< Return to Video

Hvordan ørkendannelse bekæmpes og klimaændringen vendes

  • 0:01 - 0:05
    En meget omfattende
  • 0:05 - 0:10
    perfekt tsunami storm
  • 0:10 - 0:14
    er på vej mod os.
  • 0:14 - 0:17
    Denne perfekte storm
  • 0:17 - 0:22
    tegner en stadig mere barsk virkelighed,
  • 0:22 - 0:27
    som vi imødeser
  • 0:27 - 0:29
    i den overbevisning
  • 0:29 - 0:31
    at vi kan løse vore problemer med teknologi.
  • 0:31 - 0:33
    Og det er forståeligt.
  • 0:33 - 0:38
    Se, den kommende storm,
  • 0:38 - 0:41
    er resultatet af befolkningstilvækst,
  • 0:41 - 0:44
    der vokser med op mod
    10 milliarder mennesker,
  • 0:44 - 0:47
    områder som forvandles til ørken,
  • 0:47 - 0:50
    og klimaforandring.
  • 0:50 - 0:52
    Der hersker ingen tvivl om
  • 0:52 - 0:54
    at vi kun kan løse problemet
  • 0:54 - 0:58
    ved at erstatte fossilt brændstof,
    med teknologi.
  • 0:58 - 1:01
    Men fossilt brændstof -- kul og gas --
  • 1:01 - 1:03
    er langt fra det eneste
  • 1:03 - 1:07
    som forårsager klimaforandring.
  • 1:07 - 1:09
    Ørkendannelse
  • 1:09 - 1:14
    betyder at områder
    forvandles til ørken.
  • 1:14 - 1:17
    Og det sker kun når
  • 1:17 - 1:19
    vi skaber for store
    ubevoksede områder.
  • 1:19 - 1:21
    Det er den eneste årsag.
  • 1:21 - 1:23
    Og jeg vil nu fokusere
  • 1:23 - 1:28
    på de områder i verden,
    som forvandles til ørken.
  • 1:28 - 1:33
    Men jeg har et meget enkelt budskab,
  • 1:33 - 1:37
    som udtrykker mere håb,
    end du kan forestille dig.
  • 1:37 - 1:39
    Der er steder
  • 1:39 - 1:42
    hvor der er fugtigt hele året
  • 1:42 - 1:45
    Disse steder, er det næsten umuligt
  • 1:45 - 1:48
    at lave store golde områder.
  • 1:48 - 1:51
    Naturen dækker den bare jord igen.
  • 1:51 - 1:53
    Og der er steder
  • 1:53 - 1:56
    hvor vi har nogle måneder med fugtighed
  • 1:56 - 1:57
    efterfulgt af måneder med tørke,
  • 1:57 - 2:01
    og der sker ørkendannelsen.
  • 2:01 - 2:03
    Heldigvis, kan vi med rum-teknologien
  • 2:03 - 2:05
    se det fra rummet.
  • 2:05 - 2:09
    Og når man gør det,
    ser man proportionerne ret tydeligt.
  • 2:09 - 2:11
    Generelt set, så er de grønne områder
  • 2:11 - 2:12
    ikke i fare for ørkendannelse.
  • 2:12 - 2:15
    Det brune I ser,
  • 2:15 - 2:19
    og det er langt de største
    områder på jorden,
  • 2:19 - 2:24
    Omkring to-trediedele af jorden,
    tror jeg, er ved at blive ørken.
  • 2:24 - 2:27
    Jeg tog dette billede i Tihamah Ørkenen
  • 2:27 - 2:31
    mens der faldt 25 millimeter regn.
  • 2:31 - 2:33
    Se det som vandtønder
  • 2:33 - 2:36
    hver på 200 liter.
  • 2:36 - 2:41
    Der faldt over 1000 tønder på hver hektar
  • 2:41 - 2:43
    på det område den dag.
  • 2:43 - 2:46
    Dagen efter, så jorden sådan ud.
  • 2:46 - 2:49
    Hvor blev vandet af?
