Return to Video

付費機制：學術買辦巨牆(CC BY 4.0)

  • 0:19 - 0:22
    歡迎收聽"事物的狀態“，我是Frank Stasio
  • 0:22 - 0:25
    成千上萬學術研究案件接受公家補助
  • 0:25 - 0:30
    但是要取得公開研究結果得透過昂貴的付費機制
  • 0:30 - 0:32
    而且某些學術出版公司的銷售利潤
  • 0:32 - 0:35
    更是超越沃爾瑪(美國最大連鎖超市)、谷歌、蘋果等大公司
  • 0:36 - 0:39
    因此學術圈正在發起運動扭轉現況
  • 0:45 - 0:46
    付費出版
    學術買辦巨牆
  • 0:47 - 0:50
    大學的任務是教育大眾
  • 0:50 - 0:57
    所以沒有道理將大學生產的知識
    放在人們難以接觸的地方
  • 0:57 - 1:03
    這種機制的存在只為了維持少數人的金錢與權力
  • 1:03 - 1:08
    還有既得利益
    這正是我們目前要克服的困境
  • 1:08 - 1:09
    為了錢？
  • 1:09 - 1:11
    全都是為了錢！
  • 1:12 - 1:17
    這是個巨大的生意
    總值數十憶美金的大生意
  • 1:18 - 1:22
    學術出版業一年產值高達25.2億美金
  • 1:22 - 1:24
    拿這幾本Elsevier出版的Biomaterials來說
  • 1:24 - 1:29
    一間學術機構每年要支付10,702美金的數位訂閱費用
  • 1:29 - 1:32
    值得花這麼錢嗎？
    這個問題一言難盡
  • 1:32 - 1:38
    1995年的富比士雜誌預言學術出版業
    將成為網際網路興起後的第一批受害者
  • 1:38 - 1:43
    學術研究日新月益
    新的數位浪潮將吞沒學術期刊的價值
  • 1:44 - 1:47
    23年後的今天
    這預言卻沒有成真
  • 1:47 - 1:50
    我覺得人類能從歷史學到的一個教訓
  • 1:50 - 1:52
    就是沒有人有辦法未卜先知
  • 1:52 - 1:55
    但是大眾媒體很愛炒作這種話題
  • 1:56 - 1:59
    然後閱聽大眾又很愛看這種報導
  • 2:00 - 2:01
    [很抱歉]
  • 2:01 - 2:04
    [您沒有索取這份文件的憑證]
  • 2:04 - 2:07
    [請參考網頁下方的付費方案]
  • 2:12 - 2:17
    學術出版業一年的投資報酬率約為35％至40％
  • 2:17 - 2:19
    看看其他企業的年度報告
  • 2:19 - 2:21
    像是沃爾瑪的投資報酬率大約是3%
  • 2:22 - 2:25
    許多人對沃爾瑪的印象相當負面
  • 2:25 - 2:28
    但是他們的投資報酬率不到學術出版的十分之一
  • 2:28 - 2:32
    光看數字我就可以改口說
  • 2:32 - 2:34
    沃爾瑪和其他產業的巨頭相比並沒有那麼糟糕
  • 2:34 - 2:40
    美國銀行的投資報酬率約21%
    豐田汽車大約是12%
  • 2:40 - 2:46
    如果一個產業本身的投資遠少於消費者的付出
  • 2:47 - 2:51
    他們何德何能擁有如此高的投資報酬率？
  • 2:51 - 2:56
    (導演)就你所知有什麼公司擁有32%~35%的投資報酬率?
