Change The World - Hour of Code 2015
-
0:01 - 0:05我想對於女孩子學習電腦科學
真的很重要。我想在很長一段 -
0:05 - 0:10時間裡世界認為有些事是給男孩
做的，而有些事是給女孩做的。 -
0:10 - 0:17而現在每個人都知道女孩和男孩
有相等的機會。如果我們能 -
0:17 - 0:21支持女孩並給她們一些鼓勵
則我們可以平衡這種情況。 -
0:21 - 0:24然後我們不必刻意來做這個平等式
因為本來就應該如此。 -
0:24 - 0:35能夠程式設計能給你創建任何事物的自由，
而這是如此強大的權利。 -
0:35 - 0:42我喜歡在我自己手中擁有這力量來
表現我的的想像，使用程式設計。 -
0:42 - 0:46程式設計的經驗給了你新的思考方式。
-
0:46 - 0:52任何事成了你能採取一個方案的步驟，
而這是相當有價值的。 -
0:52 - 0:57你知道怎樣使用軟體是一回事，
而另一完全不同一回事，就是你 -
0:57 - 1:02使用有軟體究意是怎麼工作的。
是的，所有我在電腦科學中 -
1:02 - 1:07美好的回憶是我跟團隊一起的程式設計。
我不認為電腦科學是單一事件。 -
1:07 - 1:11如果你想創建一些神奇的事，
你經常需要跟團隊一起做，而電腦 -
1:11 - 1:16科學也沒有什麼不同。你生活在一個
表現你自己的時代，學習跟不同 -
1:16 - 1:21的人相處，做生意，而在你的社會中真正不同的是
-
1:21 - 1:28全都有可能。有了你指尖上的電腦。這不是關於
-
1:28 - 1:34成為一個女孩或一個男人孩，這是關於成為一個天才的事。
電腦科學需要更多天才的人們。 -
1:34 - 1:42人們不害怕創新並讓這個世界更加美好。
鑽進去吧！ -
1:42 - 1:49學習！試著上一堂課，給一小時的時間。
你會驚訝你能在一小時中學到的東西。 -
1:49 - 1:54並且你會為程式設計一小時感到興奮
-
1:54 - 1:59無論誰都能參與，任何國家所有年齡階段，
各種不同的背景。 -
1:59 - 2:05而這是我們給每個人創建正確的機會。
每個女孩應該參與 -
2:05 - 2:12創建技術來改變我們的世界，
以及改變誰來運行它。 -
2:12 - 2:19我鼓勵每個國家的女孩學習程式設計一小時。
-
2:19 - 2:23技術觸及到我們生活的方方面面，
所以如果你能改變技術，你就能改變世界 -
2:25 - 2:30改變世界. #程式設計一小時
- Title:
- Change The World - Hour of Code 2015
- Description:
-
more » « less
Computer science is a foundational field that opens doors for all boys and girls. Starring Sheryl Sandberg, Jasmine Lawrence, Karlie Kloss, May-Li Khoe, Mia Epner, Alice Steinglass, Jess Lee, Jessica Alba, Paola Mejía Minaya, Malala Yousafzai, and Susan Wojcicki.
Start learning at http://code.org/
Stay in touch with us!
• on Twitter https://twitter.com/codeorg
• on Facebook https://www.facebook.com/Code.org
• on Instagram https://instagram.com/codeorg
• on Tumblr https://blog.code.org
• on LinkedIn https://www.linkedin.com/company/code-org
• on Google+ https://google.com/+codeorg - Video Language:
- English
- Duration:
- 02:34
|
Kuo-Kuang Chu edited Chinese, Traditional subtitles for Change The World - Hour of Code 2015 |