< Return to Video

Bewolkt met kans op vreugde

  • 0:00 - 0:03
    Wolken.
  • 0:03 - 0:05
    Heb je al gemerkt hoeveel mensen erover zeuren?
  • 0:05 - 0:08
    Ze krijgen onterecht een slechte pers.
  • 0:08 - 0:10
    De Engelse taal bulkt
    van de negatieve associaties met wolken.
  • 0:10 - 0:14
    De Engelse taal bulkt
    van de negatieve associaties met wolken.
  • 0:14 - 0:17
    Is iemand terneergeslagen of depressief,
  • 0:17 - 0:19
    dan zit hij 'onder een wolk'.
  • 0:19 - 0:20
    Is er slecht nieuws op komst,
  • 0:20 - 0:23
    dan is er 'een wolk aan de lucht'.
  • 0:23 - 0:25
    Ik zag laatst een artikel
  • 0:25 - 0:28
    over computerproblemen
  • 0:28 - 0:30
    op het internet.
  • 0:30 - 0:35
    'Een wolk over de cloud' was de titel.
  • 0:35 - 0:37
    Ze lijken eenieders standaard
  • 0:37 - 0:39
    kommer-en-kwel-metafoor.
  • 0:39 - 0:42
    Ik vind ze mooi. Jullie niet?
  • 0:42 - 0:45
    Hun schoonheid gaat gewoon verloren
  • 0:45 - 0:47
    omdat ze zo alomtegenwoordig zijn,
  • 0:47 - 0:50
    zo gemeengoed
  • 0:50 - 0:51
    dat niemand hen opmerkt.
  • 0:51 - 0:54
    Niemand merkt de schoonheid,
    ze merken zelfs de wolken niet op
  • 0:54 - 0:57
    tenzij ze in de weg van de zon staan.
  • 0:57 - 0:59
    Mensen zien wolken als
  • 0:59 - 1:01
    dingen die in de weg staan.
  • 1:01 - 1:06
    Ze zien ze als vervelende,
    frustrerende obstakels
  • 1:06 - 1:09
    en gaan dan snel over tot
    wolkeloze-hemel-denken.
  • 1:09 - 1:12
    (Gelach)
  • 1:12 - 1:14
    Maar als je de tijd neemt om het te vragen,
  • 1:14 - 1:19
    bekennen de meeste mensen dat ze
    een vreemde voorliefde voor wolken koesteren.
  • 1:19 - 1:21
    Een soort nostalgische voorliefde:
  • 1:21 - 1:25
    ze doen hen aan hun jeugd denken.
  • 1:25 - 1:28
    Wie hier kan zich niet herinneren
  • 1:28 - 1:30
    dat hij gedaantes zocht en vond in de wolken
  • 1:30 - 1:32
    toen hij kind was?
  • 1:32 - 1:38
    Weet je nog, toen je meester-dagdromer was?
  • 1:38 - 1:41
    Aristophanes, de oud-Griekse toneelauteur,
  • 1:41 - 1:45
    beschreef de wolken als de beschermgodinnen
  • 1:45 - 1:46
    van de luiwammesen
  • 1:46 - 1:48
    van 2.500 jaar geleden
  • 1:48 - 1:49
    en je ziet wat hij bedoelt.
  • 1:49 - 1:54
    Maar vandaag de dag lijken wij volwassenen
  • 1:54 - 1:57
    te aarzelen om onszelf de zwakte toe te staan
  • 1:57 - 2:00
    om onze verbeelding
  • 2:00 - 2:04
    te laten meevoeren op de bries.
    Ik vind dat jammer.
  • 2:04 - 2:06
    Misschien moeten we dat vaker doen.
  • 2:06 - 2:09
    Misschien moeten we wat meer bereid zijn
  • 2:09 - 2:13
    om te kijken naar het mooie zicht van de zon
  • 2:13 - 2:16
    die door de wolken breekt, en zeggen:
    "Wacht eens even,
  • 2:16 - 2:19
    dat zijn twee katten die de salsa dansen!"