  • 2:56 - 3:02
    老實說我從未聽過投資與營收差距這麼大的公司
  • 3:02 - 3:10
    以正常商業體系的企業規模來說
    如此高的投資報酬率代表這是個獨占事業
  • 3:10 - 3:15
    即使不在學術這一行
    一輩子都不會讀論文的人
  • 3:15 - 3:18
    覺得學術與自己無關的大眾
    每個人都要為學術出版買單
  • 3:18 - 3:23
    政府用納稅人的錢維持大學日常運作
  • 3:23 - 3:28
    其中有圖書館的營運經費
    大部分被用來訂閱學術期刊
  • 3:28 - 3:32
    你繳的稅金最後還是會落入學術出版公司的口袋
  • 3:32 - 3:35
    你我都一樣
    所有人都要出錢支撐這個系統
  • 3:35 - 3:38
    只是這個系統裡獲得最大利益的是出版商
  • 3:38 - 3:40
    做生意追求利潤天經地義
  • 3:40 - 3:43
    然而為何專門出版學術期刊的公司
  • 3:43 - 3:46
    可以有比規模最大的科技公司更高的投資報酬率？
  • 3:47 - 3:50
    最重要的原因是他們不必支付生產者酬勞
  • 3:50 - 3:54
    我想不出還有什麼產業
    可以完全無視生產者的貢獻
  • 3:54 - 3:59
    學術界的生產者像是論文作者、評審者
    大家都是做功德的？
  • 3:59 - 4:03
    學術出版業的利潤在任何方面來說都是首屈一指
  • 4:03 - 4:08
    這幾年我持續觀察他們和臉書之類的公司
    我終於了解一個事實
  • 4:08 - 4:13
    只以企業營收來說
    學術出版業和軟體巨人同樣成功
  • 4:13 - 4:16
    當然臉書在其他各方面的成功更為突出
  • 4:16 - 4:19
    有人說未來五到十年之內很難出現同樣成功的公司
  • 4:19 - 4:23
    由於學術出版業的獲利方式不夠透明
  • 4:23 - 4:28
    經營者也不用在乎這個世界如何變化
  • 4:29 - 4:34
    有個企業的獲利比率高出谷歌的35%
    其實指向一個更根本的原因
  • 4:35 - 4:39
    高獲利純粹是議價優勢造成的
  • 4:39 - 4:47
    Elservier有獨家論文檢索管道
    賣給大學的內容服務是一整套的
  • 4:47 - 4:50
    這完全不像去超級市場購物
  • 4:50 - 4:54
    買瓶啤酒可以讓你挑三揀四
  • 4:54 - 4:56
    圖書館方不能對出版公司這樣說
  • 4:56 - 5:00
    "你這家的論文太貴了
    我們明年要訂閱另一家"
  • 5:00 - 5:02
    學校裡做研究都需要他們的產品
  • 5:02 - 5:11
    而且多數大學都有能力支付這樣的高額服務
    很少有大學會拒絕出版公司的報價
  • 5:11 - 5:18
    就算有也只是做做樣子
    因為老師學生都要檢索論文，讓出版公司有恃無恐
  • 5:18 - 5:20
    學術出版市場的問題是這樣的
  • 5:20 - 5:28
    這種市場體現了「道德風險」
    這是經濟學名詞，與平常談的道德完全無關
  • 5:28 - 5:33
    道德風險是指商品不符合消費者的期待
    販售者可能因此承擔的損失
  • 5:33 - 5:35
    那麼傳統出版市場的商品是什麼呢？
  • 5:35 - 5:39
    就是取得出版物件的管道
  • 5:39 - 5:41
    像我一樣想閱讀論文的人都是消費者
  • 5:41 - 5:45
    但是我並不想自行訂閱最新的期刊
  • 5:45 - 5:51
    而是由哈佛大學圖書館花大錢訂閱上萬種期刊
  • 5:51 - 5:59
    即使我不直接付所有期刊的訂閱費用
    我還是有消費動機
  • 5:59 - 6:00
    沒有錯。經費確實是個問題
  • 6:00 - 6:06
    出版學術期刊的公司年收入有十億美金
  • 6:06 - 6:10
    這絕對不是能等閒視之的小數目
  • 6:10 - 6:18
    你會懷疑這樣的大公司會不會反過來影響研究社群
  • 6:18 - 6:22
    他們會更支持科學研究嗎？
    他們會更支持大學嗎？
  • 6:22 - 6:27
    像是聘用更多研究人員、教師
    減輕大學的支出等等
  • 6:27 - 6:34
    會有人指出這些財務問題
    顯示這個與研究社群習習相關的商業模式
  • 6:34 - 6:37
    與學術工作者所期待的有多麼格格不入
  • 6:38 - 6:49
    學術發展和出版公司的利潤有何關係並不是常被拿出來討論的話題
  • 6:50 - 6:58
    不斷上漲的大學學費才是較多人關心的事
  • 6:58 - 7:00
    不過這也是高教問題脈絡的一部分
  • 7:00 - 7:04
    我們不是只談出版利潤太高的問題
  • 7:04 - 7:10
    我們不是只談學術圈內部的事情
  • 7:10 - 7:14
    我們將這現象視為根本的社會問題之一
  • 7:14 - 7:17
    如此下去人類社會未來是什麼樣子？
  • 7:17 - 7:21
    學術期刊價格漲幅已經超過通貨膨脹水準
  • 7:21 - 7:24
