Return to Video

如何参加德克萨斯州2020的选举

  • 0:00 - 0:04
    ♪ (国歌) ♪
  • 0:04 - 0:08
    您好Texas,如果您想参加今年的选举,
    首先,您要先登记。
  • 0:08 - 0:11
    如果您是第一次在德州参加选举,
    或者自上次选举您就搬走了。
  • 0:11 - 0:13
    那么,您需要填表登记。
  • 0:13 - 0:14
    并将它邮寄到您的选票登记办公室。
  • 0:14 - 0:16
    您可以在下面的描述中找到一个链接。
  • 0:16 - 0:18
    打开链接,填写并打印一份登记表,
  • 0:18 - 0:20
    但一定要确定在十月五日之前寄出,
  • 0:20 - 0:22
    如果您想参加十一月的大选。
  • 0:22 - 0:24
    一旦您的登记表被接受了,
  • 0:24 - 0:25
    您所在的城市会寄给您一张选举证明,
  • 0:25 - 0:27
    让您知道你已经登记了。
  • 0:27 - 0:28
    现在有趣的是:您可以选举了。
  • 0:28 - 0:31
    如果在整个选举期间以及选举的那一天,
  • 0:31 - 0:32
    您要离开这里,
  • 0:32 - 0:34
    65岁或以上,
  • 0:34 - 0:35
    或者您生病或是行动不便,
  • 0:35 - 0:37
    当这些情况导致您无法参加选举的话,
  • 0:37 - 0:39
    您可以通过文件邮寄的方式来选举。
  • 0:39 - 0:41
    您可以打开以下的链接来打印申请表,
    进行邮寄选举,
  • 0:41 - 0:42
    在十月二十三号之前寄到,
  • 0:42 - 0:45
    如果您做不到这样,也能早些参见选举——,
  • 0:45 - 0:47
    任何一个登记的选民都可以
    在十月十五号到三十号之间,
  • 0:47 - 0:49
    提前到选举之地来投选票。
  • 0:49 - 0:51
    下面是链接,可以查看每个地方的选举时间
  • 0:51 - 0:52
    以及提前参与选举的地点。
  • 0:52 - 0:54
    如果您没有计划提前选举,
    下面有个链接
  • 0:54 - 0:56
    可以帮您找到在十一月三号
    您应该去哪投票
  • 0:56 - 0:58
    所有的选票计数地点的开放时间
    都是从早晨七点到晚上七点,
  • 0:58 - 1:02
    无论您是提前投选票还是在选举日投选票,
    都需要带上有照片的身份证。
  • 1:02 - 1:06
    可等同身份证的包括驾驶证,
    护照,个人身份证件,军队身份证,
  • 1:06 - 1:09
    公民证件,或德州的持枪证件。
  • 1:09 - 1:10
    如果您哪一个都没有,
  • 1:10 - 1:12
    您可以签一份声明,
    表述您没有带有效证件,
  • 1:12 - 1:16
    可以使用另外地址证明,
    比如水电费,工资单等,
  • 1:16 - 1:18
    或者带有您姓名和地址的银行账户。
  • 1:18 - 1:19
    您也可以到描述中的链接里去,
  • 1:19 - 1:21
    找到您的选票样本。
  • 1:21 - 1:23
    这样,您就可以看到在选举日
  • 1:23 - 1:23
    可以投票的所有事项。
  • 1:23 - 1:26
    您不必选举所有的项目,
  • 1:26 - 1:27
    但那些当地的选举却至关重要,
  • 1:27 - 1:29
    所以,这会给您一个机会去了解您的候选人
  • 1:29 - 1:30
    并提前采取投票措施。
  • 1:30 - 1:32
    您可以打印出来或者做一个截图,
  • 1:32 - 1:33
    将它带到选票地点,
  • 1:33 - 1:35
    并确定您记住如何投选票。
  • 1:35 - 1:37
    最后要记住的是:如果您要参加投选票
  • 1:37 - 1:40
    ——打开您的笔记应用,
    或者拿一张纸做一个计划,
  • 1:40 - 1:42
    记下来您打算什么时间如何登记,
  • 1:42 - 1:44
    您投选票的时间,您如何到达选票地点,
  • 1:44 - 1:45
    您将使用什么证件。
  • 1:45 - 1:47
    甚至是您跟谁一起来到了投票地点。
  • 1:47 - 1:50
    做一个计划可以确保没有任何未曾预料的事
  • 1:50 - 1:51
    会阻止您在十一月三号的选举。
  • 1:51 - 1:54
    下面是所有您需要登记
  • 1:54 - 1:55
    并且弄清楚您可以在哪儿投选票的链接。
  • 1:55 - 1:56
    感谢您参予选举,
  • 1:56 - 1:58
    “如何在各个州参加选举”
  • 1:58 - 2:00
    是由ComplexlyMediaWise选举计划
    合作项目,
  • 2:00 - 2:02
    Poynter 研究所指导,
    并得到了 Facebook的支持。
Title:
如何参加德克萨斯州2020的选举
Description:

COVID-19投票更新:大选的早期投票期已延长了六天。现在它将从10月13日开始。只有符合四个批准理由之一的选民才能要求邮寄投票。

[2020年9月4日更新]

***

检查您的注册状态:https://teamrv-mvp.sos.texas.gov/MVP/mvp.do

通过邮件注册:https://webservices.sos.state.tx.us/vrapp/index.asp

查找选民登记官办公室:https://www.sos.texas.gov/elections/voter/votregduties.shtml

要求缺席投票:https://webservices.sos.state.tx.us/forms/5-15f.pdf

跟踪您的投票:https://webservices.sos.state.tx.us/FPCA/index.aspx

找到您的早期投票秘书:https://www.sos.state.tx.us/elections/voter/county.shtml

查找您的选票地点:https://teamrv-mvp.sos.texas.gov/MVP/mvp.do

查找样本投票:https://www.votetexas.gov/voting/what.html#whats-on-the-ballot

校园投票项目:https://www.campusvoteproject.org/stateguides/Texas

***

MediaWise是Poynter Institute旗下的非营利性,无党派项目,并得到了Facebook的支持。通常,MVP伙伴是“校园投票项目”和“学生学习,学生投票”的MVP合作伙伴。
https://www.poynter.org/mediawise-voter-project-mvp/
https://www.campusvoteproject.org/
https://www.slsvcoalition.org/
http://www.complexly.com/

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:06

Chinese, Simplified subtitles

Revisions