Return to Video

Jordan Casteel pinta su comunidad | Art21 "New York Close Up"

  • 0:01 - 0:04
    [New York Close Up]
  • 0:04 - 0:09
    ["Jordan Casteel pinta su comunidad"]
  • 0:12 - 0:12
    [J. C] Hey
  • 0:12 - 0:13
    ¿Me recuerdan?
  • 0:14 - 0:16
    ¿Dónde está Harold?
  • 0:16 - 0:16
    ¿Lo...
  • 0:16 - 0:17
    vieron?
  • 0:17 - 0:18
    ¿Recuerdan que lo pinte?
  • 0:20 - 0:22
    Quería mostrarle la pintura.
  • 0:23 - 0:25
    Le di mis cosas
    para que me hablara,
  • 0:25 - 0:27
    pero no lo he visto por aquí.
  • 0:27 - 0:28
    [Hombre] Hace tiempo no lo veo.
  • 0:30 - 0:31
    [J. C] Si lo ve...
  • 0:31 - 0:32
    [Hombre] Hace un año.
  • 0:32 - 0:34
    [J. C] Se lo envío por mail o SMS.
  • 0:34 - 0:35
    Mide como dos metros.
  • 0:36 - 0:37
    [J. C] Alto.
    [Man] sí.
  • 0:42 - 0:43
    Acércate a tu papá.
  • 0:43 - 0:44
    Por aquí.
  • 0:44 - 0:45
    ¿Es este,
  • 0:45 - 0:46
    o ese?
  • 0:46 - 0:47
    ¡Me encanta!
  • 0:47 - 0:48
    Ahora veo. Está bueno.
  • 0:49 - 0:49
    Sí.
  • 0:49 - 0:50
    [J. C] Ven aquí.
  • 0:50 - 0:51
    Lo acercaré a la mitad.
  • 0:53 - 0:55
    [CLICS DE LA CÁMARA]
  • 0:55 - 0:56
    ¿Meterías esta pierna un poco?
  • 0:56 - 0:57
    ¡Eso!
  • 0:57 - 0:58
    Pienso en mi canvas.
  • 1:02 - 1:02
    Es perfecto.
  • 1:02 - 1:04
    [J. C] Mira.
  • 1:08 - 1:10
    [Man] ¡Oh, es hermoso!
  • 1:12 - 1:14
    [J. C] Entre mi primer
    y segundo año en Yale.
  • 1:14 - 1:18
    me entregaron un subsidio
    de diez mil dólares.
  • 1:19 - 1:22
    para ir a Gloucester, Massachusetts
    para hacer paisajismo.
  • 1:24 - 1:25
    En ese tiempo,
  • 1:25 - 1:28
    habían absuelto
    al asesino de Trayvon Martin.
  • 1:31 - 1:34
  • 1:34 - 1:38
  • 1:40 - 1:44
  • 1:46 - 1:47
  • 1:47 - 1:49
  • 1:49 - 1:52
  • 1:52 - 1:54
  • 1:54 - 1:56
  • 1:56 - 1:58
  • 1:58 - 2:00
  • 2:00 - 2:02
  • 2:02 - 2:03
  • 2:03 - 2:05
  • 2:05 - 2:07
  • 2:07 - 2:09
  • 2:09 - 2:11
  • 2:11 - 2:14
  • 2:14 - 2:16
  • 2:16 - 2:19
  • 2:19 - 2:23
  • 2:24 - 2:26
  • 2:28 - 2:29
  • 2:29 - 2:30
  • 2:31 - 2:34
  • 2:35 - 2:38
  • 2:38 - 2:41
  • 2:42 - 2:45
  • 2:45 - 2:47
  • 2:47 - 2:55
  • 2:55 - 3:00
  • 3:01 - 3:02
  • 3:02 - 3:04
  • 3:04 - 3:05
  • 3:05 - 3:06
  • 3:06 - 3:07
  • 3:07 - 3:09
  • 3:09 - 3:13
  • 3:13 - 3:14