    也超過圖書館經費的成長幅度
  • 7:24 - 7:26
    這不是最近才發生的
    而是數十年的趨勢
  • 7:26 - 7:29
    現在已演變成一場災難
  • 7:29 - 7:31
    十小時前Anthem學院宣布退場
  • 7:31 - 7:34
    Saint Joseph學院即將停止招生
  • 7:34 - 7:37
    Dowling學院因為債務問題突然宣佈倒閉
  • 7:37 - 7:40
    無預警停課導致該校教師失業
  • 7:40 - 7:43
    連帶數千名學生急著要轉學
  • 7:43 - 7:47
  • 7:47 - 7:51
  • 7:51 - 7:54
  • 7:54 - 7:57
  • 7:57 - 8:01
  • 8:01 - 8:04
  • 8:04 - 8:07
  • 8:07 - 8:10
  • 8:10 - 8:14
  • 8:14 - 8:17
  • 8:18 - 8:20
  • 8:20 - 8:22
  • 8:22 - 8:24
  • 8:24 - 8:27
  • 8:27 - 8:28
  • 8:28 - 8:30
  • 8:30 - 8:33
  • 8:33 - 8:34
  • 8:35 - 8:38
  • 8:38 - 8:42
  • 8:42 - 8:44
  • 8:44 - 8:46
  • 8:46 - 8:51
  • 8:51 - 8:55
  • 8:55 - 9:02
  • 9:02 - 9:09
  • 9:09 - 9:13
  • 9:13 - 9:18
  • 9:18 - 9:20
  • 9:20 - 9:22
  • 9:22 - 9:24
  • 9:24 - 9:29
  • 9:29 - 9:32
  • 9:32 - 9:33
  • 9:33 - 9:37
  • 9:37 - 9:40
  • 9:40 - 9:42
  • 9:42 - 9:44
  • 9:44 - 9:48
  • 9:48 - 9:50
  • 9:50 - 9:53
  • 9:53 - 9:56
  • 9:56 - 9:58
  • 9:58 - 10:00
  • 10:00 - 10:02
  • 10:02 - 10:05
  • 10:05 - 10:11
  • 10:11 - 10:13
  • 10:14 - 10:16
  • 10:19 - 10:23
  • 10:23 - 10:25
  • 10:25 - 10:29
  • 10:31 - 10:34
  • 10:34 - 10:37
  • 10:37 - 10:40
  • 10:40 - 10:43
  • 10:43 - 10:44
  • 10:44 - 10:48
  • 10:48 - 10:51
  • 10:51 - 10:54
  • 10:54 - 10:56
  • 10:56 - 10:58
  • 10:58 - 11:02
  • 11:02 - 11:06
  • 11:06 - 11:08
  • 11:08 - 11:11
  • 11:11 - 11:14
  • 11:14 - 11:17
  • 11:17 - 11:20
  • 11:20 - 11:23
  • 11:23 - 11:26
  • 11:26 - 11:32
  • 11:32 - 11:36
  • 11:36 - 11:40
  • 11:40 - 11:42
  • 11:43 - 11:46
  • 11:46 - 11:49
  • 11:49 - 11:52
  • 11:52 - 11:55
  • 11:55 - 11:58
  • 11:58 - 12:05
  • 12:05 - 12:09
  • 12:09 - 12:16
  • 12:16 - 12:22
  • 12:22 - 12:26
  • 12:26 - 12:31
  • 12:31 - 12:33
  • 12:33 - 12:38
  • 12:38 - 12:42
  • 12:42 - 12:46
  • 12:46 - 12:48
  • 12:48 - 12:51
  • 12:51 - 12:54
  • 12:54 - 12:56
  • 12:56 - 13:00
  • 13:00 - 13:04
  • 13:04 - 13:06
  • 13:06 - 13:09
  • 13:09 - 13:11
  • 13:11 - 13:14
  • 13:15 - 13:19
  • 13:19 - 13:22
  • 13:22 - 13:25
  • 13:26 - 13:29
  • 13:29 - 13:31
  • 13:33 - 13:36
  • 13:36 - 13:39
  • 13:40 - 13:43
  • 13:43 - 13:46
  • 13:46 - 13:50
  • 13:50 - 13:52
  • 13:53 - 13:56
  • 13:56 - 13:59
  • 14:00 - 14:05
  • 14:05 - 14:08
  • 14:08 - 14:12
  • 14:12 - 14:15
  • 14:15 - 14:20
  • 14:21 - 14:24
  • 14:23 - 14:26
  • 14:26 - 14:30
  • 14:30 - 14:32
  • 14:32 - 14:36
  • 14:36 - 14:38
  • 14:38 - 14:44
