1
00:00:06,321 --> 00:00:07,396
Mourir, ça craint !

2
00:00:10,026 --> 00:00:13,920
Mais ce qui arrive à notre corps 
après la mort est fascinant.

3
00:00:13,920 --> 00:00:15,446
C'est ce que nous allons vous montrer.

4
00:00:15,446 --> 00:00:18,310
Ne vous inquiétez pas, 
ce ne sera pas trop... dégueulasse.

5
00:00:18,310 --> 00:00:20,458
Lorsqu'une personne s'arrête de respirer,

6
00:00:20,473 --> 00:00:22,727
les cellules du corps 
ne reçoivent plus d'oxygène,

7
00:00:22,727 --> 00:00:25,145
mais ces cellules continuent 
de vivre pendant plusieurs minutes

8
00:00:25,145 --> 00:00:27,277
fabriquant du dioxyde de carbone.

9
00:00:27,277 --> 00:00:28,863
Le dioxyde de carbone est acide

10
00:00:28,863 --> 00:00:32,809
et favorise la rupture 
des sacs dans les cellules.

11
00:00:32,809 --> 00:00:34,894
Ces sacs contiennent des enzymes

12
00:00:34,894 --> 00:00:37,438
qui commencent à digérer 
la cellule de l'intérieur.

13
00:00:38,144 --> 00:00:41,696
Ceci crée un fluide riche en nutriments.

14
00:00:41,696 --> 00:00:43,727
Après environ une semaine, ces nutriments

15
00:00:43,727 --> 00:00:45,695
nourrissent une flopée
de bactéries et de champignons

16
00:00:45,695 --> 00:00:48,646
qui liquéfient encore plus 
les organes et les muscles.

17
00:00:48,646 --> 00:00:50,360
Les microbes qui attaquent les tissus

18
00:00:50,360 --> 00:00:53,946
produisent un ensemble impressionnant 
de 400 substances chimiques et de gaz.

19
00:00:53,946 --> 00:00:56,310
Parmi eux, du Fréon, c'est vrai,

20
00:00:56,310 --> 00:00:58,030
le fluide utilisé dans les réfrigérateurs.

21
00:00:58,030 --> 00:01:00,610
Du benzène, 
un composant puissant de l'essence.

22
00:01:00,610 --> 00:01:04,310
Du soufre, qui a une odeur 
de marais et d'œufs pourris.

23
00:01:04,310 --> 00:01:07,610
Et la molécule appelée 
Tétrachlorure de carbone,

24
00:01:07,610 --> 00:01:10,311
qui a été utilisée dans les extincteurs 
à incendie et le nettoyage à sec

25
00:01:10,311 --> 00:01:12,779
jusqu'à ce que les scientifiques 
découvrirent qu'il était très toxique.

26
00:01:12,779 --> 00:01:14,362
A ce stade, 
il ne reste plus beaucoup de chair,

27
00:01:14,362 --> 00:01:18,059
elle est consommée par... 
nous y voilà...

28
00:01:18,059 --> 00:01:19,727
les vers et les asticots.

29
00:01:19,727 --> 00:01:23,028
Les insectes ne laissent 
derrière eux que les os.

30
00:01:23,028 --> 00:01:26,977
Avec le temps, 
la protéine des os se décompose aussi,

31
00:01:26,977 --> 00:01:30,029
laissant simplement 
le minéral osseux Hydroxyapatite,

32
00:01:30,029 --> 00:01:32,862
qui se transforme finalement en poussière.

33
00:01:32,862 --> 00:01:34,646
On peut être rassuré par le fait

34
00:01:34,646 --> 00:01:37,446
que tous ces nutriments et substances chimiques, 
y compris la poussière,

35
00:01:37,446 --> 00:01:40,612
fournissent des substances essentielles 
qui rendent les sols fertiles,

36
00:01:40,612 --> 00:01:42,725
faisant pousser les plantes 
et d'autres formes de vie

37
00:01:42,725 --> 00:01:46,286
après que notre vie soit terminée.

38
00:01:46,286 --> 00:01:52,633
Nous ne sommes que poussière 
et nous retournerons à la poussière.

39
00:01:52,633 --> 00:01:56,381
[Écrit et narré par Mark Fischetti]
[Assistante de rédaction: Kathryn Free]

40
00:01:56,381 --> 00:02:00,801
[Produit, rédigé et animé par Eric R. Olson]