  • 2:19 - 2:20
    (Gelach) (Applaus)
  • 2:20 - 2:26
    Of zien dat die dikke, witte, pafferige,
  • 2:26 - 2:28
    daar boven het winkelcentrum
  • 2:28 - 2:31
    lijkt op de Verschrikkelijke Sneeuwman
    die een bank gaat overvallen.
  • 2:31 - 2:35
    (Gelach)
  • 2:35 - 2:39
    Ze lijken wel de natuur-versie van die inktvlekken
  • 2:39 - 2:41
    die psychiaters aan hun patiënten voorlegden
  • 2:41 - 2:42
    in de jaren 60.
  • 2:42 - 2:46
    Als je aandacht geeft aan de gedaantes
    die je in de wolken ziet,
  • 2:46 - 2:50
    bespaar je op je psychiaterkosten.
  • 2:50 - 2:52
    Laten we zeggen dat je verliefd bent.
  • 2:52 - 2:54
    Je kijkt omhoog, en wat zie je?
  • 2:54 - 2:57
    Toch?
    Of misschien net omgekeerd.
  • 2:57 - 2:59
    Je partner heeft je net verlaten,
  • 2:59 - 3:02
    en je ziet overal om je heen
    zoenende koppeltjes.
  • 3:02 - 3:04
    (Gelach)
  • 3:04 - 3:07
    Misschien ken je een moment
    van existentiële angst.
  • 3:07 - 3:10
    Je denkt na over je eigen sterfelijkheid.
  • 3:10 - 3:13
    En daar, aan de horizon, verschijnt
    de Man met de Zeis.
  • 3:13 - 3:16
    (Gelach)
  • 3:16 - 3:19
    Of je ziet een topless zonnebaadster.
  • 3:19 - 3:21
    (Gelach)
  • 3:21 - 3:24
    Wat zou dat betekenen?
  • 3:24 - 3:30
    Ik heb er geen idee van.
  • 3:30 - 3:32
    Maar ik weet één ding:
  • 3:32 - 3:35
    de slechte pers die de wolken krijgen,
    is helemaal onverdiend.
  • 3:35 - 3:37
    Om het voor hen op te nemen, stichtte ik
    enkele jaren geleden
  • 3:37 - 3:38
    Om het voor hen op te nemen, stichtte ik
    enkele jaren geleden
  • 3:38 - 3:41
    de Cloud Appreciation Society
    (Genootschap ter Waardering van de Wolken).
  • 3:41 - 3:44
    Tienduizenden leden inmiddels,
  • 3:44 - 3:46
    in bijna 100 landen over de hele wereld.
  • 3:46 - 3:49
    Alle foto's die ik toon,
  • 3:49 - 3:51
    werden door leden ingestuurd.
  • 3:51 - 3:54
    Het genootschap bestaat
    om mensen eraan te herinneren:
  • 3:54 - 3:57
    wolken zijn niets om over te zeuren.
  • 3:57 - 4:00
    Verre van. Ze zijn
  • 4:00 - 4:08
    het meest diverse, evocatieve, poëtische
    aspect van de natuur.
  • 4:08 - 4:11
    Als je met je hoofd in de wolken leeft,
  • 4:11 - 4:14
    af en toe, dan kan je je voeten
    beter op de grond houden.
  • 4:14 - 4:15
    Ik toon je waarom, met behulp van
  • 4:15 - 4:18
    enkele van mijn favoriete wolkentypes.
  • 4:18 - 4:20
    We beginnen met de cirruswolk,
  • 4:20 - 4:23
    genoemd naar het Latijn voor haarlok.
  • 4:23 - 4:24
    Ze bestaat volledig uit ijskristallen
  • 4:24 - 4:27
    die uit de bovenste lagen van de troposfeer neerkomen.
  • 4:27 - 4:28
    Terwijl deze ijskristallen vallen,
  • 4:28 - 4:31
    komen ze langs verschillende lagen
    met verschillende winden,
  • 4:31 - 4:33
    ze gaan sneller en trager,
  • 4:33 - 4:36
    waardoor de wolk eruitziet
    alsof ze geborsteld is,
  • 4:36 - 4:39
    borstelstreken die we kennen als 'valstrepen'.