  • 14:44 - 14:51
  • 14:51 - 14:55
  • 14:55 - 14:59
  • 14:59 - 15:04
  • 15:04 - 15:09
  • 15:09 - 15:12
  • 15:13 - 15:16
  • 15:16 - 15:19
  • 15:19 - 15:22
  • 15:22 - 15:29
  • 15:29 - 15:33
  • 15:33 - 15:38
  • 15:38 - 15:40
  • 15:40 - 15:46
  • 15:46 - 15:51
  • 15:51 - 15:55
  • 15:55 - 15:59
  • 15:59 - 16:01
  • 16:01 - 16:05
  • 16:06 - 16:09
  • 16:09 - 16:11
  • 16:13 - 16:15
  • 16:15 - 16:16
  • 16:16 - 16:20
  • 16:20 - 16:24
  • 16:24 - 16:29
  • 16:29 - 16:34
  • 16:34 - 16:35
  • 16:35 - 16:37
  • 16:37 - 16:41
  • 16:41 - 16:50
  • 16:50 - 16:55
  • 16:55 - 16:57
  • 16:58 - 17:01
  • 17:01 - 17:04
  • 17:04 - 17:07
  • 17:07 - 17:09
  • 17:09 - 17:11
  • 17:11 - 17:16
  • 17:16 - 17:18
  • 17:18 - 17:20
  • 17:20 - 17:26
  • 17:26 - 17:32
  • 17:32 - 17:33
  • 17:33 - 17:37
  • 17:37 - 17:41
  • 17:41 - 17:43
  • 17:43 - 17:47
  • 17:47 - 17:49
  • 17:49 - 17:54
  • 17:56 - 18:00
  • 18:00 - 18:06
  • 18:06 - 18:11
  • 18:11 - 18:16
  • 18:16 - 18:25
  • 18:25 - 18:29
  • 18:29 - 18:33
  • 18:33 - 18:41
  • 18:41 - 18:45
  • 18:45 - 18:55
  • 18:55 - 19:01
  • 19:01 - 19:04
  • 19:04 - 19:06
  • 19:06 - 19:09
  • 19:09 - 19:13
  • 19:13 - 19:16
  • 19:16 - 19:22
  • 19:22 - 19:26
  • 19:26 - 19:29
  • 19:29 - 19:32
  • 19:32 - 19:35
  • 19:35 - 19:43
  • 19:43 - 19:45
  • 19:45 - 19:51
  • 19:51 - 19:56
  • 19:56 - 19:59
  • 19:59 - 20:03
  • 20:03 - 20:06
  • 20:06 - 20:10
  • 20:10 - 20:13
  • 20:14 - 20:19
  • 20:19 - 20:23
  • 20:23 - 20:26
  • 20:26 - 20:30
  • 20:30 - 20:32
  • 20:32 - 20:36
  • 20:36 - 20:41
  • 20:42 - 20:46
  • 20:46 - 20:49
  • 20:49 - 20:51
  • 20:51 - 20:56
  • 20:56 - 20:58
  • 20:59 - 21:01
  • 21:02 - 21:04
  • 21:05 - 21:09
  • 21:09 - 21:11
  • 21:11 - 21:15
  • 21:15 - 21:19
  • 21:19 - 21:20
  • 21:20 - 21:25
  • 21:25 - 21:28
  • 21:28 - 21:31
  • 21:31 - 21:33
  • 21:34 - 21:39
  • 21:40 - 21:45
  • 21:45 - 21:51
  • 21:51 - 21:53
  • 21:54 - 21:58
  • 21:58 - 22:01
  • 22:01 - 22:04
  • 22:04 - 22:08
  • 22:08 - 22:12
  • 22:12 - 22:14
  • 22:14 - 22:18
  • 22:18 - 22:22
  • 22:22 - 22:26
  • 22:26 - 22:36
  • 22:36 - 22:41
  • 22:41 - 22:48
  • 22:48 - 22:52
  • 22:52 - 22:55
  • 22:56 - 23:00
  • 23:00 - 23:02
  • 23:02 - 23:04
  • 23:04 - 23:10
  • 23:10 - 23:13
  • 23:14 - 23:15
  • 23:16 - 23:22
  • 23:22 - 23:23
  • 23:24 - 23:28
  • 23:28 - 23:31
  • 23:31 - 23:36
  • 23:36 - 23:40
  • 23:41 - 23:43
  • 23:43 - 23:49
  • 23:49 - 23:53
