Return to Video

vimeo.com/.../277711799

  • 0:16 - 0:20
    联合国残疾人士大会
  • 0:21 - 0:24
    今天我来到这里和你们见面
  • 0:24 - 0:28
    大家好，我叫莱斯利•安•吉本斯
  • 0:28 - 0:30
    我从小在英国长大，现如今在美国
  • 0:30 - 0:33
    加州也生活了17年了
  • 0:34 - 0:36
    我很荣幸
  • 0:36 - 0:38
    能够有机会和你们一起聊
  • 0:38 - 0:42
    科技的发展和对我们社会的影响
  • 0:42 - 0:45
    人们的独立精神
  • 0:45 - 0:47
    提升他们日常的生活体验
  • 0:48 - 0:50
    现在可以举手回答
  • 0:50 - 0:52
    谁昨晚是在酒店度过的？
  • 0:55 - 0:58
    谁今天洗澡了？
  • 0:58 - 0:59
    （笑声）
  • 1:00 - 1:05
    又有谁犯了用乳液而没用沐浴乳的错误？
  • 1:06 - 1:07
    （笑声）
  • 1:07 - 1:09
    听起来是不是很可笑？
  • 1:09 - 1:11
    对于有视力障碍的人
  • 1:11 - 1:13
    那个沐浴露
  • 1:13 - 1:16
    可能是一个郁闷
  • 1:16 - 1:18
    和好日子的区别
  • 1:19 - 1:20
    六年前，
  • 1:20 - 1:23
    残疾几乎完全依赖
  • 1:23 - 1:26
    我们专门的独立设备
  • 1:26 - 1:28
    和服务大众的软件
  • 1:28 - 1:33
    可是那些又昂贵又费劲的设备
  • 1:33 - 1:36
    现在都很常见
  • 1:36 - 1:40
    在教室，办公处，和口袋
  • 1:40 - 1:42
    而今天，虽然科技消费者层面
  • 1:42 - 1:44
    进展并不是
  • 1:44 - 1:47
    总是那么的可以访问
  • 1:47 - 1:48
    看看这些年我们可以期待的
  • 1:48 - 1:51
    科技创新
  • 1:52 - 1:54
    人们对能量的需求降低
  • 1:54 - 1:56
    而现在更多
  • 1:56 - 1:59
    更小，更轻便的能量源出现了
  • 1:59 - 2:02
    它们对于网络的进步
  • 2:02 - 2:04
    提供了很大的帮助
  • 2:04 - 2:07
    比方说，现在
  • 2:07 - 2:09
    高速互联网已经很普遍了
  • 2:09 - 2:13
    在公共场合，甚至是联合国
  • 2:13 - 2:17
    和智能手机，
  • 2:17 - 2:19
    用户界面和输入功能都有所提升
  • 2:19 - 2:22
    比如，触屏和手势识别
  • 2:22 - 2:25
    都很常见
  • 2:26 - 2:28
    以社交网络为主的平台
  • 2:28 - 2:30
    比如Kickstarter
  • 2:30 - 2:32
    和其它的集资项目
  • 2:32 - 2:34
    给了那些
  • 2:34 - 2:36
    需要资金的人们
  • 2:36 - 2:39
    用新颖的方式集资，而今天
  • 2:39 - 2:42
    能够使用这些进化产品
  • 2:42 - 2:45
    比如3D打印和软件开发
  • 2:45 - 2:49
    已经不足为奇了
  • 2:49 - 2:51
    新科技的爆发
  • 2:51 - 2:53
    改变了我们的人生，它让
  • 2:53 - 2:56
    残疾和没残疾人士
  • 2:56 - 2:59
    都拥有使用电子产品的机会
  • 2:59 - 3:02
    协助性电子产品
  • 3:02 - 3:04
    终于走向了主流社会
  • 3:04 - 3:07
    我们对它们的需求现在达到了
  • 3:07 - 3:12
    景况具体，用户开发，数据为主
  • 3:12 - 3:15
    灵活，可蒛入的，互联性质的，
  • 3:15 - 3:18
    可穿戴的
  • 3:18 - 3:21
    那么可穿戴产品
  • 3:21 - 3:24
    是如何改变科技的？那沐浴露呢？
  • 3:25 - 3:27
    现在更小，更廉价
  • 3:27 - 3:29
    的硬件和组件
  • 3:29 - 3:31
    在市场上爆发了，可穿戴设备
  • 3:31 - 3:34
    正在成为我们日常生活中
  • 3:34 - 3:36
    的一部分，尤其是
  • 3:36 - 3:38
    健身追踪器和
  • 3:38 - 3:41
    智能手表，不止于
  • 3:41 - 3:43
    能够测出心脏跳动频率和
  • 3:43 - 3:45
    数步数，可穿戴设备
  • 3:45 - 3:47
    是未来的闪亮保证，尤其是对于
  • 3:47 - 3:48
    有眼睛障碍的人土
  • 3:49 - 3:52
    想象一下，你晚上回到酒店
  • 3:52 - 3:54
    想去冲凉，
  • 3:54 - 3:57
    厕所里有四个小瓶子
  • 3:57 - 4:00
    形状颜色都差不多，你误认为
  • 4:00 - 4:02
    沐浴乳是护发素，
  • 4:02 - 4:05
    沐浴露是洗液，你怎么分辨？
  • 4:05 - 4:07
    如果你有带眼镜的话，
  • 4:07 - 4:09
    你还可以读出
  • 4:09 - 4:12
    那行字，然后
  • 4:12 - 4:15
    再把瓶子列出来，用正确的那一个
  • 4:15 - 4:17
    如果你眼盲呢？
  • 4:17 - 4:19
    你看不到字
  • 4:19 - 4:21
    对于眼盲
  • 4:21 - 4:23
    或有眼障碍的人来说
  • 4:23 - 4:25
    这是一个每日烦恼
  • 4:25 - 4:28
    那些瞬间捆住了他们的
  • 4:28 - 4:30
    自由
  • 4:30 - 4:33
    因为手机直播的崛起
  • 4:33 - 4:35
    也许一个解决方案就是
  • 4:35 - 4:37
    打电话给朋友，问他们
  • 4:37 - 4:40
    那瓶是正确的。唯一的问题就是
  • 4:40 - 4:43
    你朋友的空闲和耐心程度
  • 4:43 - 4:46
    更好的选择是，
  • 4:46 - 4:48
    有一大群朋友
  • 4:48 - 4:51
    或义工，随时都可以联系
  • 4:51 - 4:54
    这就是，BE MY EYES，
  • 4:54 - 4:56
    这部手机软件的功能
  • 4:56 - 4:59
    让你快速的联系到人
  • 4:59 - 5:03
    用手机的视频功能找到义工
  • 5:03 - 5:05
    声音和视频链接
  • 5:05 - 5:07
    让正确的瓶子被找到，
  • 5:07 - 5:10
    这是一个免费的服务，它
  • 5:10 - 5:15
    适用于生活中的琐事，
  • 5:15 - 5:17
    但是也只能用于那些需要视频
  • 5:17 - 5:21
    功能和义工的事件。
Title:
vimeo.com/.../277711799
Video Language:
English
Team:
ABILITY Magazine
Duration:
05:44

Chinese, Simplified subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.