  • 4:39 - 4:41
    De winden daarboven kunnen heel, heel snel gaan,
  • 4:41 - 4:43
    tot 300 of 400 km per uur.
  • 4:43 - 4:45
    Die wolken denderen mee,
  • 4:45 - 4:46
    maar van hierbeneden
  • 4:46 - 4:50
    lijkt het alsof ze sierlijk en traag bewegen,
  • 4:50 - 4:52
    zoals de meeste wolken.
  • 4:52 - 4:55
    Je op de wolken afstemmen,
    wil zeggen: vertragen,
  • 4:55 - 4:57
    kalmeren.
  • 4:57 - 5:00
    Het is een stukje meditatie voor elke dag.
  • 5:00 - 5:01
    Dat zijn gewone wolken.
  • 5:01 - 5:04
    Wat met de zeldzamer gevallen,
  • 5:04 - 5:06
    zoals de lenticularis, die er als een ufo uitziet?
  • 5:06 - 5:09
    Ze vormen zich in bergstreken.
  • 5:09 - 5:12
    Als de wind stijgt om over de berg te raken,
  • 5:12 - 5:15
    kan hij een golfachtig pad volgen
    in de luwte van de piek,
  • 5:15 - 5:18
    waarbij deze wolken over de kam zweven
  • 5:18 - 5:20
    van onzichtbare stilstaande luchtgolven,
  • 5:20 - 5:23
    deze wolken die net vliegende schotels zijn.
  • 5:23 - 5:25
    Sommige vroege zwart-witfoto’s van ufo's
  • 5:25 - 5:28
    zijn eigenlijk lenticulariswolken. Echt waar.
  • 5:28 - 5:32
    Zeldzamer zijn deze valstreep-gaten.
  • 5:32 - 5:34
    Die ontstaan als een laag bestaat uit heel erg koude
    waterdruppels, die in één streek bevriezen
  • 5:34 - 5:37
    Die ontstaan als een laag bestaat uit heel erg koude
    waterdruppels, die in één streek bevriezen
  • 5:37 - 5:40
    waardoor een kettingreactie ontstaat
    die zich verspreidt
  • 5:40 - 5:43
    als de ijskristallen trapsgewijs naar beneden vallen,
  • 5:43 - 5:48
    waardoor het eruitziet als kwallententakels beneden.
  • 5:48 - 5:52
    Nog zeldzamer: de Kelvin-Helmholtz-wolk.
  • 5:52 - 5:56
    Bekt niet zo goed, is aan een nieuwe naam toe.
  • 5:56 - 5:59
    Die lijkt op een reeks golven die breken
  • 5:59 - 6:02
    en wordt veroorzaakt door scherende winden --
  • 6:02 - 6:04
    de wind boven de wolkenlaag verschilt sterk
  • 6:04 - 6:07
    van die eronder, en tussenin
  • 6:07 - 6:09
    krijg je wervelende lucht.
  • 6:09 - 6:11
    Als het verschil in snelheid net goed is,
  • 6:11 - 6:13
    krullen de toppen van die wervelingen om
  • 6:13 - 6:17
    in mooie kolken, als brekende golven.
  • 6:17 - 6:19
    Deze golven zijn zeldzamer dan de cirrus,
  • 6:19 - 6:21
    maar ze zijn niet zo zeldzaam.
  • 6:21 - 6:24
    Als je naar boven kijkt en op de hemel let,
  • 6:24 - 6:25
    zie je ze vroeg of laat wel,
  • 6:25 - 6:28
    misschien niet even dramatisch als deze,
    maar je zal ze zien.
  • 6:28 - 6:30
    Je ziet ze waar je woont.