  • 23:53 - 23:56
  • 23:56 - 24:00
  • 24:00 - 24:04
  • 24:04 - 24:08
  • 24:08 - 24:13
  • 24:13 - 24:16
  • 24:16 - 24:19
  • 24:19 - 24:23
  • 24:23 - 24:26
  • 24:26 - 24:30
  • 24:30 - 24:36
  • 24:36 - 24:40
  • 24:40 - 24:41
  • 24:41 - 24:44
  • 24:44 - 24:49
  • 24:49 - 24:53
  • 24:53 - 24:57
  • 24:57 - 24:59
  • 25:00 - 25:03
  • 25:03 - 25:07
  • 25:08 - 25:11
  • 25:11 - 25:14
  • 25:14 - 25:17
  • 25:17 - 25:22
  • 25:22 - 25:27
  • 25:27 - 25:32
  • 25:33 - 25:36
  • 25:36 - 25:38
  • 25:39 - 25:41
  • 25:41 - 25:43
  • 25:43 - 25:48
  • 25:48 - 25:52
  • 25:52 - 25:56
  • 25:56 - 26:01
  • 26:01 - 26:04
  • 26:04 - 26:09
  • 26:09 - 26:14
  • 26:14 - 26:17
  • 26:17 - 26:20
  • 26:20 - 26:24
  • 26:24 - 26:25
  • 26:25 - 26:29
  • 26:29 - 26:33
  • 26:33 - 26:37
  • 26:37 - 26:40
  • 26:40 - 26:45
  • 26:46 - 26:49
  • 26:49 - 26:56
  • 26:56 - 26:59
  • 26:59 - 27:01
  • 27:01 - 27:06
  • 27:06 - 27:10
  • 27:10 - 27:13
  • 27:13 - 27:16
  • 27:17 - 27:23
  • 27:23 - 27:26
  • 27:26 - 27:28
  • 27:28 - 27:32
  • 27:32 - 27:38
  • 27:38 - 27:42
  • 27:42 - 27:46
  • 27:46 - 27:50
  • 27:50 - 27:56
  • 27:56 - 27:57
  • 27:57 - 28:01
  • 28:03 - 28:07
  • 28:07 - 28:17
  • 28:18 - 28:24
  • 28:24 - 28:25
  • 28:25 - 28:27
  • 28:28 - 28:34
  • 28:35 - 28:38
  • 28:38 - 28:41
  • 28:41 - 28:46
  • 28:46 - 28:48
  • 28:49 - 28:54
  • 28:54 - 28:57
  • 28:57 - 29:00
  • 29:00 - 29:04
  • 29:04 - 29:07
  • 29:07 - 29:11
  • 29:13 - 29:19
  • 29:19 - 29:23
  • 29:23 - 29:26
  • 29:26 - 29:28
  • 29:28 - 29:30
  • 29:30 - 29:35
  • 29:36 - 29:40
  • 29:40 - 29:44
  • 29:44 - 29:46
  • 29:46 - 29:51
  • 29:51 - 29:56
  • 29:56 - 30:02
  • 30:02 - 30:06
  • 30:06 - 30:12
  • 30:12 - 30:20
  • 30:20 - 30:26
  • 30:26 - 30:31
  • 30:31 - 30:33
  • 30:33 - 30:36
  • 30:36 - 30:38
  • 30:39 - 30:43
  • 30:43 - 30:46
  • 30:46 - 30:49
  • 30:49 - 30:51
  • 30:52 - 30:59
  • 30:59 - 31:02
  • 31:02 - 31:05
  • 31:05 - 31:11
  • 31:11 - 31:14
  • 31:14 - 31:18
  • 31:18 - 31:20
  • 31:20 - 31:24
  • 31:25 - 31:27
  • 31:27 - 31:30
  • 31:30 - 31:31
  • 31:31 - 31:34
  • 31:34 - 31:37
  • 31:37 - 31:42
  • 31:43 - 31:47
  • 31:47 - 31:53
  • 31:53 - 31:56
  • 31:56 - 32:02
  • 32:02 - 32:05
  • 32:05 - 32:08
  • 32:08 - 32:10
  • 32:10 - 32:18
  • 32:18 - 32:26
  • 32:26 - 32:29
  • 32:29 - 32:37
  • 32:37 - 32:39
  • 32:39 - 32:43
  • 32:44 - 32:47
  • 32:47 - 32:49
  • 32:49 - 32:51
  • 32:51 - 32:53
