Return to Video

Career Advice from Alan Watts

  • 0:01 - 0:03
    O que você deseja?
  • 0:03 - 0:06
    O que faz você se coçar?
  • 0:06 - 0:12
    Que tipo de situação você gostaria?
  • 0:12 - 0:13
    Isso, supostamente
  • 0:13 - 0:16
    faço isso frequentemente no trabalho de guia vocacional
  • 0:16 - 0:17
    de estudantes
  • 0:17 - 0:18
    eles vem até mim e dizem:
  • 0:18 - 0:21
    "bem, estamos saindo da faculdade..."
  • 0:21 - 0:25
    "e não temos a menor idéia do que queremos fazer"
  • 0:25 - 0:27
    por isso sempre faço a pergunta:
  • 0:27 - 0:29
    o que você gostaria de fazer
  • 0:29 - 0:32
    se o dinheiro não fosse obstáculo?
  • 0:32 - 0:37
    como você realmente gostaria de passar a sua vida?
  • 0:37 - 0:38
    bem, é tão impressionante
  • 0:38 - 0:40
    como resultado do nosso sistema educacional
  • 0:40 - 0:42
    diversos alunos dizem
  • 0:42 - 0:45
    "bem, gostaríamos de ser pintores, poetas, escritores..."
  • 0:45 - 0:48
    "mas como todos sabem isso não dá nenhum dinheiro"
  • 0:48 - 0:50
    uma outra pessoa diz que gostaria de viver
  • 0:50 - 0:53
    uma vida no campo, cavalgando
  • 0:53 - 0:57
    eu digo: você quer ensinar numa escola para escritores?
  • 0:57 - 1:00
    vamos pesquisar isso, o que você quer fazer?
  • 1:00 - 1:02
    quando finalmente chegamos a algum lugar
  • 1:02 - 1:04
    quando o indivíduo diz o que ele realmente queria fazer
  • 1:04 - 1:07
    eu digo a ele: faça isso
  • 1:07 - 1:11
    e esqueça o dinheiro
  • 1:11 - 1:15
    porque se você diz que ter o dinheiro
  • 1:15 - 1:18
    é a coisa mais importante
  • 1:18 - 1:22
    você passará sua vida perdendo todo o seu tempo
  • 1:22 - 1:24
    você vai fazer coisas que você não gosta
  • 1:24 - 1:26
    para que possa levar a vida
  • 1:26 - 1:28
    que é justamente ir em frente fazendo coisas que
  • 1:28 - 1:29
    você não gosta de fazer.
  • 1:29 - 1:31
    o que é estúpido
  • 1:31 - 1:33
    melhor ter uma vida curta
  • 1:33 - 1:35
    que está cheia do que você curte fazer
  • 1:35 - 1:39
    do que uma vida longa gasta de um jeito miserável
  • 1:40 - 1:43
    e, no fim das contas, se você realmente gosta do que faz
  • 1:43 - 1:45
    não importa o que seja
  • 1:45 - 1:47
    você poderá eventualmente torná-la
  • 1:47 - 1:49
    você poderá eventualmente se tornar um mestre daquilo
  • 1:49 - 1:51
    a única maneira de se tornar um mestre em algo
  • 1:51 - 1:53
    é você está realmente naquilo
  • 1:53 - 1:55
    e então você poderá conseguir um bom pagamento
  • 1:55 - 1:57
    seja o que for
  • 1:57 - 1:59
    então não se preocupe demais
  • 1:59 - 2:03
    alguém sempre vai estar interessado em alguma coisa
  • 2:03 - 2:04
    e qualquer coisa que você estiver interessado
  • 2:04 - 2:06
    também você vai achar
  • 2:06 - 2:08
    mas é absolutamente estúpido
  • 2:08 - 2:11
    gastar seu tempo fazendo coisas que você não gosta
  • 2:11 - 2:13
    para que vá em frente gastando coisas que você não gosta
  • 2:13 - 2:18
    e ensinando seus filhos a seguir o mesmo caminho
  • 2:18 - 2:20
    porque o que você está fazendo
  • 2:20 - 2:23
    é trazer às nossas crianças, e educando-as
  • 2:23 - 2:26
    a viver o mesmo tipo de vida que estamos vivendo
  • 2:26 - 2:29
    e para que eles possam se justificar
  • 2:29 - 2:32
    e encontrar satisfação na vida trazendo isso aos filhos deles
  • 2:32 - 2:33
    para que eles tragam aos seus filhos
  • 2:33 - 2:35
    para que façam a mesma coisa
  • 2:35 - 2:36
    então é tudo um vômito retornado
  • 2:36 - 2:38
    nunca chega lá
  • 2:40 - 2:42
    e então
  • 2:42 - 2:45
    portanto, é tão importante considerar essa questão
  • 2:45 - 5999:59
    o que eu desejo?
Title:
Career Advice from Alan Watts
Description:

Excellent advice from Alan Watts, it actually helped me because I was having a hard time choosing a career, thought I'd share it. It's from "Do You Do It, Or Does It Do You", part 4.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:47
nandop added a translation

Portuguese, Brazilian subtitles

Incomplete

Revisions