  • 2:49 - 2:51
    Noget forsvandt som oversvømmelse,
  • 2:51 - 2:54
    men det meste, sank ned i jorden,
  • 2:54 - 2:56
    og fordampede ganske enkelt igen,
  • 2:56 - 2:59
    præcis som det gør i jeres haver
  • 2:59 - 3:02
    hvis jorden er udækket.
  • 3:02 - 3:05
    Da vand og kulstof
  • 3:05 - 3:09
    er bundet til jordens organiske materiale,
  • 3:09 - 3:13
    frigives kulstoffet,
    når vi ødelægger jorden.
  • 3:13 - 3:15
    Kulstoffet stiger op i atmosfæren,
  • 3:15 - 3:19
    I har gentagne gange fået af vide
  • 3:19 - 3:22
    at ørkendannelse kun sker
  • 3:22 - 3:26
    i regnfattige dele af verden,
  • 3:26 - 3:30
    og at store græsområder, som dette her,
  • 3:30 - 3:34
    med stor regnmængde, ikke er berørt.
  • 3:34 - 3:38
    Men hvis man ikke kigger på græsset,
    men kigger ned i det,
  • 3:38 - 3:41
    ser man,
    at det meste af jorden i det område,
  • 3:41 - 3:45
    som I lige har set,
    er bart og dækket med en skorpe af alger
  • 3:45 - 3:48
    som fører til
    en øget bortledning og fordampning.
  • 3:48 - 3:52
    Dette er kræften i ørkendannelsen,
  • 3:52 - 3:57
    som vi ikke erkender før det er for sent.
  • 3:57 - 4:02
    Vi ved at ørkendannelse
    forårsages af husdyr,
  • 4:02 - 4:05
    hovedsagelig kvæg, får og geder,
  • 4:05 - 4:08
    som overgræsser planterne,
  • 4:08 - 4:12
    efterlader jorden bar,
    og afgiver metan.
  • 4:12 - 4:14
    Det ved næsten alle,
  • 4:14 - 4:17
    lige fra Nobel-pristagere til golf-caddies,
  • 4:17 - 4:20
    eller var blevet belært, at sådan var det.
  • 4:20 - 4:23
    De områder, som du ser her,
  • 4:23 - 4:26
    støvede omgivelser i Afrika,
    hvor jeg var barn
  • 4:26 - 4:29
    og jeg elskede det vilde dyreliv
  • 4:29 - 4:32
    og derfor hadede jeg husdyr,
  • 4:32 - 4:34
    for den ødelæggelse de forårsagede.
  • 4:34 - 4:38
    Min uddannelse på universitetet som økolog
  • 4:38 - 4:41
    forstærkede min tro.
  • 4:41 - 4:46
    Godt. Jeg har nyheder til jer.
  • 4:46 - 4:49
    Vi var engang overbevist om
  • 4:49 - 4:52
    at jorden var flad.
  • 4:52 - 4:56
    Vi tog fejl dengang,
    og vi tager fejl igen.
  • 4:56 - 4:58
    Og nu vil jeg gerne invitere jer
  • 4:58 - 5:04
    på en rejse gennem
    min videreuddannelse og opdagelser.
  • 5:04 - 5:07
    Da jeg var en ung mand
  • 5:07 - 5:09
    en ung biolog i Afrika,
  • 5:09 - 5:14
    var jeg beskæftiget med
    at reservere vidunderlige områder
  • 5:14 - 5:16
    til fremtidige nationalparker.
  • 5:16 - 5:20
    Ikke så snart -- det var i 50'erne --
  • 5:20 - 5:23
    kort efter fjernede vi de jagende
  • 5:23 - 5:26
    og trommende folk, for at beskytte dyrene,
  • 5:26 - 5:28
    så begyndte jorden at forringes,
  • 5:28 - 5:33
    som I ser i denne park, som vi skabte.
  • 5:33 - 5:35
    Nu var der ingen husdyr,
  • 5:35 - 5:39
    men da vi troede,
    at vi havde for mange elefanter nu,
  • 5:39 - 5:43
    lavede jeg research der viste,
    at vi havde for mange,
  • 5:43 - 5:46
    og jeg anbefalede,
    at vi skulle reducere deres antal,
  • 5:46 - 5:50
    og bringe det ned til et nivau,
    som jorden kunne bære.
