Introducing the +1 Button

The +1 button is a shorthand for "this is pretty cool" or "you should check this out." Click +1 to publicly give something your stamp of approval. Your +1's can help friends, contacts and others find the best stuff when they search.

Learn more at http://google.com/+1button

Вы наверняка бывали в ситуации,
когда вам очень пригодилась подсказка

от кого-то, кому вы доверяете.

Из огромного разнообразия вариантов
бывает сложно сделать выбор,

и совет друга может быть очень кстати.
Именно для этих целей мы разработали кнопку +1.

С ее помощью вы можете порекомендовать друзьям
интересные вещи, которые нашли в поиске Google.

Нажимая +1, вы говорите друзьям, родственникам,
знакомым и всем остальным:

"Этим стоит поинтересоваться".
Нет нужды высылать рекомендации по почте

или писать сообщение в блог:
просто нажмите +1!

Когда вы будете искать что-нибудь в Google,
вы увидите рекомендации от своих знакомых

как в результатах поиска, так и в объявлениях.
Теперь вам будет гораздо проще выбрать

новую кофеварку, интересную статью
или рецепт шоколадного печенья.

Сейчас кнопкой +1 можно пользоваться только
на страницах результатов поиска Google.

Однако скоро кнопку можно будет устанавливать
прямо на сайты, и рекомендовать их друзьям

будет еще удобнее. Интернет — это целый мир,
и вам пригодится путеводитель по нему.

Поэтому когда вы увидите что-то интересное,
смело нажимайте +1!