Return to Video

videos.engagemedia.org/.../sangprada_2013_2000-mp4.webm

  • 0:01 - 0:07
    Reka bentuk Samsul
  • 0:22 - 0:24
    Samsul, saya telah menulis dua surat kepada anda tetapi anda tidak pernah menjawab.
  • 0:24 - 0:32
    Mudah-mudahan, melalui surat video ini, anda akan melihat anak perempuan anda dan digerakkan untuk bertindak balas.
  • 0:32 - 0:40
    Saya membawa surat ini video dari Bupul celebration supaya anda boleh menonton.
  • 0:48 - 0:56
    Samsul, saya masih tinggal di kampung Bupul dengan ibu dan ayah.
  • 0:58 - 1:04
    Kampung masih seperti sebelum ini. Udara masih segar.
  • 1:05 - 1:09
    Tetapi sehingga hari ini masih tiada elektrik dan no telefon.
  • 1:10 - 1:14
    Dalam perjalanan ke Merauke kita melalui pos keselamatan sempadan yang banyak.
  • 1:21 - 1:27
    Jawatan TNI yang digunakan untuk menjadi berhampiran jambatan Sungai Maro
  • 1:28 - 1:32
    telah dipindahkan ke berhampiran pejabat Daerah Eligobel.
  • 1:32 - 1:36
    Seperti yang anda tahu, perjalanan dari Bupul celebration adalah benar-benar sukar,
  • 1:43 - 1:51
    biasanya antara 4 dan 5 jam.
  • 1:54 - 1:56
    Samsul, saya rindu awak.
  • 2:00 - 2:07
    Selepas anda meninggalkan saya - dan apabila saya mengandung 5 bulan dengan kanak-kanak kami
  • 2:07 - 2:09
    - Kehidupan adalah sukar.
  • 2:11 - 2:16
    Ramai orang bertanya yang merupakan bapa kepada anak saya.
  • 2:17 - 2:27
    Orang-orang yang tahu bahawa ayahnya adalah seorang askar TNI memanggil seorang anak bandel tentera.
  • 2:30 - 2:33
    Kadang-kadang, apabila Yani adalah cerewet dan mudah tersinggung,
  • 2:33 - 2:37
    Ibu dan ayah menjadi emosi dan berkata kepada beliau:
  • 2:37 - 2:45
    "Ayah kamu hanya tahu bagaimana untuk membuat anda, tetapi dia tidak bertanggungjawab! '
  • 2:57 - 3:05
    Saya biasanya hanya tinggal tenang dan menerima kata-kata ini dari ibu bapa saya.
  • 3:05 - 3:08
    Samsul, adakah anda ingat apabila pertama kali bertemu pada tahun 2008?
  • 3:09 - 3:16
    Anda adalah sangat sopan dan baik.
  • 3:23 - 3:28
    Anda digunakan untuk melawat rumah kami sering membawa biskut, Energen dan susu.
  • 3:29 - 3:32
    Anda datang rumah setiap hari sehingga kita mula dating.
  • 3:33 - 3:36
    Saya masih berada di sekolah menengah pada masa itu.
  • 3:37 - 3:42
    Saya fikir kami akan berkahwin.
  • 3:43 - 3:50
    Tetapi anda berangkat ke Bandung pada bulan November 2008 apabila saya mengandung 5 bulan.
  • 3:54 - 4:02
    Anda berjanji untuk bergerak celebration dan meminta saya untuk menjaga anak kami.
  • 4:03 - 4:05
    Pada 17 Mac 2009, anak perempuan kami, Anita Mariani, dilahirkan di kampung Bupul.
  • 4:06 - 4:12
    Saya memanggil Yani beliau.
  • 4:13 - 4:20
    Kini Yani telah berkembang besar. Dia berumur tiga tahun.
  • 5:03 - 5:07
    Dia mahu pergi ke sekolah dan menjadi seseorang yang berguna untuk negara.
  • 5:07 - 5:14
    Samsul, Ibu dan Ayah telah menjadi tua.
  • 5:15 - 5:23
    Mereka tidak lagi boleh bekerja untuk menyokong kanak-kanak kita.
  • 5:23 - 5:29
    Saya mendapati sukar untuk bekerja kerana saya perlu menjaga daripada Yani sentiasa.
  • 5:30 - 5:38
    Tetapi saya terus berjuang untuk menyokong kanak-kanak kami.
  • 5:39 - 5:46
    Jika anda datang kembali kepada kami, sudah tentu saya akan menerima anda dengan tangan terbuka.
  • 5:48 - 5:53
    Saya akan terus menunggu untuk anda, Samsul.
  • 5:54 - 5:56
    Saya tidak peduli apa yang orang kata.
  • 5:59 - 6:08
    Cinta, dari Bupul dan Merauke, 21 November 2011.
  • 6:09 - 6:14
    Maria Goreti Mekiw
Title:
Video Language:
Indonesian
Team:
EngageMedia
Seelan Palay added a translation

Malay subtitles

Incomplete

Revisions