  • 5:50 - 5:54
    Det var en frygtelig beslutning for mig
  • 5:54 - 5:57
    og det var ærligt talt politisk dynamit.
  • 5:57 - 6:00
    Så vores regering nedsatte
    et hold eksperter
  • 6:00 - 6:03
    som skulle evaluere min research.
  • 6:03 - 6:05
    Det gjorde de. De var enige med mig
  • 6:05 - 6:07
    og i de følgende år
  • 6:07 - 6:13
    skød vi 40.000 elefanter,
    for at stoppe skaden.
  • 6:13 - 6:17
    Og det blev værre, ikke bedre.
  • 6:17 - 6:19
    Da jeg elsker elefanter
  • 6:19 - 6:23
    var dette den sørgeligste og
    største fejl i mit liv,
  • 6:23 - 6:26
    som vil tynge mig resten af livet.
  • 6:26 - 6:28
    Een ting kom dog ud af det.
  • 6:28 - 6:31
    Jeg blev fast besluttet på
  • 6:31 - 6:37
    at vie mit liv til at finde løsningen.
  • 6:37 - 6:41
    Da jeg kom til USA, fik jeg et chok
  • 6:41 - 6:43
    da jeg så en national park som denne her
  • 6:43 - 6:48
    som forfaldt til ørken,
    lige så slemt som i Afrika.
  • 6:48 - 6:50
    Og der havde ikke været husdyr
    på dette område
  • 6:50 - 6:52
    i over 70 år.
  • 6:52 - 6:54
    Og amerikanske forskere
  • 6:54 - 6:57
    havde ingen anden forklaring,
  • 6:57 - 7:00
    end at der var naturligt tørt.
  • 7:00 - 7:04
    Så jeg begyndte at se på
  • 7:04 - 7:07
    de forsknings-områder
  • 7:07 - 7:10
    i det vestlige USA
  • 7:10 - 7:12
    hvor kvæg var blevet fjernet,
  • 7:12 - 7:15
    for at bevise,
    at det ville standse ørkendannelsen.
  • 7:15 - 7:16
    Men jeg fandt det modsatte,
  • 7:16 - 7:19
    som vi ser på denne forsøgsstation,
  • 7:19 - 7:23
    hvor området, som var grønt i 1961
  • 7:23 - 7:28
    så sådan ud i 2002.
  • 7:28 - 7:33
    Og forfatterne til rapporten
    om klimaændring,
  • 7:33 - 7:35
    fra hvem jeg fik disse billeder
  • 7:35 - 7:41
    tilskriver denne forandring
    en "ukendt proces".
  • 7:41 - 7:45
    Vi har åbenbart aldrig forstået,
  • 7:45 - 7:48
    hvad der forårsager ørkendannelse,
  • 7:48 - 7:51
    som har ødelagt mange civilisationer
  • 7:51 - 7:54
    og nu truer os globalt.
  • 7:54 - 7:56
    Vi har aldrig forstået det.
  • 7:56 - 7:58
    Tag en kvadratmeter jord
  • 7:58 - 8:01
    og gør den bar som den her,
  • 8:01 - 8:04
    og jeg lover jer, at I vil finde den
    meget koldere om morgenen
  • 8:04 - 8:07
    og meget varmere ved middagstid,
  • 8:07 - 8:10
    end det samme stykke jord,
    dækket med en smule affald,
  • 8:10 - 8:12
    planteaffald.
  • 8:12 - 8:15
    Mikroklimaet er ændret.
  • 8:15 - 8:17
    Når man har gjort det
  • 8:17 - 8:23
    og hele tiden øger graden af bar jord
  • 8:23 - 8:27
    over mere end halvdelen af kloden,
  • 8:27 - 8:30
    så ændrer man makroklimaet.
  • 8:30 - 8:33
    Men vi har bare ikke forstået
  • 8:33 - 8:37
    hvorfor begyndte det at ske
    for 10.000 år siden?
