타투의 역사 - 애디슨 앤더슨(Addison Anderson)

전체 레슨 보기 : http://ed.ted.com/lessons/the-history-of-tattoos-addison-anderson

만약에 여러분들이 타투를 가졌다면, 여러분들은 적어도 8,000년간 풍부한 문화적 역사의 일부분입니다. 이런 신체적 '수정'이 어디로부터 왔고, 그것의 기술은 얼마나 변화해 왔을까요? 애디슨 앤더슨은 그 역사를 기록했습니다.

강의 : 애디슨 앤더슨(Addison Anderson)
그림 : The Think Blot

문신을 할 생각을 해보셨어요?

출생시부터 갖고 있는 옷에 다른
사적인 이야기로 장식하는

문신의 역사는 적어도 8천년 전으로
거슬러 올라갑니다.

전 세계적으로 문신된 미라들은
천년간에 걸쳐

신체 수정의 보편적인
현상을 증명합니다.

또 만약 레이저 제거 기술을
발명하지 못했다면

그 사실들은 영원히
갇혀있었을 것입니다.

페루 잉카문명의
친초로(Chinchorro) 미라는

윗 입술에
콧수염 문신이 있었습니다.

알프스의 아이스맨이라는 별명을 가진
미라 외찌(Ötzi)는

그의 척추, 무릎 뒤, 발목 주위에
목탄 타투가 그려져 있고

이것은 침술의
일종으로 볼 수 있습니다.

고대 이집트의 여사제,
아무네트(Amunet)의 미라는

성욕과 생식을 상징하는 듯한
타투를 가지고 있습니다.

심지어 미라들보다 오래된 인형은

타투가 있는 사람들과
유사한 모습을 띕니다.

그리고 타투에 사용된 도구들은
수만년 전으로 거슬러 올라갑니다.

타투는 우리가 알고있는 하나의
역사적 발생점을 가지지 않습니다.

그렇다면 왜 타투(Tattoos)라고
부르는 것일까요?

타투라는 단어는 타히티 섬에서 사용된
폴리네시아어의 단어인

타타오(Tatao)의 영어적 변형입니다.

1769년 그 섬에 도착한
영국의 선장, 제임스 쿡은

많은 타투를 가진 남성과
여성들을 만났습니다.

쿡의 발견과 더불어
타투를 새긴 선원들로부터

이후로 사람들은 이것을
"타투"라고 불렀고,

"상처", "그림", "염색"과 같은
단어들을 대신하였습니다.

그리고 타투는 영국 빅토리아 시대의
귀족사회에서 열풍을 일으켰습니다.

여러분들은 아마 빅토리아인들이
그런 외설적인 것에 대해

'빅토리안식 태도'를 가졌다고
생각할지도 모르겠습니다.

역사를 통해 타투에 대한 그런 정서와
때로는, 타투가 금지되기도 했죠.

어떤 영국인들은 공적인
자리에서는 타투를 비웃었고

그런 사람들 조차도 개인적으로는

타투를 가지고 있었습니다.

소문으로는, 빅토리아 여왕이
비단뱀과 싸우는 호랑이 타투를 했고

이런 타투는 쿡의 전우들에게
매우 인기있게 되었는데,

이것은 그들의 여행을 나타내는 데
사용했기 때문입니다.

대서양을 건넜습니까?
그러면 '닻'을 타투하세요.

남반구에 가보셨나요?
거북이 타투를 할 시간입니다.

서양인은 남태평양의 사모아인과
마오리인을 만나기 오래 전에

타투를 해왔습니다.

십자군들은 예루살렘 십자가 타투로,
그들이 죽는 경우에

그들이 교회장(葬)을
얻기 위해서 사용했습니다.

하드리아누스 방벽의 로마 병사들은
군사의 타투를 가졌고

그들 몸의 그림을 보고"픽츠"라고
부르기 전부터 픽트족이라고 불렸습니다.

또 타투하길 싫어하는 사람들에 대한
오래된 전통이 있습니다.

그리스와 로마인들은 노예들과
용병들에게 타투를 그렸는데,

이것은 탈출과 탈영의 심리를
좌절시키기 위해서 였습니다.

7세기, 일본에서는 범죄자에게
타투가 그려졌습니다.

매우 악명높기로, 나치들은
아우슈비츠 수용소에 있는

유대인과 다른 수감자들의
가슴과 팔에 숫자를 타투했는데,

이것은 시체들을 식별하기
위해서였습니다.

하지만 이런 수감자들과 부랑자들에게
강제로 그려진 타투들은

그들의 지위 또는 역사가 바뀌면서
다시 정의될 수 있습니다.

프리모 레비는 아우슈비츠에서 생존했고
전쟁후 독일에서 짧은 소매를 입었죠.

그의 숫자가 나타내는 범죄자들을
상기시키기 위해서입니다.

오늘날 대학살의 생존자 후손들은

팔 위에 친척의 숫자가
새겨져 있습니다.

구약성경의 율법(律法)은
타투에 반대하지만,

만약 여러분이 꼭 기억해야할 감정을
없애버리기를 원한다면 어떨까요?

그리고 일본에서는 19세기 중반부터

2차 세계대전 직후까지
타투가 결국 금지되었습니다.

범죄자들은 목판화, 대중문학,

신화적 그림에 있는 것들을 가지고와

자신들의
'타투 형벌'에 추가해 그렸습니다.

야쿠자 조직은 평생의 충성과 용기의
신호로 자신들의 타투를 간주했습니다.

결국, 그것은 영원히 지속됐고
그 타투를 새기려면 정말 아프죠.

마오리 족에게 타투는
주요 전통으로 인정된 것이죠.

만약 여러분들이 모코문양을 새길 때
그 지독한 고통으로부터 도망친다면,

여러분이 지닌 미완성된 타투는
겁쟁이임을 나타냅니다.

만약에 여러분들이
전통적인 방식으로 하지 않으면,

요즘의 타투 예술가는 어쩌면
타투 기계를 사용할 지도 모르죠.

1891년에 사무엘 라일리에 의해
제작된 이 기계는

1876년 토마스 에디슨의
스텐실 기계에 기반을 두었습니다.

여러분에게 많은 선택권이 주어진
폭넓은 타투의 역사속에서

여러분들은 어떤것을 택할겁니까?

이것은 여러분이 누구인지 ,
또는 보이고 싶은것을 표현하는

'굵은 줄'입니다.

쿡의 배에 탑승한 동식물 연구가인
타투를 한 타히티인은

"자신의 신체 각 부분에서,
모든것은

유머와 삶의 환경에 따라 새겨진다"
고 말했습니다.

아마도 여러분의
특정 유머와 환경은

문화 유산, 정신력, 정력,

또는 최고의 낡은 전위적 반항의

상징일지도 모릅니다.

위대한 업적, 또는
여러분들이 어떻게 생각하는 지,

그 기념비는 마치 헐크호건이
코뿔소를 탄듯 차갑게 보일지도 모르죠.

타투는 여러분들의 표현, 신체이므로
여러분들이 결정할 일입니다!

단지 두가지 법칙에 유의하세요 :

여러분들의 생각을 잘 표현해 줄
타투하는 사람을 찾아야만 합니다.

의심이 들면, "엄마"와 하면
결코 실수하지 않을거에요.