  • 6:30 - 6:33
    Wolken zijn van alle natuurvertoningen
    de meest egalitaire, want iedereen heeft
  • 6:33 - 6:36
    Wolken zijn van alle natuurvertoningen
    de meest egalitaire, want iedereen heeft
  • 6:36 - 6:38
    een fantastisch zicht op de hemel.
  • 6:38 - 6:40
    Deze zeldzamer wolken
  • 6:40 - 6:45
    herinneren ons eraan dat het exotische
    in het alledaagse kan gevonden worden.
  • 6:45 - 6:47
    Niets is voedzamer, stimulerender
  • 6:47 - 6:51
    voor een actieve, onderzoekende geest
    dan je laten verrassen en
  • 6:51 - 6:55
    verbluffen.
    Daarom zijn we hier op TED, niet?
  • 6:55 - 6:58
    Maar je hoeft niet weg te lopen
  • 6:58 - 7:00
    uit je vertrouwde omgeving
  • 7:00 - 7:01
    om verrast te worden.
  • 7:01 - 7:04
    Je moet gewoon naar buiten gaan,
  • 7:04 - 7:07
    aandacht besteden aan wat zo alledaags is,
  • 7:07 - 7:11
    zo gewoontjes dat iedereen erover kijkt.
  • 7:11 - 7:13
    Eén wolk waar men zelden overheen kijkt, is deze:
  • 7:13 - 7:16
    de cumulonimbus-stormwolk.
  • 7:16 - 7:19
    Ze maakt donder, bliksem en hagel aan.
  • 7:19 - 7:22
    Deze wolken worden bovenaan breder
    als een enorm aambeeld
  • 7:22 - 7:25
    dat tot 16 km in de atmosfeer reikt.
  • 7:25 - 7:28
    Ze zijn een uitdrukking
    van de majestueuze architectuur
  • 7:28 - 7:30
    van onze atmosfeer.
  • 7:30 - 7:33
    Van beneden bekeken belichamen ze
  • 7:33 - 7:37
    de krachtige elementaire kracht
  • 7:37 - 7:39
    die onze atmosfeer aandrijft.
  • 7:39 - 7:43
    Daar zijn, betekent verbonden zijn,
    in slagregen en hagel,
  • 7:43 - 7:47
    met onze atmosfeer.
  • 7:47 - 7:49
    Het herinnert ons eraan dat we wezens zijn
  • 7:49 - 7:51
    die deze oceaan van lucht bewonen.
  • 7:51 - 7:54
    We leven niet onder de hemel,
    we leven erin.
  • 7:54 - 7:58
    Die viscerale verbinding met onze atmosfeer
  • 7:58 - 8:01
    is voor mij een soort tegengif.
  • 8:01 - 8:04
    Een tegengif tegen de groeiende tendens
  • 8:04 - 8:08
    dat we vinden dat we het leven
    nooit echt kunnen ervaren
  • 8:08 - 8:09
    door het op een computerscherm te bekijken,
  • 8:09 - 8:12
    als we in een wifizone zijn.
  • 8:12 - 8:15
    Maar de ene wolk die het beste uitdrukt
  • 8:15 - 8:17
    waarom wolkenkijken vandaag
    waardevoller is dan ooit,
  • 8:17 - 8:21
    is deze, de cumuluswolk.
  • 8:21 - 8:23
    Ze vormt zich op een zonnige dag.
  • 8:23 - 8:24
    Als je je ogen sluit en aan een wolk denkt,
  • 8:24 - 8:27
    is het er waarschijnlijk zo één
    die je te binnenschiet.
  • 8:27 - 8:30
    De wolkengedaantes bij het begin,
  • 8:30 - 8:32
    dat waren cumuluswolken.
  • 8:32 - 8:36
    De scherpe, heldere randen van deze formatie
  • 8:36 - 8:39
    maakt ze het meest geschikt
    om gedaantes te ontdekken.
  • 8:39 - 8:41
    Ze herinnert ons
  • 8:41 - 8:45
    aan de doelloze aard van het wolkenkijken,
  • 8:45 - 8:47
    wat voor doelloze activiteit dat is.