  • 8:37 - 8:39
    Hvorfor er det først
    accelleret for nylig?
  • 8:39 - 8:41
    Vi vidste det ikke.
  • 8:41 - 8:45
    Det vi ikke forstod var,
  • 8:45 - 8:49
    at de sæson-fugtige områder på kloden,
  • 8:49 - 8:51
    jorden og vegetationen
  • 8:51 - 8:57
    udvikledes med et meget stort
    antal græssende dyr,
  • 8:57 - 9:00
    og at disse græssende dyr,
  • 9:00 - 9:05
    udvikledes sammen med kobler
    af glubske rovdyr.
  • 9:05 - 9:09
    Det væsentligste forsvar
    mod glubske rovdyr
  • 9:09 - 9:11
    er at danne flokke.
  • 9:11 - 9:15
    Jo større flok, jo sikrere er individerne.
  • 9:15 - 9:20
    Men store flokke skider og tisser over
    al deres føde
  • 9:20 - 9:23
    så de er nødt til at flytte sig hele tiden.
  • 9:23 - 9:25
    og det var denne bevægelse
  • 9:25 - 9:28
    der hindrede overgræsning
  • 9:28 - 9:30
    mens den regelmæssige trampen
  • 9:30 - 9:33
    sikrede god dækning af jorden
  • 9:33 - 9:36
    som vi ser når en flok har passeret.
  • 9:36 - 9:42
    Dette billede er et typisk sæson-græsområde.
  • 9:42 - 9:45
    Det har regnet i fire måneder,
  • 9:45 - 9:49
    og nu er det ottende tørkemåned.
  • 9:49 - 9:52
    Bemærk ændringen når tørken starter
  • 9:52 - 9:55
    Alt græsset ovenpå jorden
  • 9:55 - 9:59
    skal visne biologisk
  • 9:59 - 10:03
    før den næste vækstsæson.
    Og hvis den ikke gør det,
  • 10:03 - 10:07
    vil græsområdet og jorden begynde at dø.
  • 10:07 - 10:10
    Hvis det ikke visner biologisk,
  • 10:10 - 10:15
    skifter det til oxidering,
    som er en meget langsom proces,
  • 10:15 - 10:18
    og dette kvæler og dræber græs,
  • 10:18 - 10:21
    hvilket fører til et skift
    til træagtig vegetation
  • 10:21 - 10:25
    og bar jord, som frigiver kulstof.
  • 10:25 - 10:30
    For at undgå det,
    har man almindeligvis brugt ild.
  • 10:30 - 10:35
    Men ild efterlader også jorden bar,
    og frigiver også kulstof.
  • 10:35 - 10:38
    Og værre end det,
  • 10:38 - 10:41
    afbrænding af en hektar græs
  • 10:41 - 10:44
    afgiver mere og flere
    skadelige forurenende stoffer
  • 10:44 - 10:47
    end 6.000 biler.
  • 10:47 - 10:51
    Og i Afrika afbrændes
    - hvert eneste år -
  • 10:51 - 10:56
    mere end een milliard hektar græsområder.
  • 10:56 - 10:59
    Og næsten ingen taler om det.
  • 10:59 - 11:04
    Som forskere, retfærdiggør vi afbrændingen,
  • 11:04 - 11:07
    fordi det fjerner dødt materiale
  • 11:07 - 11:10
    og tillader planterne at vokse.
  • 11:10 - 11:13
    Når vi ser vores græsområder udtørre,
  • 11:13 - 11:16
    hvad kan vi så gøre,
    for at bevare det sundt?
  • 11:16 - 11:19
    Husk, jeg taler om
    størstedelen af kloden nu.
  • 11:19 - 11:23
    Man kan ikke reducere antallet af dyr
    for at skåne det,
  • 11:23 - 11:27
    uden at forårsage ørkendannelse
    og klimaændring.
  • 11:27 - 11:30
    Vi kan ikke afbrænde det uden at forårsage
  • 11:30 - 11:32
    ørkendannelse og klimaændring.