  • 32:53 - 32:55
  • 32:56 - 32:59
  • 32:59 - 33:03
  • 33:04 - 33:08
  • 33:08 - 33:12
  • 33:12 - 33:16
  • 33:16 - 33:20
  • 33:20 - 33:22
  • 33:23 - 33:26
  • 33:26 - 33:28
  • 33:29 - 33:32
  • 33:32 - 33:37
  • 33:37 - 33:39
  • 33:39 - 33:43
  • 33:43 - 33:46
  • 33:46 - 33:52
  • 33:52 - 33:56
  • 33:56 - 34:00
  • 34:00 - 34:03
  • 34:03 - 34:09
  • 34:09 - 34:13
  • 34:13 - 34:16
  • 34:16 - 34:20
  • 34:21 - 34:24
  • 34:27 - 34:33
  • 34:33 - 34:36
  • 34:37 - 34:39
  • 34:39 - 34:45
  • 34:45 - 34:48
  • 34:48 - 34:50
  • 34:51 - 34:56
  • 34:56 - 34:58
  • 34:58 - 35:02
  • 35:02 - 35:04
  • 35:04 - 35:08
  • 35:08 - 35:13
  • 35:13 - 35:16
  • 35:16 - 35:19
  • 35:19 - 35:24
  • 35:26 - 35:29
  • 35:28 - 35:33
  • 35:34 - 35:37
  • 35:37 - 35:40
  • 35:40 - 35:43
  • 35:43 - 35:46
  • 35:46 - 35:49
  • 35:49 - 35:52
  • 35:52 - 35:55
  • 35:55 - 35:58
  • 35:58 - 36:01
  • 36:01 - 36:08
  • 36:08 - 36:12
  • 36:12 - 36:18
  • 36:19 - 36:23
  • 36:24 - 36:27
  • 36:27 - 36:30
  • 36:30 - 36:32
  • 36:32 - 36:36
  • 36:36 - 36:39
  • 36:39 - 36:42
  • 36:42 - 36:46
  • 36:46 - 36:49
  • 36:51 - 36:56
  • 36:56 - 37:00
  • 37:00 - 37:02
  • 37:02 - 37:06
  • 37:06 - 37:10
  • 37:10 - 37:13
  • 37:14 - 37:19
  • 37:19 - 37:22
  • 37:22 - 37:26
  • 37:26 - 37:29
  • 37:29 - 37:31
  • 37:31 - 37:36
  • 37:36 - 37:41
  • 37:41 - 37:45
  • 37:45 - 37:48
  • 37:48 - 37:51
  • 37:51 - 38:00
  • 38:00 - 38:05
  • 38:05 - 38:07
  • 38:07 - 38:13
  • 38:13 - 38:16
  • 38:16 - 38:19
  • 38:19 - 38:21
  • 38:22 - 38:25
  • 38:25 - 38:28
  • 38:28 - 38:32
  • 38:32 - 38:38
  • 38:38 - 38:42
  • 38:44 - 38:47
  • 38:48 - 38:52
  • 38:53 - 38:58
  • 38:58 - 39:01
  • 39:01 - 39:05
  • 39:05 - 39:09
  • 39:09 - 39:12
  • 39:12 - 39:14
  • 39:14 - 39:18
  • 39:18 - 39:25
  • 39:25 - 39:26
  • 39:27 - 39:29
  • 39:29 - 39:32
  • 39:32 - 39:35
  • 39:35 - 39:43
  • 39:44 - 39:49
  • 39:49 - 39:52
  • 39:52 - 39:58
  • 39:59 - 40:03
  • 40:03 - 40:06
  • 40:06 - 40:10
  • 40:10 - 40:14
  • 40:14 - 40:17
  • 40:17 - 40:21
  • 40:21 - 40:24
  • 40:24 - 40:29
  • 40:29 - 40:34
  • 40:34 - 40:39
  • 40:39 - 40:44
  • 40:44 - 40:50
  • 40:50 - 40:56
  • 40:56 - 41:00
  • 41:00 - 41:07
  • 41:08 - 41:11
  • 41:11 - 41:15
  • 41:15 - 41:20
  • 41:20 - 41:27
  • 41:27 - 41:30
  • 41:30 - 41:35
  • 41:35 - 41:37
  • 41:37 - 41:42
  • 41:42 - 41:49
  • 41:49 - 41:55
  • 41:56 - 41:59
  • 41:59 - 42:03
  • 42:03 - 42:05
