Return to Video

Obama: "L'intervento militare della Russia in Ucraina non sarà privo di conseguenze".

  • 0:03 - 0:05
    Buon pomeriggio a tutti
  • 0:05 - 0:08
    negli ultimi giorni gli Stati Uniti hanno risposto
  • 0:08 - 0:12
    a quanto sta accandendo in Ucraina.
  • 0:12 - 0:17
    Durante questa crisi siamo stati chiari
    su un principio fondamentale:
  • 0:17 - 0:22
    il popolo ucraino merita la propria chance
    di determinare il proprio futuro.
  • 0:22 - 0:26
    Con gli alleati europei, abbiamo istitito per una cessazione delle violenze
  • 0:26 - 0:31
    e incoraggiato gli Ucraini ad agire
    nell'intento di stabilizzare il proprio paese,
  • 0:31 - 0:37
    istituire un governo di ampia partecipazione e
    tenere elezioni in primavera.
  • 0:37 - 0:39
    Alcuni giorni fa ho parlato con il Presidente Putin,
  • 0:39 - 0:43
    e la mia ammistazione ha avuto contatti giornalieri con gli ufficiali russi.
  • 0:43 - 0:48
    e abbiamo messo in chiaro che la Russia può partecipare allo sforzo della comunità internazionale
  • 0:48 - 0:53
    per sostenere la stabilità e il successo
    di un'Ucraina unita e proiettata verso il futuro
  • 0:53 - 0:57
    il che non è solo nell'interesse del popolo ucraino e
    della comunità internazionale
  • 0:57 - 0:59
    ma anche nell'interesse russo.
  • 0:59 - 1:04
    Tuttavia, siamo ora profondamenti inquieti per i movimenti militari
  • 1:04 - 1:08
    portati avanti dalla Federazione Russa
    sul suolo ucraino.
  • 1:08 - 1:13
    La Russia è storicamente legata all'Ucraina
    da legami culturali ed economici
  • 1:13 - 1:21
    e una base militare in Crimea. Ma ogni violazione della sovranità ucraina e dell'integrità territoriale
  • 1:21 - 1:29
    sarebbe profondamente destabilizzante,
    il che non gioverebbe né all'Ucraina,
    né alla Russia né all'Europa.
  • 1:29 - 1:35
    Rappresenterebbe una profonda interferenza in questioni che devono essere gestite dal popolo ucraino
  • 1:35 - 1:38
    sarebbe una palese violazione
    dell'impegno della Russia
  • 1:38 - 1:45
    al rispetto dell'indipendenza, della sovranità e
    dei confini dell'Ucraina
    e una violazione alle leggi internazionali.
  • 1:45 - 1:48
    E a pochi giorni dalla visita mondiale della Russia in occasione dei giochi olimpici,
  • 1:48 - 1:52
    susciterebbe la condanna da parte delle nazioni di tutto il mondo.
  • 1:52 - 1:57
    E gli Stati Uniti saranno certamente accanto alla comunità internazionale nell'affermare che
  • 1:57 - 2:01
    qualasiasi intervento militare in Ucraina avrà un costo.
  • 2:01 - 2:09
    Gli avvenimenti dei mesi scorsi ci hanno ricordato
    le difficoltà della democrazia
    in un paese dalle larghe vedute
  • 2:09 - 2:14
    ma il popolo ucraino ci ha inoltre ricordato
    che gli esseri umani hanno il diritto universale
  • 2:14 - 2:17
    di determinare il proprio futuro.
  • 2:17 - 2:21
    Al momento la situazione resta molto fluida.
  • 2:21 - 2:25
    Il Vicepresidente Biden ha appena parlato con il Primo Ministro ucraino
  • 2:25 - 2:31
    per assicurargli che in questo momento difficile
    gli Stati Uniti sostengono gli sforzi del suo governo
  • 2:31 - 2:38
    e sostengono la sovranità, l'integrità territoriale e il futuro democratico dell'Ucraina.
  • 2:38 - 2:43
    Lodo inoltre il governo ucraino per il suo equilibrio e il suo continuo impegno al mantenimento
  • 2:43 - 2:46
    dei suoi doveri internazionali.
  • 2:46 - 2:49
    Continueremo a cooperare con i nostri alleati europei,
  • 2:49 - 2:53
    continueremo a comunicare direttamente
    con il governo russo
  • 2:53 - 2:57
    e continueremo a tenere voi tutti, membri della stampa e cittadini americani, informati
  • 2:57 - 3:02
    durante il corso degli eventi. Vi ringrazio.
标题:
Obama: "L'intervento militare della Russia in Ucraina non sarà privo di conseguenze".
描述:

Il presidente Barack Obama ha tenuto un discorso sulla situazione in Ucraina venerdì, affermando che "ci saranno conseguenze in occasione di qualsiasi intervento militare" nel paese.

more » « less
Video Language:
English
Team:
PBS NewsHour
项目:
World
Duration:
03:08

Italian subtitles

修订 Compare revisions