The Danish Girl // Clip - Gerda meets Hans in café (OV)
-
0:03 - 0:04Estoy casada con llse Elvenes
-
0:05 - 0:06Lo entiendo
-
0:06 - 0:07¿lo recuerdas?
-
0:08 - 0:09por supuesto que lo recuerdo
-
0:09 - 0:11Éramos tan amigos, ¿cómo está?
-
0:12 - 0:14Me dijo que lo besaste una vez.
-
0:14 - 0:15¿Yo qué?
-
0:18 - 0:22Oh, espera, tienes razón, lo recuerdo.
-
0:22 - 0:25Estábamos tonteando en la cocina y él
-
0:25 - 0:26llevaba el delantal de su abuela
-
0:27 - 0:29Ya sabes, niños pequeños jugando.
-
0:29 - 0:31Simplemente se veía tan bonito en él
-
0:31 - 0:33que tuve que besarlo.
-
0:33 - 0:35Así que sí besé IIse.
-
0:36 - 0:38Lo siguiente que sé es que su padre
-
0:38 - 0:39me está persiguiendo
-
0:42 - 0:43IIse, dios mío.
-
0:44 - 0:45¿Por qué no vino hoy?
-
0:46 - 0:48Él no sabe que estoy aquí.
-
0:48 - 0:50No creo que le gustaría que te pidies
-
0:50 - 0:50ayuda.
-
0:52 - 0:54Realmente no conocemos a la gente aquí
-
0:54 - 0:58y IIse ha perdido el rumbo.
-
0:59 - 1:00No está trabajando.
-
1:01 - 1:03Necesita a alguien que lo represente.
-
1:03 - 1:04Alguien que lo conoce.
-
1:07 - 1:09Necesita un amigo.
- Title:
- The Danish Girl // Clip - Gerda meets Hans in café (OV)
- Description:
-
- Video Language:
- English
- Team:
- Captions Requested
- Duration:
- 01:24
kdk713 edited Spanish subtitles for The Danish Girl // Clip - Gerda meets Hans in café (OV) |