  • 11:32 - 11:36
    Hvad skal vi så gøre?
  • 11:38 - 11:41
    Der er kun een mulighed.
  • 11:41 - 11:44
    Jeg gentager, kun een mulighed
  • 11:44 - 11:46
    for klimatologerne og forskerne
  • 11:46 - 11:49
    og det er at gøre det utænkelige.
  • 11:49 - 11:52
    Og det er at bruge husdyr
  • 11:52 - 11:55
    klumpet sammen og i bevægelse,
  • 11:55 - 11:58
    som erstatning for
    tidligere flokdyr og rovdyr,
  • 11:58 - 12:00
    og således efterligne naturen.
  • 12:00 - 12:05
    Der er ikke noget andet alternativ for os.
  • 12:05 - 12:07
    Så lad os gøre det.
  • 12:07 - 12:10
    På dette lille stykke jord vil vi gøre det,
    men kun i forgrunden.
  • 12:10 - 12:14
    Vi vil påvirke det stærkt for
    at efterligne naturen,
  • 12:14 - 12:17
    og vi har gjort det, og se.
  • 12:17 - 12:20
    Al græsset dækker nu jorden.
  • 12:20 - 12:24
    såvel som lort, urin, affald eller flis,
  • 12:24 - 12:27
    som enhver haveejer blandt jer vil forstå
  • 12:27 - 12:31
    Og denne jord er rede til at
    absorbere og fastholde regnen,
  • 12:31 - 12:37
    og lagre kulstof og nedbryde metan.
  • 12:37 - 12:39
    Og vi gjorde det
  • 12:39 - 12:42
    uden at bruge ild til at skade jorden
  • 12:42 - 12:45
    og planterne kan vokse frit.
  • 12:45 - 12:47
    Da jeg først indså
  • 12:47 - 12:49
    at vi ikke havde nogen anden mulighed
    som forskere
  • 12:49 - 12:52
    end at bruge de stærkt kritiserede husdyr
  • 12:52 - 12:57
    til at gøre noget ved klimaændringen
    og ørkendannelsen,
  • 12:57 - 13:00
    stod jeg overfor et dilemma.
  • 13:00 - 13:01
    Hvordan skulle vi gøre det?
  • 13:01 - 13:06
    Vi har haft 10.000 år med
    ekstremt vidende dyreavlere,
  • 13:06 - 13:08
    som drev deres dyr i flokke,
  • 13:08 - 13:12
    men de var årsagen til de store
    menneskeskabte ørkener i verden.
  • 13:12 - 13:15
    Så har vi haft 100 år med
    moderne videnskab om regn
  • 13:15 - 13:19
    og det har accellereret ørkendannelsen,
  • 13:19 - 13:21
    som vi først så i Afrika.
  • 13:21 - 13:24
    Og så bekræftede i USA,
  • 13:24 - 13:26
    som I ser på dette billede
  • 13:26 - 13:29
    med områder styret af
    den føderale regering.
  • 13:29 - 13:31
    Der var helt klart brug for mere
  • 13:31 - 13:33
    end at flytte dyr rundt i flokke,
  • 13:33 - 13:37
    og mennesker, gennem tusinder af år,
  • 13:37 - 13:41
    har aldrig magtet
    naturens kompleksitet.
  • 13:41 - 13:43
    Men vi biologer og økologer
  • 13:43 - 13:46
    har aldrig tacklet noget så
    komplekst som dette.
  • 13:46 - 13:49
    Så snarere end at genopfinde hjulet,
  • 13:49 - 13:53
    studerede jeg andre professioner,
    for at se om nogen havde.
  • 13:53 - 13:56
    Og jeg fandt, at der var
    planlægnings-teknikker
  • 13:56 - 13:59
    som jeg kunne bruge til
    vore biologiske behov,
  • 13:59 - 14:02
    og ud fra disse udviklede jeg,
    hvad vi kalder
  • 14:02 - 14:05
    holistisk ledelse og planlagt græsning.
  • 14:05 - 14:07
    En proces som planlægges.