  • 8:47 - 8:49
    Je zal de wereld niet veranderen
  • 8:49 - 8:53
    door op je rug te liggen
    en naar de hemel te kijken, of wel?
  • 8:53 - 8:55
    Het is een zinloze activiteit
  • 8:55 - 9:00
    en net daarom is het zo belangrijk.
  • 9:00 - 9:04
    De digitale wereld zweert samen om ons
  • 9:04 - 9:07
    het gevoel te geven dat we eeuwig druk bezig zijn.
  • 9:07 - 9:08
    Als je niet bezig bent
  • 9:08 - 9:11
    met de traditionele druk van
    je boterham verdienen,
  • 9:11 - 9:14
    brood op de plank brengen,
    een gezin grootbrengen,
  • 9:14 - 9:16
    bedankbriefjes schrijven,
  • 9:16 - 9:19
    dan kijk je nu op tegen
  • 9:19 - 9:22
    een berg onbeantwoorde e-mails,
  • 9:22 - 9:24
    een Facebookpagina
  • 9:24 - 9:27
    en een Twitterfeed
    die updates nodig hebben.
  • 9:27 - 9:30
    Wolkenkijken geeft je het recht om niets te doen.
  • 9:30 - 9:32
    (Gelach)
  • 9:32 - 9:35
    Soms hebben we nood --
  • 9:35 - 9:40
    (Applaus)
  • 9:40 - 9:45
    Soms hebben we nood
    aan een excuus om niets te doen.
  • 9:45 - 9:47
    We moeten er door deze
  • 9:47 - 9:51
    beschermgodinnen der luiwammesen
    aan herinnerd worden
  • 9:51 - 9:54
    dat vertragen
  • 9:54 - 9:58
    en in het heden staan,
    zonder te denken
  • 9:58 - 10:00
    over wat je moet doen
    en wat je had moeten doen,
  • 10:00 - 10:03
    er gewoon zijn,
    je verbeelding toelaten
  • 10:03 - 10:06
    om je boven de alledaagse zorgen te verheffen,
  • 10:06 - 10:09
    gewoon in het heden zijn,
    dat dat goed is voor je
  • 10:09 - 10:11
    en voor hoe je je voelt.
  • 10:11 - 10:15
    Het is goed voor je ideeën.
    Het is goed voor je creativiteit.
  • 10:15 - 10:18
    Het is goed voor je ziel.
  • 10:18 - 10:20
    Blijf dus naar boven kijken,
  • 10:20 - 10:23
    verbaas je over de efemere schoonheid
  • 10:23 - 10:27
    en vergeet nooit om je leven te leven
    met je hoofd in de wolken.
  • 10:27 - 10:28
    Zeer hartelijk dank.
  • 10:28 - 10:33
    (Applaus)
Title:
Bewolkt met kans op vreugde
Speaker:
Gavin Pretor-Pinney
Description:

Je hoeft geen exotische trip te plannen om creatieve inspiratie te vinden. Kijk gewoon naar boven, zegt Gavin Pretor-Pinney, stichter van de Cloud Appreciation Society (Genootschap ter Waardering van de Wolken). Terwijl hij charmante foto's laat zien van de mooiste luchtarchitectuur van de natuur, roept Pretor-Pinney ons allen op om uit de digitale tredmolen te stappen, op onze rug te liggen en de schoonheid daarboven in de lucht te bewonderen.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
10:54
Els De Keyser approved Dutch subtitles for Cloudy with a chance of joy
Els De Keyser edited Dutch subtitles for Cloudy with a chance of joy
Els De Keyser edited Dutch subtitles for Cloudy with a chance of joy
Christel Foncke accepted Dutch subtitles for Cloudy with a chance of joy
Christel Foncke edited Dutch subtitles for Cloudy with a chance of joy
Christel Foncke edited Dutch subtitles for Cloudy with a chance of joy
Christel Foncke edited Dutch subtitles for Cloudy with a chance of joy
Els De Keyser edited Dutch subtitles for Cloudy with a chance of joy
Show all

Dutch subtitles

Revisions