Return to Video

Importare un file OPML in Google Reader

  • 0:00 - 0:02
    (Home di Insegnare Apprendere Mutare)
  • 0:02 - 0:11
    [Andreas Formiconi] Qui cerco di mostrarvi come si fa a inserire un insieme di feed nel reader con il metodo del file OPML.
  • 0:11 - 0:13
    Allora, questo è il mio blog.
  • 0:13 - 0:14
    (cursore su Insegnare Apprendere Mutare)
  • 0:14 - 0:19
    nel quale ho aggiunto qui a destra un link al file OPML.
  • 0:19 - 0:27
    È un file che ho aggiornato oggi e quindi ci sono i feed dei blog di tuttti gli studenti
  • 0:27 - 0:31
    che si sono iscritti fino ad ora: poco più di 70.
  • 0:31 - 0:34
    Allora, vediamo come funziona la cosa.
  • 0:34 - 0:39
    Sposto un pochino la finestra in maniera... ecco qua (cursore su link File OPML in cima a destra)
  • 0:39 - 0:46
    Se voi cliccate qui sopra, (si apre finestra di salvataggio) avete la possibilità di salvare il file sul disco.
  • 0:48 - 0:56
    ora, questo è un sistema MacIntosh. Comunque anche in Linux o in Widows accadono cose del tutto simili.
  • 0:56 - 1:01
    Andiamo a vedere sul disco rigido che cosa è successo (schermata del Finder per la scrivania)
  • 1:01 - 1:08
    Ecco qua, nel mio Desktop, dove scarico i file da internet, c'è questo file.
  • 1:09 - 1:20
    Lo potreste anche aprire con un editore di testo qualsiasi e vedreste un codice un pochino simile a quello HTML,
  • 1:20 - 1:26
    dove riconoscete anche indirizzi di blog e probabilmente anche l'indirizzo del vostro blog.
  • 1:26 - 1:34
    Ma non assolutamente necessario che apriate questo file. Lo dovete semplicemente scaricare sul disco.
  • 1:34 - 1:37
    Ecco, ora andiamo, e cosa ce ne facciamo?
  • 1:37 - 1:42
    Andiamo in Google Reader. Ora apro il mio.
  • 1:42 - 1:43
    (schermata Google Reader)
  • 1:43 - 1:47
    Eccolo qua. Questo è Google Reader.
  • 1:47 - 1:52
    Ora in questo caso, io l'ho già caricato, il file OPML.
  • 1:52 - 1:56
    Lo ricarico per farvi vedere come funziona.
  • 1:56 - 2:00
    Ne approfitto per farvi vedere che in questo file
  • 2:01 - 2:01
    (fa scorrere la lista dei contenuti nella colonna di sinistra)
  • 2:01 - 2:10
    ho già organizzato i feed dei vostri blog in maniera da suddividerli fra i vari corsi di laurea.
  • 2:10 - 2:13
    Quelli di fisioterapia, igienista dentale, ecc. ecc.
  • 2:14 - 2:19
    Ne approfitto anche per dire per vedete che sono sdoppiati.
  • 2:19 - 2:26
    Ora questi primi (segnati "file unknown) sono blog a cui lo studente in questione non ha dato il titolo.
  • 2:26 - 2:31
    Ecco, sarebbe bene che deste un titolo al blog, perché poi dopo, diciamo,
  • 2:31 - 2:35
    è più difficile identificarli, è anche meno bellino, diciamo.
  • 2:36 - 2:43
    Allora vedete che sono sdoppiati alcuni. Ecco prendiamo questo, per esempio.
  • 2:43 - 2:44
    (cursore su Sportiamo)
  • 2:44 - 2:46
    Questo si chiama Sportiamo, va bene?
  • 2:47 - 2:55
    Ecco, perché? Perché uno di questi due sostanzialmente raccoglie gli articoli, i post,
  • 2:55 - 3:00
    mentre l'altro raccoglie i commenti che sono stati fatti a questo post.
  • 3:00 - 3:11
    In alcuni casi, a seconda di come avete sistemato i settings del blog, possono essere diversi.
  • 3:11 - 3:17
    Per esempio qui, ecco: "Commenti per Diletta90's blog" e "Diletta 90's blog".
  • 3:17 - 3:21
    Ma insomma, questi sono dettagli. L'importante è che facciate questa operazione.
  • 3:21 - 3:25
    Ora, come facciamo a importare il file OPML?
  • 3:25 - 3:29
    Allora voi, nel reader, dovete andare quassù, in alto a destra
  • 3:29 - 3:30
    (cursore su "Settings")
  • 3:30 - 3:32
    e cliccare su Settings.
  • 3:32 - 3:37
    (pagina dice "Loading")
  • 3:37 - 3:38
    (pagina Settings appare)
  • 3:38 - 3:43
    Ecco qua. Allora fra le opzioni, qui vedete
  • 3:43 - 3:43
    (cursore su scheda Import/Export, penultima delle Preferences)
  • 3:43 - 3:44
    che c'è Import/Export. (contenuto della scheda Import/Export)
  • 3:44 - 3:49
    Ecco, questo Import/Export si riferisce proprio al file OPML.
  • 3:49 - 3:52
    E che cosa ci viene offerto con Import/Export?
  • 3:53 - 3:55
    Ci vengono offerte due possibilità:
  • 3:55 - 3:59
    Una, di importare dei feed, ed è quello che vogliamo fare ora.
  • 3:59 - 4:02
    Oppure anche di esportare i vostri feed.
  • 4:02 - 4:12
    Quindi se voi voleste esportare i feed che avete, a un certo punto, per darli a qualcun altro:
  • 4:12 - 4:14
    benissimo, qui lo potete fare.
  • 4:14 - 4:16
    Ora noi andiamo a cercare (clicca su Browse accanto a Select an OPML file - si apre il finder del computer)
  • 4:16 - 4:26
    su questo disco rigido dove si trova - ecco - il file blogclasse.opml. (lo seleziona)
  • 4:26 - 4:31
    Ecco qua, questo. E gli diciamo di aprirlo (clicca su Open), ecco qua.
  • 4:31 - 4:32
    (ritorno alla scheda Import/Export di Settings)
  • 4:32 - 4:35
    Allora, a questo punto facciamo facciamo Upload (clicca pulsante Upload).
  • 4:35 - 4:37
    (Pagina Settings con cursore su << Back to Google Reader a destra del titolo)
  • 4:37 - 4:45
    Bene. Allora ci ha rapidamente detto che ha importato adesso i feed e a questo punto -
  • 4:45 - 4:48
    ora magari lui ci mette un pochino di tempo a tornare indietro,
  • 4:48 - 4:52
    ma il discorso è concluso, insomma non c'è altro da fare.
  • 4:54 - 4:58
    (Scheda Subscriptions di Settings appare)
Title:
Importare un file OPML in Google Reader
Video Language:
Italian
Claude Almansi edited Italian subtitles for Importare un file OPML in Google Reader
Claude Almansi added a translation

Italian subtitles

Revisions Compare revisions