Return to Video

The Danish Girl // Clip - Gerda meets Hans in café (OV)

0:03 - 0:05

Soy casada con Ilse
Elvenes.
0:05 - 0:06

Yo sé.
0:07 - 0:08

Acuerdas de el?
0:08 - 0:09

Claro que si.
0:09 - 0:11

Éramos amigos.
0:11 - 0:12

¿Como el estás?
0:12 - 0:14

Me dijo que lo besaste una vez.
0:14 - 0:15

¿Yo que?
0:18 - 0:22

Oh, espera, tienes razón, lo recuerdo.
0:22 - 0:24

Bromeábamos en la
0:24 - 0:25

cucina y él
0:25 - 0:26

llevaba el
0:26 - 0:28

delantal de su
abuela
0:28 - 0:29

Ya sabes, niños pequeños jugando.
0:29 - 0:32

Se veía tan bonito en él
0:32 - 0:33

tuve que
besarlo
0:33 - 0:38

Sí, bese a Ilse. Me di cuenta que
su padre
0:38 - 0:39

me persiguió.
0:42 - 0:44

Ilse, mio Dios.
0:44 - 0:45

¿No vino hoy?
0:46 - 0:48

No sabes que estoy aqui.
0:48 - 0:49

Odiaría saber que
0:49 - 0:50

pido ayuda.
0:51 - 0:54

Realmente no conocemos a la
gente aquí
0:54 - 0:59

y Ilse se ha perdido.
0:59 - 1:00

No está trabajando.
1:01 - 1:03

Necesita que alguien lo
represente.
1:03 - 1:04

Alguien que lo
1:04 - 1:05

conozca.
1:06 - 1:10

El necesita un amigo.

Title:: The Danish Girl // Clip - Gerda meets Hans in café (OV)
Description:: more » « less
Video Language:: English
Team:: Captions Requested
Duration:: 01:24

Ricardo Grynkraut Hajczylewicz edited Spanish (Spain) subtitles for The Danish Girl // Clip - Gerda meets Hans in café (OV)

Spanish (Spain) subtitles

Revisions

Revision 1 Edited

Ricardo Grynkraut Hajczylewicz