  • 14:07 - 14:11
    Og den adresserer alle
    naturens kompleksiteter
  • 14:11 - 14:16
    og vore sociale, miljømæssige,
    økonomiske kompleksiteter.
  • 14:16 - 14:19
    Idag har vi unge kvinder, som hende her
  • 14:19 - 14:21
    som underviser landsbyboere i Afrika,
  • 14:21 - 14:24
    i at samle dyrene i større flokke,
  • 14:24 - 14:27
    i at planlægge deres græsning,
    og efterligne naturen
  • 14:27 - 14:31
    og placering om natten.
  • 14:31 - 14:33
    De overnatter på en "rovdyr-venlig" måde,
  • 14:33 - 14:35
    fordi vi har store landområder.
  • 14:35 - 14:38
    Og hvor dette princip følges
  • 14:38 - 14:39
    og markerne forberedes,
  • 14:39 - 14:43
    får vi i tilgift en væsentlig
    forøgelse afgrøden.
  • 14:43 - 14:45
    Lad os se på nogle resultater.
  • 14:45 - 14:49
    Dette område er tæt på
    det vi håndterer i Zimbabwe.
  • 14:49 - 14:53
    Det har været godt med nedbør
    de seneste fire måneder
  • 14:53 - 14:56
    og nu kommer en lang tørkeperiode.
  • 14:56 - 14:59
    Men som I kan se, så er næsten al regnen
  • 14:59 - 15:02
    fordampet fra jordens overflade.
  • 15:02 - 15:06
    Floden er tør, trods det at
    regnen lige er stoppet,
  • 15:06 - 15:10
    og vi har 150.000 mennesker
  • 15:10 - 15:13
    på - stort set - permanent fødevarehjælp.
  • 15:13 - 15:18
    Lad os nu gå til vores nærliggende
    landområde den samme dag,
  • 15:18 - 15:21
    med den samme regnmængde, og se på det.
  • 15:21 - 15:23
    Vores flod flyder og er sund og ren.
  • 15:23 - 15:26
    Det er fint.
  • 15:26 - 15:31
    Produktionen af græs,
    buske, træer, dyreliv,
  • 15:31 - 15:34
    alt er nu mere produktivt,
  • 15:34 - 15:38
    og vi frygter ikke år med tørke.
  • 15:38 - 15:44
    Og vi gjorde dette ved at
    forøge antallet af kvæg og geder
  • 15:44 - 15:46
    med 400 procent,
  • 15:46 - 15:49
    ved at planlægge græsningen
    til at efterligne naturen
  • 15:49 - 15:51
    og ved at integrere dem med
    alle de elefanter, bøfler,
  • 15:51 - 15:55
    giraffer og andre dyr, som vi har.
  • 15:55 - 16:01
    Men før vi begyndte,
    så vores land sådan ud.
  • 16:01 - 16:06
    Stedet var bart og eroderende i over 30 år
  • 16:06 - 16:09
    ligemeget hvor meget regn vi fik.
  • 16:09 - 16:12
    Se det markerede træ og se så ændringen
  • 16:12 - 16:16
    når vi bruger husdyr til at
    efterligne naturen.
  • 16:16 - 16:17
    Dette var et andet sted
  • 16:17 - 16:20
    hvor det var bart og eroderende,
  • 16:20 - 16:23
    og ved foden på det markerede lille træ,
  • 16:23 - 16:27
    havde vi mistet over 30 cm muld.
  • 16:27 - 16:28
    Og se igen, den ændring
  • 16:28 - 16:31
    bare ved at bruge husdyr til at
    efterligne naturen.
  • 16:31 - 16:33
    Og der er væltede træer derinde nu,
  • 16:33 - 16:38
    fordi forbedringen,
    tiltrækker elefanter m.m.
  • 16:38 - 16:42
    Dette område i Mexico var i
    en skrækkelig tilstand,
  • 16:42 - 16:44
    og jeg er nødt til at markere bakken,
  • 16:44 - 16:48
    fordi ændringen er så stor.