  • 3:14 - 3:16
  • 3:18 - 3:19
  • 3:20 - 3:23
  • 3:23 - 3:27
  • 3:46 - 3:49
  • 3:49 - 3:50
  • 3:50 - 3:51
  • 3:51 - 3:54
  • 3:54 - 3:55
  • 3:55 - 3:56
  • 3:56 - 3:58
  • 3:58 - 4:00
  • 4:00 - 4:01
  • 4:01 - 4:04
  • 4:04 - 4:07
  • 4:07 - 4:09
  • 4:09 - 4:11
  • 4:11 - 4:13
  • 4:13 - 4:14
  • 4:14 - 4:17
  • 4:17 - 4:18
  • 4:18 - 4:20
  • 4:20 - 4:23
  • 4:23 - 4:25
  • 4:25 - 4:28
  • 4:28 - 4:30
  • 4:30 - 4:31
  • 4:31 - 4:33
  • 4:33 - 4:35
  • 4:35 - 4:39
  • 4:39 - 4:41
  • 4:41 - 4:42
  • 4:42 - 4:46
  • 4:46 - 4:50
  • 4:50 - 4:52
  • 4:52 - 4:55
  • 4:55 - 4:57
  • 4:57 - 4:59
  • 4:59 - 5:00
  • 5:00 - 5:03
  • 5:03 - 5:04
  • 5:04 - 5:05
  • 5:05 - 5:06
  • 5:06 - 5:07
  • 5:07 - 5:09
  • 5:21 - 5:23
  • 5:40 - 5:42
  • 5:42 - 5:45
  • 5:45 - 5:47
  • 5:47 - 5:51
  • 5:51 - 5:53
  • 5:53 - 5:56
  • 5:58 - 5:59
  • 6:00 - 6:01
  • 6:02 - 6:03
  • 6:03 - 6:04
  • 6:06 - 6:08
  • 6:08 - 6:09
  • 6:10 - 6:11
  • 6:15 - 6:16
  • 6:16 - 6:18
  • 6:19 - 6:20
  • 6:20 - 6:20
  • 6:21 - 6:24
  • 6:24 - 6:25
  • 6:25 - 6:26
  • 6:26 - 6:28
  • 6:28 - 6:28
  • 6:31 - 6:32
  • 6:32 - 6:34
  • 6:35 - 6:37
  • 6:37 - 6:40
  • 6:40 - 6:43
  • 6:43 - 6:44
  • 6:44 - 6:45
  • 6:45 - 6:48
  • 6:48 - 6:50
  • 6:50 - 6:52
  • 6:52 - 6:54
  • 6:54 - 6:55
  • 6:55 - 6:56
  • 6:56 - 6:57
  • 6:57 - 6:58
  • 6:58 - 7:00
  • 7:00 - 7:02
  • 7:02 - 7:04
  • 7:04 - 7:04
  • 7:04 - 7:05
  • 7:05 - 7:06
  • 7:06 - 7:08
  • 7:08 - 7:09
  • 7:09 - 7:11
  • 7:11 - 7:12
  • 7:12 - 7:14
  • 7:14 - 7:16
  • 7:21 - 7:24
  • 7:24 - 7:27
  • 7:27 - 7:28
  • 7:28 - 7:31
  • 7:31 - 7:34
  • 7:35 - 7:40
  • 7:40 - 7:43
  • 7:43 - 7:47
  • 7:47 - 7:49
  • 7:49 - 7:52
  • 7:52 - 7:53
  • 7:53 - 7:55
  • 7:55 - 7:57
  • 7:57 - 7:58
  • 7:58 - 7:59
  • 7:59 - 8:01
  • 8:01 - 8:03
  • 8:03 - 8:06
  • 8:06 - 8:07
  • 8:07 - 8:09
  • 8:09 - 8:12
  • 8:12 - 8:14
  • 8:14 - 8:17
  • 8:17 - 8:18
  • 8:20 - 8:23
  • 8:23 - 8:24
  • 8:24 - 8:26
  • 8:27 - 8:28
  • 8:28 - 8:31
  • 8:31 - 8:36
  • 8:36 - 8:39
  • 8:39 - 8:43
  • 8:43 - 8:46
  • 8:46 - 8:50
  • 8:50 - 8:53
  • 8:53 - 8:55
Title:
Jordan Casteel pinta su comunidad | Art21 "New York Close Up"
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"New York Close Up" series
Duration:
09:41

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions