la concepción.

Eso es porque los 23 cromosomas
en un esperma o un óvulo

no son idénticos a los cromosomas
de todas las demás células del cuerpo.

Al pasar de una célula con 46
cromosomas a una con solo 23,

los cromosomas dentro de cada par
intercambiar algunas secciones.

Este proceso se llama recombinación,
y significa que cada esperma u óvulo

contiene cromosomas individuales
que son una mezcla única de cada par.

La recombinación ocurre
de manera única en cada célula sexual,

hacen que los cromosomas de
dos hermanas sean diferentes

no solo de sus padres,
sino de cada una.

La recombinación ocurre
antes de la concepción,

para que obtenga exactamente
la mitad de su ADN de cada padre,

pero yendo más atrás
las cosas se complican más.

Sin recombinación, tendrías
1/4 de cada abuelo,

1/8 de cada bisabuelo, y así,

pero como ocurre la recombinación
cada generación, esos números varían.

Cuantas más generaciones se eliminen
es más probable que un antepasado

no esté representado
en su ADN en absoluto.

Por ejemplo, sin recombinación,

solo 1/64 de tu ADN vendría de cada
antepasado seis generaciones atrás.

Debido a la recombinación,
ese número puede ser mayor,

aunque no sabemos con certeza qué tan alto
o si puede ser tan bajo como 0.

Entonces una hermana no es más francesa

en el sentido de tener mas
antepasados ​​de Francia.

En cambio, los antepasados ​​franceses
están solo más representada en su ADN.

Pero la historia no termina ahí.

Las pruebas no rastrean el ADN de los
antepasados ​​franceses de las hermanas,

no tenemos acceso a los genomas
de personas fallecidas

de generaciones anteriores.

En cambio, estos resultados
se basan en una comparación

del ADN de las personas
que viven en Francia hoy.

Las pruebas buscan marcadores genéticos,
o combinaciones de marcadores genéticos.

Estos marcadores son secuencias cortas
que aparecen en lugares específicos.

La hermana considerada "más francesa"
comparte marcadores genéticos

con personas que
actualmente viven en Francia.

La suposición es que estos marcadores
compartidos indican antepasados

del mismo lugar: Francia.

Es importante tener en cuenta que
los resultados se basan en personas

a quienes se les han
secuenciado sus genomas

80-90% de los cuales
son de ascendencia europea.

Muchos pueblos indígenas apenas
están representados, en todo caso.

La prueba no revela herencias de personas
no representadas en la base de datos,

y no debe usarse para probar raza o etnia.

A medida que se secuencian más personas,
sus resultados pueden cambiar.

Mirando más atrás, puede obtener
un resultado como un 2 % de neandertal.

Aunque los neandertales eran una
especies de humanos,

ese 2 % no sale del 99 % de nuestro genoma
compartido entre todos los humanos,

sino del 1 % que varía.

Eso es porque hace unos 40 000 años,

ciertas poblaciones humanas
se cruzaron con neandertales,

es decir, algunas personas vivas hoy
tienen antepasados ​​neandertales.

Muchos antepasados ​​neandertales,
de hecho:

hay tantas generaciones en 40 000 años

que la contribución genética de un solo
neandertal sería imposible de rastrear.

Pueden ser tanto 100 % franceses
y 2 % neandertal,

aunque ambos vienen del 1 %
de ADN que nos hace diferentes,

están contabilizando diferentes cosas.

Buscar rastros de nuestra ascendencia
en el ADN se complica muy rápidamente.

Tanto la forma en que heredamos el ADN

como la información disponible
para la prueba

hace que sea difícil decir ciertas cosas
con 100% de certeza.