  • 16:48 - 16:54
    (applaus)
  • 16:56 - 17:01
    Jeg hjalp en familie i
    Karoo ørkenen i 1970'erne
  • 17:01 - 17:04
    med at forandre den ørken som I ser til højre
  • 17:04 - 17:06
    tilbage til græsområde,
  • 17:06 - 17:09
    og nu er deres børnebørn på jorden,
  • 17:09 - 17:11
    med et håb for fremtiden.
  • 17:11 - 17:14
    Og se den forbløffende
    forandring på det her,
  • 17:14 - 17:16
    hvor denne hulvej er fuldstændig helbredt,
  • 17:16 - 17:21
    blot ved at bruge husdyr og
    efterligne naturen.
  • 17:21 - 17:25
    Og igen har vi den tredie generation
  • 17:25 - 17:29
    på dette land.
  • 17:29 - 17:31
    De enorme græsområder i Patagonien
  • 17:31 - 17:33
    er ved at blive ørken, som I kan se her.
  • 17:33 - 17:36
    Manden i midten er en Argentisk forsker,
  • 17:36 - 17:40
    og han har dokumenteret
    jordens stadige forfald
  • 17:40 - 17:43
    over årene, mens man løbende
    reducerede antallet af får.
  • 17:43 - 17:48
    Man satte 25.000 får i een flok,
  • 17:48 - 17:52
    og efterlignede naturen,
    nu med planlagt græsning,
  • 17:52 - 17:56
    og man har dokumenteret
    50 procents forøgelse
  • 17:56 - 18:00
    i landområdets produktion det første år.
  • 18:00 - 18:03
    Vi har nu i Afrikas voldelige horn
  • 18:03 - 18:06
    kvægavlere, som planlægger græsning
    og kopierer naturen
  • 18:06 - 18:10
    Det er, helt ærligt, deres eneste håb
  • 18:10 - 18:13
    for at redde deres familier
    og deres kultur.
  • 18:13 - 18:15
    95 procent af landet
  • 18:15 - 18:19
    kan kun føde mennesker via dyr.
  • 18:19 - 18:21
    Jeg minder jer om, at dette omhandler
  • 18:21 - 18:25
    det meste af verden, og det
    gælder vores skæbne.
  • 18:25 - 18:28
    også i de mest barske områder,
  • 18:28 - 18:31
    hvor kun dyr kan føde mennesker,
  • 18:31 - 18:35
    med omkring 95 procent af jorden.
  • 18:35 - 18:40
    Det vi gør globalt, er at
    forårsage klimaændring,
  • 18:40 - 18:43
    i samme målestok som
    fossile brændstoffer.
  • 18:43 - 18:47
    Og måske endda mere.
  • 18:47 - 18:50
    Men værre end det.
    Det forårsager sult, fattigdom,
  • 18:50 - 18:53
    vold, social sammenbrud og krig.
  • 18:53 - 18:56
    Og i dette øjeblik,
  • 18:56 - 18:59
    lider og dør millioner
  • 18:59 - 19:01
    af mænd, kvinder og børn.
  • 19:01 - 19:04
    Og hvis dette fortsætter
  • 19:04 - 19:08
    kan vi sikkert ikke stoppe klimaændringen,
  • 19:08 - 19:13
    selv efter vi har elimineret
    de fossile brændstoffer.
  • 19:13 - 19:17
    Jeg mener at have vist jer, hvordan
    man kan arbejde med naturen,
  • 19:17 - 19:20
    og med få udgifter,
  • 19:20 - 19:22
    vende udviklingen.
  • 19:22 - 19:24
    Vi gør det allerede
  • 19:24 - 19:28
    på omkring 15 millioner hektar
  • 19:28 - 19:31
    på fem kontinenter
  • 19:31 - 19:33
    og folk, som forstår
  • 19:33 - 19:35
    meget mere om kulstof end jeg gør,
  • 19:35 - 19:38
    har beregnet, som eksempel,
  • 19:38 - 19:41
    at hvis vi gør det, som jeg har vist,
  • 19:41 - 19:45
    så kan vi fjerne nok kulstof fra atmosfæren
  • 19:45 - 19:48
    og lagre tusinder af års kulstof,
  • 19:48 - 19:50
    sikkert i græsområder.
