-
[캐서린 오피: 오하이오 샌더스키]
-
저는 오하이오 샌더스키에서 자랐습니다.
-
저의 선조들이 오래 전부터 이곳에서 살았습니다.
-
제가 13살일 때 우리 가족은 이곳을 떠났습니다.
-
캘리포니아 포웨이로 이사를 했어요.
-
놀랍지 않나요?
-
저게 콘아그라(ConAgra) 건물입니다.
-
굉장히 유명한 공장이죠.
-
이봐요, 제가 지금 그쪽들 건물 보고 있다구요.
-
저쪽에 석탄 쌓아둔 것 보이시나요?
-
제가 오늘 이곳을 드라이브하며
-
주변을 살피는 이유는
-
파인 아트 아메리카나(fine art Americana)에 사용할 이미지를 찾고 있기 때문이에요.
-
병치된 구도로 된 풍경을 찾고 있습니다.
-
기호는 항상 환영받는 주제입니다.
-
이 도시에서 요정이라도 찾는 것 같죠? [웃음]
-
생선구이에서도 의미를 찾아내야 합니다.
-
[카메라 찍는 소리]
-
이따금 저는 아이들에게 그들의 사진을 찍어줘도
-
되는지 물어보곤 합니다.
-
아주 가끔씩이지만요.
-
좋아요. 준비되었어요?
-
[카메라 찍는 소리]
-
좋아요. 이제 일반적인 초상화처럼이요. 알겠죠?
-
저쪽에 서세요. 그렇게요.
-
좋아요.
-
[카메라 찍는 소리]
-
저쪽이요. 여기서 저랑 같이요.
-
[카메라 찍는 소리]
-
제가 찍어주었으면 좋겠나요?
-
이리 오세요.
-
준비 되었어요? 다른 걸로 찍어야 할까요?
-
우리가 어린아이였다면 하루 종일 바깥에서 놀았겠죠.
-
저는 옥수수밭에서 몇 시간을 누워서
-
하늘을 봅니다.
-
그리고 혼자서 많은 시간을 보내요.
-
좋아요! 어디에서 사세요?
-
[소년 1] 이스트 마켓이요.
-
[오피] 이스트 마켓?
-
[소년 2] 저는 이스트 워싱턴이요.
-
[오피] 좋아요!
-
제가 많은 시간을 혼자 보낸다니
-
참 이상한 일이기도 합니다.
-
지금은 이렇게 사진을 찍고 있지만요.
-
제가 어렸을 때 했던 일도
-
지금과 많이 다르지는 않습니다.
-
혼자 보내는 시간이 아주 많았죠.
-
친구들과 많은 시간을 밖에서 놀았고
-
그리고
-
혼자 바깥을 배회하는 것도
-
좋아했어요.
-
신비로운 점은 이런 모퉁이에 있는
-
벽돌도 큰 가치를 가진다는 겁니다.
-
이 건물은 저희 할아버지와 아버지가
-
남겨주신 유일한 건물이에요.
-
[인터뷰어, 카메라 밖에서] 그들이 이 건물을 지었나요?
-
[오피] 네.
-
당시 샌더스키에서 정말로 흥미로운 일이 있었어요.
-
저는 이 장소에서
-
즐거움을 느낄 수 있었고 아직도 그렇습니다.
-
지금의 제가 어린 시절로 돌아가는건 가능하지 않지만요.
-
말 그대로 저는 저의 감정상태를
-
바꾸기 위해서 풍경을 변화시키는 데 사진을 사용했습니다.
-
저는 제가 어떻게 사진을 찍는지
-
그 사진과 저의 관계는
-
어떻게 되는지에 대해 생각하는 시간을 가지곤 합니다.
-
저희 아버지는 이 건물을 손수 지으시고
-
미국 역사에서 가장 큰 정치적 캠페인에 관한
-
유물을 수집하시기도 했습니다.
-
그 유물들은 지금 스미소니안 박물관에 있어요.
-
우리는 루즈벨트 대통령이 새겨진 아주 희귀한 동전을 가지고 있었습니다.
-
손에 쥐고 소중하게 간직할 만한
-
가치가 있는 물건이었습니다.
-
저는 미국 애국여성회(Daughters of the American Revolution) 회원이 될 수도 있었습니다.
-
원하면 제가 쓴 일지를 그곳에 보낼 수도 있었어요.
-
우리 가족은 애국심이 많은 사람들이었어요.
-
제가 어렸을 때 애국과 관련된
-
많은 기억들을 가진 채로 자랐고
-
우리 집에 그런 기록들을
-
액자로 만들어 걸어두기도 했습니다.
-
이런 일들이 저의 작품에도 영향을 주는 것 같습니다.
-
구겐하임 미술관이 저를 두고
-
"캐더린 오피, 미국 사진작가"라고
-
호명했을 때 참 이상한 기분이 들었습니다.
-
마치
-
제가
-
저 자신을 허용하고 있는 듯한 기분이었어요.
-
저의 어린시절에 제가 배운
-
것들의 일부가 지금의 저를 구성하고
-
미국인이 된다는 것이
-
얼마나 중요한지 느끼는 계기가 되었던 것 같습니다.
Art21