  • 42:06 - 42:09
  • 42:09 - 42:11
  • 42:12 - 42:15
  • 42:15 - 42:18
  • 42:18 - 42:20
  • 42:20 - 42:22
  • 42:22 - 42:24
  • 42:24 - 42:27
  • 42:27 - 42:30
  • 42:30 - 42:34
  • 42:34 - 42:37
  • 42:37 - 42:41
  • 42:41 - 42:43
  • 42:43 - 42:47
  • 42:47 - 42:51
  • 42:51 - 42:55
  • 42:55 - 42:58
  • 42:58 - 43:01
  • 43:01 - 43:07
  • 43:07 - 43:11
  • 43:11 - 43:18
  • 43:18 - 43:21
  • 43:21 - 43:24
  • 43:25 - 43:27
  • 43:27 - 43:29
  • 43:29 - 43:31
  • 43:31 - 43:33
  • 43:33 - 43:35
  • 43:36 - 43:40
  • 43:41 - 43:46
  • 43:46 - 43:51
  • 43:52 - 43:54
  • 43:54 - 43:58
  • 43:58 - 44:03
  • 44:04 - 44:11
  • 44:12 - 44:15
  • 44:15 - 44:17
  • 44:17 - 44:23
  • 44:23 - 44:28
  • 44:28 - 44:32
  • 44:32 - 44:34
  • 44:34 - 44:38
  • 44:39 - 44:42
  • 44:42 - 44:48
  • 44:48 - 44:52
  • 44:52 - 44:55
  • 44:55 - 44:57
  • 44:57 - 45:01
  • 45:01 - 45:05
  • 45:05 - 45:08
  • 45:08 - 45:11
  • 45:11 - 45:14
  • 45:14 - 45:16
  • 45:16 - 45:20
  • 45:20 - 45:24
  • 45:24 - 45:27
  • 45:27 - 45:30
  • 45:30 - 45:37
  • 45:39 - 45:43
  • 45:43 - 45:48
  • 45:48 - 45:51
  • 45:51 - 45:54
  • 45:54 - 45:56
  • 45:56 - 45:57
  • 45:58 - 46:01
  • 46:01 - 46:03
  • 46:03 - 46:09
  • 46:09 - 46:11
  • 46:11 - 46:14
  • 46:14 - 46:18
  • 46:18 - 46:22
  • 46:22 - 46:25
  • 46:25 - 46:29
  • 46:29 - 46:35
  • 46:35 - 46:39
  • 46:40 - 46:44
  • 46:44 - 46:49
  • 46:49 - 46:51
  • 46:51 - 46:55
  • 46:55 - 46:59
  • 46:59 - 47:02
  • 47:02 - 47:08
  • 47:09 - 47:12
  • 47:12 - 47:16
  • 47:16 - 47:18
  • 47:18 - 47:23
  • 47:23 - 47:28
  • 47:28 - 47:33
  • 47:33 - 47:36
  • 47:36 - 47:39
  • 47:39 - 47:44
  • 47:44 - 47:51
  • 47:51 - 47:55
  • 47:55 - 47:57
  • 47:58 - 48:00
  • 48:00 - 48:01
  • 48:02 - 48:04
  • 48:04 - 48:07
  • 48:07 - 48:11
  • 48:11 - 48:16
  • 48:16 - 48:20
  • 48:20 - 48:25
  • 48:25 - 48:28
  • 48:28 - 48:34
  • 48:34 - 48:39
  • 48:39 - 48:42
  • 48:42 - 48:46
  • 48:46 - 48:47
  • 48:47 - 48:49
  • 48:49 - 48:50
  • 48:51 - 48:55
  • 48:55 - 48:59
  • 48:59 - 49:07
  • 49:07 - 49:12
  • 49:12 - 49:18
  • 49:19 - 49:21
  • 49:21 - 49:24
  • 49:24 - 49:28
  • 49:28 - 49:32
  • 49:32 - 49:37
  • 49:37 - 49:41
  • 49:41 - 49:45
  • 49:45 - 49:50
  • 49:50 - 49:52
  • 49:53 - 49:56
  • 49:56 - 50:00
  • 50:00 - 50:03
  • 50:03 - 50:08
  • 50:08 - 50:12
  • 50:12 - 50:16
  • 50:16 - 50:20
  • 50:20 - 50:24
  • 50:24 - 50:29
  • 50:30 - 50:32
  • 50:32 - 50:36
  • 50:36 - 50:41
