Que font les poumons ? - Emma Bryce
-
0:06 - 0:10Beaucoup d'entre nous ont des centaines
de choses en tête à tout moment, -
0:10 - 0:13et nous avons du mal à suivre
tout ce que nous avons à faire. -
0:13 - 0:15Mais heureusement,
-
0:15 - 0:18il y a une chose importante dont
nous n'avons pas à nous rappeler : -
0:18 - 0:20respirer.
-
0:20 - 0:23En respirant, on amène de l'oxygène
aux cellules du corps -
0:23 - 0:25pour les faire fonctionner
-
0:25 - 0:29et éliminer du système le dioxyde
de carbone que cette activité génère. -
0:29 - 0:31Respirer, en d'autres termes,
maintient le corps en vie. -
0:31 - 0:35Alors, comment accomplit-on
cette tâche cruciale et complexe -
0:35 - 0:37sans même y penser ?
-
0:37 - 0:40La réponse réside dans le système
respiratoire de notre corps. -
0:40 - 0:43Comme toute machinerie,
il s'agit de composants spécialisés -
0:43 - 0:46qui nécessitent un déclencheur
pour se mettre à fonctionner. -
0:46 - 0:50Ici, les composants sont les structures
et les tissus dont sont faits les poumons, -
0:50 - 0:53ainsi que les différents organes
respiratoires qui leur sont connectés. -
0:53 - 0:55Pour faire fonctionner cette machine,
-
0:55 - 0:58nous avons besoin
du système nerveux autonome, -
0:58 - 1:02le centre de contrôle de nos fonctions
vitales inconscient de notre cerveau. -
1:02 - 1:05Tandis que le corps se prépare
à inhaler de l'air riche en oxygène, -
1:05 - 1:08le système envoi un signal aux muscles
situés autour des poumons, -
1:08 - 1:12aplatissant le diaphragme
et contractant les muscles intercostaux -
1:12 - 1:16pour que les poumons aient
plus d'espace pour se dilater. -
1:16 - 1:20Ensuite l'air passe par le nez
et la bouche, par la trachée -
1:20 - 1:23et pénètre les bronches qui se divisent
à la base de la trachée, -
1:23 - 1:25entrant dans chacun des poumons.
-
1:25 - 1:28Comme les branches d'un arbre,
ces petits tubes sont divisés -
1:28 - 1:32en des milliers de passages plus petits
appelés bronchioles. -
1:32 - 1:35Il est tentant de voir les poumons
comme d'énormes ballons, -
1:35 - 1:39mais au lieu d'être creux, ils sont
en fait spongieux à l'intérieur, -
1:39 - 1:42avec les bronchioles qui courent
dans tout le tissu parenchyme. -
1:42 - 1:46A la fin de chaque bronchiole se trouve
un petit sac d'air appelé alvéole -
1:46 - 1:49enveloppé de vaisseaux capillaires
remplis de globules rouges -
1:49 - 1:52contenant des protéines spéciales
appelées hémoglobine. -
1:52 - 1:55L'air qu'on inspire remplit ces sacs
-
1:55 - 1:57ce qui fait gonfler les poumons.
-
1:57 - 1:59C'est à ce moment
que l'échange vital s'effectue. -
1:59 - 2:03A ce stade, les vaisseaux capillaires
sont chargés de dioxyde de carbone -
2:03 - 2:05et les sacs d'air sont remplis d'oxygène.
-
2:05 - 2:08Grâce au simple principe de diffusion,
-
2:08 - 2:11les molécules de chaque gaz veulent
se déplacer vers un endroit -
2:11 - 2:14où leur concentration est plus faible.
-
2:14 - 2:17Lorsque l'oxygène se déplace
vers les vaisseaux capillaires, -
2:17 - 2:19l'hémoglobine s'en empare,
-
2:19 - 2:22tandis que le dioxyde de carbone
est déchargé dans les poumons. -
2:22 - 2:26L'hémoglobine riche en oxygène
est ensuite transportée dans tout le corps -
2:26 - 2:27par le biais du système sanguin.
-
2:27 - 2:30Mais que font nos poumons
de tout ce dioxyde de carbone ? -
2:30 - 2:32Il l'expire, bien sûr.
-
2:32 - 2:34Le système nerveux autonome
intervient à nouveau, -
2:34 - 2:36il fait que le diaphragme remonte
-
2:36 - 2:39et les muscles intercostaux se relâchent,
-
2:39 - 2:43ce qui réduit les cavités de la poitrine
et oblige les poumons à se comprimer. -
2:43 - 2:47L'air riche en dioxyde de carbone
est expulsé et le cycle recommence. -
2:47 - 2:49Voilà comment ces organes spongieux
-
2:49 - 2:51assurent efficacement
l'alimentation du corps en air. -
2:51 - 2:55Les poumons inspirent et expirent
entre 15 et 25 fois par minute, -
2:55 - 3:00ce qui revient à 10 000 litres d'air
chaque jour. -
3:00 - 3:02C'est beaucoup de travail,
mais pas de souci. -
3:02 - 3:06Vous poumons et votre système nerveux
autonome s'occupent de tout.
- Title:
- Que font les poumons ? - Emma Bryce
- Description:
-
Voir la leçon complète : http://ed.ted.com/lessons/what-do-the-lungs-do-emma-bryce
En respirant, on amène de l'oxygène aux cellules du corps pour les faire fonctionner et éliminer du système le dioxyde de carbone que cette activité génère. Comment accomplit-on cette tâche cruciale et complexe sans même y penser ? Emma Bryce nous emmène dans les poumons pour étudier comment ils aident à nous garder en vie .
Leçon par Emma Bryce , animation par Andrew Zimbelman pour The Foreign Correspondents' Club.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:22
Elisabeth Buffard approved French subtitles for What do the lungs do? - Emma Bryce | ||
Elisabeth Buffard edited French subtitles for What do the lungs do? - Emma Bryce | ||
Elisabeth Buffard edited French subtitles for What do the lungs do? - Emma Bryce | ||
Elisabeth Buffard edited French subtitles for What do the lungs do? - Emma Bryce | ||
Nhu PHAM accepted French subtitles for What do the lungs do? - Emma Bryce | ||
Nhu PHAM edited French subtitles for What do the lungs do? - Emma Bryce | ||
Nhu PHAM edited French subtitles for What do the lungs do? - Emma Bryce | ||
Elisabeth Buffard edited French subtitles for What do the lungs do? - Emma Bryce |