  • 19:50 - 19:55
    Og hvis vi gør det på blot halvdelen
    af verdens græsarealer,
  • 19:55 - 19:56
    som jeg fortalte
  • 19:56 - 20:00
    kan vi komme tilbage til
    niveauet før industrien,
  • 20:00 - 20:02
    og samtidig føde folk.
  • 20:02 - 20:04
    Jeg kan ikke forestille mig noget,
  • 20:04 - 20:08
    der betyder mere håb for vores planet,
  • 20:08 - 20:10
    for jeres børn,
  • 20:10 - 20:13
    deres børn og hele meneskeheden.
  • 20:13 - 20:16
    Tak.
  • 20:16 - 20:24
    (applaus)
  • 20:24 - 20:29
    Tak (applaus)
  • 20:38 - 20:39
    Tak Chris.
  • 20:39 - 20:43
    Chris Anderson: Tak. Jeg har
  • 20:43 - 20:45
    og jeg er sikker på at alle her,
  • 20:45 - 20:48
    A) har et hundrede spørgsmål,
    B) ønsker at kramme dig.
  • 20:48 - 20:50
    Jeg vil bare stille et spørgsmål.
  • 20:50 - 20:54
    Når man starter dette,
    og bringer en flok dyr ind.
  • 20:54 - 20:57
    Det er ørken. Hvad spiser de?
    Hvordan gøres det?
  • 20:57 - 20:58
    Hvordan begynder man?
  • 20:58 - 21:00
    Allan Savory: Vi har gjort det i lang tid,
  • 21:00 - 21:03
    og det eneste tidspunkt
    hvor vi har fodret dyr
  • 21:03 - 21:05
    var efter en mine-oprydning,
  • 21:05 - 21:08
    hvor det er 100 procent bart.
  • 21:08 - 21:12
    Men for mange år siden,
    tog vi det væste land i Zimbabwe,
  • 21:12 - 21:15
    hvor jeg tilbød 5 pund
  • 21:15 - 21:17
    på en 100-mils strækning,
  • 21:17 - 21:19
    hvis nogen kunne finde eet græsstrå,
  • 21:19 - 21:21
    over 100 mil.
  • 21:21 - 21:24
    Og på det, tredoblede vi
  • 21:24 - 21:28
    antallet af dyr det første år,
    uden fodring,
  • 21:28 - 21:30
    bare ved flytning
    og efterligning af naturen,
  • 21:30 - 21:35
    og anvende en sigmoid kurve.
  • 21:35 - 21:38
    Det er lidt teknisk,
    men egentlig bare det.
  • 21:38 - 21:41
    CA: Det er så interessant
    og så vigtigt en ide.
  • 21:41 - 21:43
    De bedste bloggere vil
    tale med dig
  • 21:43 - 21:46
    jeg vil have mere om det,
  • 21:46 - 21:49
    som vi kan dele med talen. AS: Glimrende
  • 21:49 - 21:52
    CA: Det er en forbavsende,
    rigtig forbavsende tale,
  • 21:52 - 21:55
    og jeg tror du hørte,
    at vi alle ønsker dig held og lykke.
  • 21:55 - 21:58
    Tak. AS: Tak. Tak. Tak Chris.
  • 21:58 - 21:59
    (applaus)
Title:
Hvordan ørkendannelse bekæmpes og klimaændringen vendes
Speaker:
Allan Savory
Description:

"Ørkendannelse sker når områder forvandles til ørken," siger Allan Savory i sin rolige men kraftfulde tale. Det skræmmende er, at det sker på omkring 2/3 af verdens græsarealer, fremskynder klimaændringen og betyder at traditionelle græsnings-baserede samfund synker ned i socialt kaos. Savory har viet sit liv til at stoppe dette. Han mener nu - og det viser hans arbejde - at en overraskende faktor, kan beskytte græsarealerne og endda gendanne dem fra ørken.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
22:19

Danish subtitles

Revisions