  • 50:41 - 50:45
  • 50:45 - 50:49
  • 50:49 - 50:50
  • 50:50 - 50:53
  • 50:53 - 50:56
  • 50:57 - 51:00
  • 51:00 - 51:03
  • 51:03 - 51:09
  • 51:09 - 51:13
  • 51:15 - 51:18
  • 51:18 - 51:23
  • 51:23 - 51:27
  • 51:27 - 51:29
  • 51:29 - 51:31
  • 51:31 - 51:34
  • 51:34 - 51:37
  • 51:37 - 51:42
  • 51:42 - 51:46
  • 51:46 - 51:49
  • 51:49 - 51:55
  • 51:55 - 51:57
  • 51:58 - 52:00
  • 52:00 - 52:02
  • 52:03 - 52:06
  • 52:06 - 52:08
  • 52:08 - 52:14
  • 52:14 - 52:19
  • 52:19 - 52:28
  • 52:28 - 52:32
  • 52:32 - 52:38
  • 52:38 - 52:43
  • 52:43 - 52:48
  • 52:48 - 52:55
  • 52:55 - 52:58
  • 52:58 - 53:02
  • 53:02 - 53:06
  • 53:06 - 53:10
  • 53:10 - 53:12
  • 53:12 - 53:19
  • 53:19 - 53:23
  • 53:23 - 53:27
  • 53:27 - 53:31
  • 53:31 - 53:36
  • 53:36 - 53:38
  • 53:39 - 53:41
  • 53:41 - 53:44
  • 53:44 - 53:49
  • 53:49 - 53:53
  • 53:53 - 53:58
  • 53:58 - 54:02
  • 54:02 - 54:08
  • 54:08 - 54:12
  • 54:12 - 54:16
  • 54:16 - 54:19
  • 54:21 - 54:24
  • 54:24 - 54:28
  • 54:28 - 54:31
  • 54:32 - 54:32
  • 54:32 - 54:37
  • 54:38 - 54:41
  • 54:41 - 54:45
  • 54:45 - 54:49
  • 54:49 - 54:53
  • 54:53 - 54:56
  • 54:56 - 55:01
  • 55:46 - 55:53
  • 55:53 - 55:55
  • 55:56 - 56:01
  • 56:01 - 56:05
  • 56:05 - 56:10
  • 56:10 - 56:13
  • 56:13 - 56:17
  • 56:17 - 56:21
  • 56:21 - 56:25
  • 56:25 - 56:29
  • 56:29 - 56:34
  • 56:34 - 56:37
  • 56:37 - 56:38
  • 56:38 - 56:40
  • 57:06 - 57:10
  • 57:10 - 57:15
  • 57:15 - 57:17
  • 57:17 - 57:23
  • 57:23 - 57:28
  • 57:28 - 57:34
  • 57:34 - 57:40
  • 57:41 - 57:44
  • 57:45 - 57:46
  • 57:46 - 57:48
  • 57:48 - 57:52
  • 57:53 - 57:56
  • 57:56 - 58:01
  • 58:01 - 58:04
  • 58:33 - 58:37
  • 58:37 - 58:39
  • 58:39 - 58:42
  • 58:42 - 58:44
  • 58:45 - 58:49
  • 58:49 - 58:52
  • 58:53 - 58:57
  • 58:57 - 59:01
  • 59:02 - 59:07
  • 59:07 - 59:09
  • 59:09 - 59:14
  • 59:14 - 59:19
  • 59:19 - 59:24
  • 59:24 - 59:29
  • 59:29 - 59:33
  • 59:33 - 59:40
  • 59:40 - 59:43
  • 59:43 - 59:48
  • 59:48 - 59:52
  • 59:53 - 59:57
  • 59:58 - 60:00
  • 60:00 - 60:07
  • 60:07 - 60:11
  • 60:11 - 60:17
  • 60:17 - 60:27
  • 61:01 - 61:07
  • 61:07 - 61:12
  • 61:12 - 61:15
  • 61:15 - 61:21
  • 61:21 - 61:25
  • 61:25 - 61:29
  • 62:18 - 62:22
  • 62:22 - 62:25
Title:
付費機制：學術買辦巨牆(CC BY 4.0)
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
01:04:49

Chinese, Traditional subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.