Return to Video

"Il y a plein de politiciens qui pensent que nous sommes stupides"

  • 0:01 - 0:04
    [Quel est l'enjeu le plus important pour vous pendant cette saison électorale?]
  • 0:04 - 0:06
    Je dirais, probablement, les soins médicaux.
  • 0:06 - 0:08
    C'est le majeur.
  • 0:08 - 0:11
    [Et pourquoi?]
  • 0:11 - 0:14
    Je connais plusieurs individus qui ne l'ont pas,
  • 0:14 - 0:17
    des membres de ma propre famille, par exemple,
  • 0:17 - 0:22
    payer les frais soi-même, ça coute énormement
  • 0:22 - 0:24
    et ...
  • 0:24 - 0:27
    probablement il ya des millions d'autres
  • 0:27 - 0:29
    comme dans ma famille
  • 0:29 - 0:32
    tout simplement ils n'obtiennent pas la traitement qu'il leurs
  • 0:32 - 0:33
    faut ou les choses qui sont nécessaires.
  • 0:33 - 0:37
    [Pensez-vous que le système politique est en panne? Si oui, comment le répareriez vous?]
  • 0:37 - 0:39
    Il est quasiment en panne
  • 0:39 - 0:44
    parce qu'on voit, sans doute, l'idéologie absolue.
  • 0:46 - 0:49
    Il faut aboutir au compromis
  • 0:49 - 0:53
    les démocrats et les républicains, tout les deux.
  • 0:53 - 0:54
    Vous savez, je n'ai jamais voté pour Clinton
  • 0:54 - 0:58
    mais il me faut avouer qu'il avait la capacité de persuader
  • 0:58 - 0:59
    les deux cotés - on donne un peu, on reçoit un peu -
  • 0:59 - 1:04
    je ne sais si j'en verrais telle chose pendant le reste de ma vie.
  • 1:04 - 1:05
    et ...
  • 1:05 - 1:08
    Il faut que les affaires marchent, il faut que les grandes entreprises fonctionnent en Amérique
  • 1:08 - 1:11
    mais aussi on a besoin des syndicats
  • 1:11 - 1:13
    et bien sur on a besoin
  • 1:13 - 1:14
    de la classe moyenne.
  • 1:15 - 1:18
    [Etes-vous optimiste sur l'avenir?]
  • 1:19 - 1:22
    Oui, je suis très optimiste sur l'avenir
  • 1:22 - 1:23
    parce que ...
  • 1:23 - 1:25
    je pense qu'il y a plein de politiciens
  • 1:25 - 1:27
    qui pensent que nous sommes stupides
  • 1:27 - 1:29
    et, exactement comme nous les avons mis en poste,
  • 1:29 - 1:31
    nous pouvons les remuer en voter.
  • 1:32 - 1:35
    Il faut faire attention aux enjeux
  • 1:35 - 1:37
    et ne pas simplement voter ainsi car on démocrat
  • 1:37 - 1:39
    ou on est républicain.
  • 1:39 - 1:41
    Il faut bien en penser et insister que
  • 1:41 - 1:44
    les politiciens affirment qu'est-ce que c'est
  • 1:45 - 1:47
    qu'ils soutiennent en vérité.
标题:
"Il y a plein de politiciens qui pensent que nous sommes stupides"
描述:

Electrice de New York Sharon Mortin: "Il y a plein de politiciens qui pensent que nous sommes stupides"

Trouver plus sur Vote 2012: http://www.pbs.org/newshour/topic/politics/

Lisez-vous ou écrivez-vous une autre langue que l’Anglais? Aidez le NewHour à traduire l’élection: http://bit.ly/Azh5HF

more » « less
Video Language:
English
Team:
PBS NewsHour
项目:
Listen to Me
Duration:
01:54
emacklaura edited French subtitles for 'There's a Lot of Politicians That Think We're Stupid'
emacklaura added a translation

French subtitles

修订 Compare revisions