Return to Video

Mariah Robertson Wears a Yellow Suit to Work | "New York Close Up" | Art21

  • 0:00 - 0:04
    話者:十、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十
  • 0:04 - 0:06
    [グリーンポイント・ブルックリン]
  • 0:06 - 0:08
    一、二、三、四、五、六、七、八、九、十
  • 0:08 - 0:12
    一、二、三、四、五、六、七、八、九、十
  • 0:12 - 0:19
    [ニューヨーク・クロースアップ]
  • 0:19 - 0:21
    マライア・ロバートソン:どうぞ
  • 0:24 - 0:27
    [マライア・ロバートソン、アーティスト]
  • 0:27 - 0:29
    ここが暗室です
  • 0:30 - 0:33
    うん、これはメタリックペーパーよ
  • 0:33 - 0:40
    普通の写真用紙より少し厚く、もっと長く持ちます
  • 0:40 - 0:47
    これは結構複雑な作品で
  • 0:47 - 0:50
    これらは化学のボトルです
  • 0:50 - 0:54
    これは私のお気に入りのブランドでつい最近廃止されたんですよ
  • 0:54 - 1:05
    これを使って呼吸してます、もちろん、良いでしょ
    この小さなパンプが外の’新鮮な’空気を中に送り込みます
  • 1:05 - 1:13
    でも、このすぐ外には溝みたいなのがあって
    それにグリーンポイントだから地面が有毒で空気もイマイチですね
  • 1:13 - 1:17
    フィルター有りでこの中にいるよりも良いけどね
  • 1:17 - 1:20
    良いでしょ?
  • 1:20 - 1:31
    「マライア・ロバートソンは仕事に黄色のスーツを着る」
  • 1:45 - 1:51
    この2年間、私はハンドカラー加工のシリーズに取り組んでいます
  • 1:51 - 1:58
    とてもワクワクしてます
  • 1:58 - 2:05
    本来、緑が赤を作り、赤が青を作ってます
  • 2:05 - 2:14
    ただの量ですね、露出の量と色、完全に開いてみて見ましょう
  • 2:17 - 2:20
    こんな感じでした
  • 2:23 - 2:35
    時々、このプロジェクトに対して完全に開花しているように感じます、
    けど同時に有毒でもあり、かなり時代遅れの材料を使ってます
  • 2:36 - 2:46
    いつでも廃止されてもおかしくないので、
    2年続けてきた作品もそろそろ終わらせないといけません
  • 2:47 - 2:50
    はい
  • 3:10 - 3:14
    それは窓からの光漏れです
  • 3:14 - 3:24
    普通のカラー写真の暗室だと凄く悪いです、失敗して奇妙なシフティングとかがでてきます
  • 3:24 - 3:29
    でも、それは大丈夫だとわかりました
  • 3:32 - 3:36
    通常、私にとって仕事は問題解決のような物です
  • 3:40 - 3:47
    なので、私の写真プロジェクトは全部写真内のプロセスです
  • 3:51 - 3:56
    写真家文化に慣れていたらわかりますけど、物事はこのようにマウントされてます
  • 3:56 - 4:01
    このようにマットされていて、この温度でこのように化学を使用して、このようにフレームを
  • 4:01 - 4:03
    とにかく多くのルールがあります
  • 4:03 - 4:08
    少し突っつくのに最適です
  • 4:12 - 4:23
    私はシステムのルールを曲げたり、変えたりして、
    限界点、または機能点を探し出します
  • 4:25 - 4:28
    うわー、これは変だ
  • 4:31 - 4:38
    動かしてなかったけど、この辺が、化学薬品に付け掛けていて、
    化学物質が死にかけているので
  • 4:38 - 4:42
    リフレッシュした方がいいかも
  • 4:46 - 4:54
    計画されている事と準備ができている事をバランスしてみて、
    その上に起きる事に集中する事
  • 4:54 - 5:02
  • 5:02 - 5:15
    どう言っていいかな。あなたが決めた道に進むために一動きして、次にマテリアルが動いて、
    その後またあなたが動くけど、結局あなたは取り組んでいる物の道を歩んでいます
  • 5:27 - 5:35
    チャンスで辿り着いた果物は物事を完璧に実行するよりずっといいです
  • 5:35 - 5:38
    [笑]
  • 5:38 - 5:42
    洗って干しますね、多分死んでます
  • 5:44 - 5:49
    私はまだ必死に最後の資料を蓄えようとしてます
  • 5:49 - 5:54
    15年早く生まれていたら、フイルムは標準的な物だったので問題にはならなかった
  • 5:54 - 6:02
    悲劇的ではない。何だかわからないけど、時々コントロール出来ないように感じます、
    これが永遠に続かない事
  • 6:02 - 6:09
    でも、何も永遠に続かないから、出来るだけ最大限に活用した方がいいです
  • 6:09 - 6:29
  • 6:29 - 6:35
  • 6:35 - 6:38
    何を使ってこれを切るの?
Title:
Mariah Robertson Wears a Yellow Suit to Work | "New York Close Up" | Art21
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"New York Close Up" series
Duration:
06:42

Japanese subtitles

Revisions